Non è maleducato in quanto tale, ma insolito per gli estranei parlare sullo shinkansen se non per chiedere qualcosa di specifico come se fosse giusto reclinare il posto (chiesto alla persona seduta dietro di te). Di solito è molto tranquillo lì dentro tranne che per i gruppi che viaggiano insieme .
Vivo e lavoro a Tokyo e prendo lo shinkansen da e per Osaka circa una volta al mese. Sono una donna visibilmente bianca ma non ho l'abito o i bagagli abituali di un turista straniero.
Le persone prendono lo shinkansen per le stesse ragioni di un volo aereo domestico. Alcune persone lo usano per fare un viaggio divertente e raro, altri sono pendolari, alcuni stanno per matrimoni o funerali. La mia percezione è che la maggior parte dei ciclisti solitari non si aspettano di parlare con nessuno, con la maggior parte che pone una sorta di barriera alla conversazione come mettere le cuffie o chiudere gli occhi. Sarebbe maleducato disturbare queste persone dopo che hanno già superato quella barriera.
Altrimenti, non c'è nulla di male nel provare a parlare con il tuo compagno di posto, ma testerei prima le acque salutando e sorridendo quando ti siedi, poi vedo se ti salutano, sorridono o non fanno nemmeno il contatto visivo.
Forse potresti quindi porre loro una domanda che dà loro la possibilità di aiutarti. Potresti chiedere loro da che parte del treno Mt. Fuji apparirà su. Come risponderanno ti darà un indizio se vogliono parlare di più, e puoi andare da lì.
Ho avuto UNA VOLTA in sei anni una persona seduta accanto a me che mi parlava spontaneamente e abbiamo finito per chiacchierare in modo produttivo da dove veniamo, i nostri lavori ecc. Per l'intero viaggio di ritorno a Tokyo. Era un frizzante Osakan in linea con lo stereotipo, e sentivo che non stava cercando di prendermi, ma era solo curioso e voleva riempire il tempo. Questo era di ritorno dalle vacanze estive di Obon. Mi ha anche dato una delle sue tante scatole di panini di maiale Horai come ringraziamento - immagino che sentisse che avrebbe potuto separarsene. Quindi non lo sai mai!