Che cosa significa approvazione del governo in attesa di volo?

Durante la ricerca su Orbitz di voli di andata e ritorno, vedo una serie di risultati con questa nota evidenziata in giallo quando si espandono i dettagli del volo:

"Questo volo è in attesa di approvazione da parte del governo."

Cosa significa? In che modo la probabilità che tale volo si verifichi rispetto ad altri voli lungo la stessa rotta? Cosa devo aspettarmi se non si verifica rispetto alla cancellazione di un volo senza quella nota?

Se una compagnia aerea sta pianificando di aprire una nuova rotta, in particolare le rotte internazionali, avrà bisogno di un lungo elenco di approvazioni prima di poter operare su quella rotta. Di solito questo processo è un processo burocratico poiché coinvolge molte organizzazioni (autorità dell'aviazione civile, autorità aeroportuali, ecc.).

Ad ogni modo, le compagnie aeree di solito hanno il via libera per aprire la rotta prima che il lavoro cartaceo sia finito, quindi iniziano a pubblicizzare quella rotta prima di ottenere le approvazioni finali su carta. Quindi, in generale, è sicuro prenotare questi voli, ma nel caso in cui qualcosa vada storto, la compagnia aerea ti sta avvisando in anticipo. Inoltre, riceverai un rimborso completo in caso di problemi.

Significa letteralmente che la compagnia aerea sta pianificando di lanciare una rotta internazionale, ma non può operare legalmente il volo fino a quando non vengono ricevute varie autorizzazioni governative. Nei voli internazionali, i paesi di origine e di destinazione devono concordare di concedere a una compagnia aerea il diritto di operare una rotta (spesso includendo anche le fasce orarie di partenza e di arrivo).

Inoltre chiedi:

In che modo la probabilità che tale volo si verifichi rispetto ad altri voli lungo la stessa rotta?

Decidi tu; per me, se la compagnia aerea è una delle principali (ad es. BA, AA, CX, JL), immagino che la probabilità sia piuttosto alta e che abbia prenotato i biglietti prima dell'approvazione finale.

Cosa devo aspettarmi se non si verifica rispetto alla cancellazione di un volo senza quella nota?

Dovresti essere trattato allo stesso modo, nel senso che se hai un biglietto a pagamento, la compagnia aerea ti offrirà un rimborso completo o una nuova sistemazione su un altro volo.