Devo dare il mio omiyage / regalo al mio ospite giapponese quando li incontro prima o quando me ne vado?


30

Presto visiterò il Giappone e incontrerò un amico lì.

Mi chiedevo se l'etichetta lì fosse quella di fare un regalo al tuo primo arrivo o quando te ne andrai.

Quando dovrei dare l' omiyage ?


Tu - o altri che seguono questa domanda - potresti essere interessato al sito di cultura giapponese proposto su Area51. Mi piacerebbe sicuramente vedere domande come questa se arriva alla beta.
starsplusplus,

Anche se, arrivando da una destinazione straniera in Giappone per una visita, puoi ancora fare un regalo (ed è ancora spesso chiamato omiyage).
The Wandering Coder,

Risposte:


22

Quando li incontri.

Si può anche ottenere "omiyage inversa" da un tuo amico quando stai lasciando, però!


3

Sicuramente arriva con un regalo dal tuo paese d'origine. Commestibili e tè o caffè sono regali comuni e ampiamente apprezzati.


0

Lo dai non appena le cose si sono sistemate e sei a casa loro. Ti restituiranno qualcosa quando te ne vai, e il valore del loro dono per te dipenderà dal valore del dono che gli dai. Pertanto, sebbene sia importante non ottenere qualcosa di troppo economico, è altrettanto importante non esagerare.

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.