Dove posso noleggiare un abito per un matrimonio a Teheran, in Iran?


13

Spero di partecipare a un matrimonio a luglio lì, e viaggerò per qualche settimana in anticipo e non voglio portare in giro un abito, mi piacerebbe noleggiarne uno mentre ero in città.

Tuttavia, le mie competenze su Google mi stanno fallendo, continuo a trovare risultati di appartamento che escono nei risultati, nonostante la mia ortografia.

Ho considerato che è possibile che la maggior parte dei loro siti web siano in persiano e quindi non compaiano nei risultati, ma se qualcuno può aiutare a trovarne qualcuno lo apprezzerei. I siti inglesi sarebbero preferibili, ma posso tradurre quelli persiani, se necessario.


@GayotFow probabilmente di più verso un abito a tre pezzi, non uno smoking
Mark Mayo

2
Questa domanda è per @MastaBaba, parla persiano.
Nean Der Thal,

Non parlo persiano ma molte parole sono vicine all'arabo che parlo, e dopo un po 'di ricerca ho trovato i termini giusti in persiano (كت وشلوار كرايه) o (كت وشلوات اجاره) che significa (noleggio di abiti). Inizia da lì, invia alcune e-mail e vedi ...
Nean Der Thal

@NeanDerThal Non è كت وشلوات اجارهveroكت وشلوار اجاره

Risposte:


8

In realtà è davvero facile e comune, si scopre. Peccato, visto che ho comprato un abito in Canada in anticipo.

Se esci dalla stazione della metropolitana di Sa'adi e cammini a ovest - tra la stazione e il viale Ferdowsi su entrambi i lati, ci sono MOLTI posti dove noleggiare una tuta. Molti di loro hanno gli smoking come pezzi da esposizione nella finestra, ma hanno anche un regolare noleggio di abiti.

L'ho visto altrove a Teheran, così come in altre città iraniane, ma questo è stato il più grande gruppo che ho trovato.


1
Spero che lo inoltrerai all'ambasciata della Nuova Zelanda a Teheran!
Gayot Fow

4

Vivo in Iran e conosco il persiano. Per dire "noleggio completo" devi cercare:

اجاره كت و شلوار عروسي تهران

اجاره كت و شلوار مجلسي تهران

كرايه كت و شلوار رسمي تهران

Questo può aiutarti. Grazie per essere venuto nel nostro paese!


OK, quindi cerca كت و شلوار عروسي o كت و شلوار مجلسي o ست كت و شلوار o كت و شلوار رسمي
Seyyed Parsa Neshaei

Ho cambiato gli argomenti di ricerca.
Seyyed Parsa Neshaei,

1

Non è consuetudine noleggiare un abito o uno smoking in Iran. Penso che sia molto difficile trovare un posto in affitto e anche se ne trovi uno, probabilmente non ti piacerà lo stile e la qualità perché questi posti sono per le persone che non possono permettersi un abito. Inoltre, dubito che uno di questi posti (se ce n'è uno) abbia un servizio online. Risparmierai molto tempo e fatica portando con te il tuo vestito, altrimenti probabilmente finirai per acquistarne uno lì.

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.