Importazione di dolci fatti in casa nell'UE

È vietato portare latte e uova nell'UE, ma che dire della torta (fatta in casa) contenente latte e uova? La cottura è considerata per renderlo sicuro?

Supponendo che desideri "importare" dall'esterno dell'UE ...

tl; dr cakes sono ok

Il riferimento di controllo per la tua domanda è il REGOLAMENTO (CE) N. 206/2009 DELLA COMMISSIONE del 5 marzo 2009 relativo all'introduzione nella Comunità di partite personali di prodotti di origine animale e che modifica il regolamento (CE) n. 136/2004 e una nota esplicativa è qui http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32009R0206:EN:HTML

Il regolamento proibisce sia il latte che le uova in alcune forme . Tuttavia, l'articolo 7 elenca le esenzioni ...

7. Prodotti animali esenti. I seguenti prodotti sono esentati dalle regole spiegate in precedenza:

   • pane, torte, biscotti, cioccolato e confetteria (compresi i dolci) non mescolati o riempiti con prodotti a base di carne,
   • integratori alimentari confezionati per il consumatore finale,
   • estratti di carne e concentrati di carne,
   • olive ripiene di pesce,
   • pasta e noodles non mescolati o riempiti con prodotti a base di carne,
   • scorte di zuppa e aromi confezionati per il consumatore finale,
   • qualsiasi altro prodotto alimentare che non contenga carne o latticini freschi o trasformati e con meno del 50% di uova o prodotti della pesca trasformati.

Il Regno Unito (un firmatario dell'UE al regolamento UE) ha questo da dire al riguardo ...

I seguenti prodotti sono esentati dalle regole:

• pane (ma non panini ripieni di carne o latticini)
• torte (ma non se contengono panna fresca *), biscotti
• cioccolato e confetteria (ma non se i dolci sono fatti con alti livelli di ingredienti caseari non trasformati) *
• capsule di gelatina non riempite
• integratori alimentari confezionati per il consumatore finale contenenti piccole quantità di un prodotto animale (come capsule di olio di pesce) e quelli
  tra cui glucosamina, condroitina o chitosano
• estratti di carne in forma liquida o spalmabile (ma non patè o concentrati di carne, ad esempio cubetti di brodo, granuli di sugo o bustine di aromi o
  quelli che contengono pezzi di carne) olive ripiene di pesce
• pasta e noodles, se lavorati o cotti (ma non se mescolati o ripieni di carne o prodotti a base di carne)
• zuppa, scorte e aromi confezionati per il consumatore finale contenenti estratti di carne, concentrati di carne, grassi animali o
  oli di pesce , polveri o estratti (ma non se pezzi di carne / pesce, ad esempio se
  disciolti in acqua)
• qualsiasi altro prodotto alimentare che non contenga carne o latticini freschi o trasformati e con meno del 50% di uova o prodotti della pesca trasformati

Fonte https://www.gov.uk/personal-food-plant-and-animal-product-imports

Sulla base di questi riferimenti, ti sarà consentito di portare una torta nell'UE al di fuori dell'UE come spedizione personale.