L'ultima volta che sono stato a Tokyo senza un posto dove dormire, una coppia giapponese incredibilmente disponibile mi ha guidato in un internet café che offriva camere singole con un divano letto a un prezzo molto più economico di qualsiasi altro hotel. Hanno anche fatto la doccia.
Come posso trovare tali luoghi in Giappone senza fare affidamento su utili estranei?
C'è un modo per cercarli in anticipo?
C'è qualche segno che riconoscerei quando passerei da un posto simile, con solo una conoscenza molto superficiale del kanji?
O è forse un'offerta standard per alcune marche di internet café? Come li riconoscerei?
O se ciò richiede davvero una certa conoscenza degli esperti locali, qual è il termine corretto per chiedere alla gente del posto?