Annullare l'hotel dopo aver ottenuto il visto?

Sono uno studente di dottorato in Germania e sto invitando i miei genitori dall'India per una breve visita. Ho inviato loro una lettera d'invito ufficiale dell'Ausländerbehörde che si chiama Verpflichtungserklärung . Questo invito afferma chiaramente che saranno sistemati nel mio appartamento ( studentwohnheim - appartamento per studenti) che è abbastanza grande per tutti noi.

Il consolato tedesco in India non sta accettando questa lettera e sta dicendo che non può essere utilizzata come prova di sistemazione, è davvero vero?

Mi stanno chiedendo di prenotare un hotel e mostrare la conferma della prenotazione. Ma la mia famiglia starà con me e non in un hotel. Cosa faccio ora?

Sono in una soluzione, davvero non riesco a capire queste persone. Va bene se ho appena prenotato un hotel e poi l'annullamento una volta ottenuto il visto?

È sicuro farlo, o ci sono nuove regole in merito?

In questo caso il consolato tedesco ha ragione.

Hai scritto che sei uno studente di dottorato in Germania, nel senso che non hai acquisito la residenza permanente lì. Ma il Verpflichtungserklärung è destinato esclusivamente a residenti permanenti e cittadini. Significa che non hai la reputazione di usare quella forma di garanzia.

benötigt Ihr Gast in der Regel eine Verpflichtungserklärung eines Gastgebers, der seinen ständigen Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland hat.

( sottolineatura mia ) Fonte: https://service.berlin.de/dienstleistung/120691/

o all'incirca ...

... il tuo ospite ha bisogno di una "spiegazione dell'impegno" (impegno di responsabilità) da parte degli ospiti, che possiede la residenza permanente nella Repubblica federale di Germania "

È possibile effettuare una conferma dell'hotel e inviarlo per supportare l'applicazione. Se successivamente annulli la prenotazione, va bene purché i tuoi genitori abbiano qualcosa da mostrare per la loro prossima domanda di visto.

Risposta breve: dai loro quello che chiedono.

Aggiunta: consultare http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/st%C3%A4ndiger+wohnsitz.html per ulteriori informazioni.

"Questo invito afferma chiaramente che saranno sistemati nel mio appartamento (studentwohnheim - appartamento per studenti) che è abbastanza grande per tutti noi."

Devo correggerti
Un appartamento per studenti in Germania ha normalmente qualcosa come 10-20 metri quadrati che non è sufficiente per tre persone. Mentre può essere abbastanza spazioso per l'India, in Germania la regola empirica è di 1 camera per 1 persona. E un appartamento per studenti ha un bagno e una cucina in comune, quindi gli altri coinquilini noteranno inevitabilmente i tuoi genitori. Peggio ancora, questo non è il tuo appartamento , hai ottenuto la stanza solo accettando le regole del Wohnheim .

Praticamente gli studenti saranno spensierati e normalmente non avrai problemi a farti visitare dai tuoi genitori, ma ti metti a rischio se continui il tuo approccio. A volte ho la sensazione che gli studenti stranieri non prendano sul serio la burocrazia tedesca fino a quando non è troppo tardi. Ricorda: possono buttarti fuori in qualsiasi momento senza prestare attenzione a quanti problemi ti causano.

Quindi il consolato tedesco è del tutto corretto, potresti non offrire la tua camera ai tuoi genitori. Penso anche che tu sia stato negligente: come già notato da Gayot Fow non sei in grado di usare un Verpflichtungserklärung (che probabilmente vedono come inesperienza).

Quindi paga le camere d'albergo (se non puoi, c'è una buona ragione per cui il Consolato rifiuta la visita. Documenti, biglietti aerei e denaro possono essere rubati e se non sei in grado di gestirlo, i tuoi genitori non avrebbero dovuto visitarti a il primo posto).

Secondo la legge tedesca (§ 68 AufenthG), non è necessaria una "lettera di invito ufficiale dell'Ausländerbehörde" (la legge dice che è necessario un "Verpflichtungserklärung", ma non dice che dovrebbe essere approvato da Ausländerbehörde). Puoi scrivere "Verpflichtungserklärung" da solo, solo a mano. Inoltre, non credo che il consolato tedesco in India abbia ragione, tuttavia, potrebbero avere alcune regole interne specifiche per paese.

EDIT: dalla mia esperienza, il consolato tedesco non ha completamente ragione, o semplicemente non conosci il loro ragionamento. Non ha senso per loro chiedere un hotel, poiché la sistemazione sarà nei vostri appartamenti. Tuttavia, non sono sicuro che dovresti spingerli, forse l'hotel sarà un modo più semplice ...

Se deciderai di spingerli, questo potrebbe essere un link utile:

http://www.mth-partner.de/auslaenderrecht-anwalt/auslanderrecht-rechtsbehelfe-gegen-ablehnenden-bescheid-der-botschaft-remonstration-und-klage/

http://www.anwalt.de/rechtstipps/visum-abgelehnt-was-tun_016432.html

Tuttavia, probabilmente, devi prima ottenere un "declino" dal consolato per scrivere un reclamo al riguardo. Quindi i tuoi genitori non arriveranno in Germania così in fretta in questo caso.

Quello che vorrei provare a fare, basta chiamare il consolato e parlare con loro della situazione. Oppure richiedi direttamente l'appuntamento telefonico con l'ambasciatore. Di solito, un ambasciatore è obbligato ad avere un po 'di tempo per conversazioni con persone "normali".

Altre 2 cose da considerare:

1. Per il Verpflichtungserklärung formale, potrebbe esserci anche un testo diverso. A seconda dello stato della Germania in cui vivi e del tuo stato finanziario, potrebbe essere scritto lì, che il tuo stato finanziario non è dimostrato / sufficiente e così via. In questo caso le persone che inviti dovrebbero dimostrare di avere abbastanza soldi per il viaggio.

2. Forse i tuoi appartamenti sono troppo piccoli (12 metri quadrati a persona, http://www.ailebirlesimi.de/html/ehegatten_von_auslaendern_in_deutschland.html?t= )

Ho provato una volta a invitare i familiari con un invito + "Verpflichtungserklaerung" e il visto è stato negato (scusate non ricordate il motivo esatto).

Invece i miei familiari hanno richiesto un "visto turistico". Qui hanno dovuto ottenere una prenotazione in hotel. Ho ricevuto la prenotazione di booking.com con "Cancellazione gratuita" e ho cancellato la prenotazione dopo la concessione del visto.

I miei familiari hanno riferito che quando richiedevano il visto turistico il processo era molto più semplice e gli intervistatori al consolato erano meno sospettosi e più amichevoli.

Quindi, se la situazione finanziaria della tua famiglia ti permette di richiedere un visto turistico, ti suggerisco di prendere quella strada.