Nei ristoranti tedeschi (almeno quelli meno fantasiosi) il cameriere di solito ti porta l'assegno e raccoglie immediatamente i soldi.
In altri paesi europei (ad esempio Francia, Italia, Belgio), il cameriere ti porta l'assegno e lascia.
Sono sempre riuscito a pagare il conto in qualche modo, ma non ho mai capito quale fosse il seguito previsto.
Supponiamo di voler pagare in contanti (altrimenti è semplice) e non è necessario alcun cambiamento:
Poni i soldi sul tavolo e te ne vai? O posi i soldi sul tavolo e aspetti?
Se (come di consueto) l'assegno è in un libro, inserisci i soldi nel o nel libro?
Se la risposta a 1. è "aspetta" e la risposta a 2. è "in", il cameriere non può vedere se hai inserito i soldi. Ritorna dopo qualche tempo o aspetta un segnale ?