A Bacau, in Romania, qual è il nome attuale della strada che un tempo si chiamava "Filimon Sirbu"?

Mia madre è immigrata dalla Romania 55 anni fa. Ora vuole tornare indietro per visitare la città, ma tutti i nomi sono stati cambiati. Il nome della strada in cui è cresciuta era Filimon Sirbu. Come possiamo individuare il suo nome attuale? I servizi municipali di Bacau non erano molto reattivi.

romania locate-this nostalgia

— Assaf
fonte

IMHO la domanda è sull'argomento: ho letto un'intenzione di viaggio, simile alle varie altre domande di individuazione che abbiamo.

— JoErNanO

100% in tema. Nessun dubbio a riguardo.

— Nean Der Thal,

Se pensi che una domanda non appartenga qui se non pensi che molte persone si preoccupino della risposta, è tempo che ti familiarizzi con il concetto di Joel Spolsky / Stack Exchange di "la coda lunga" . Il viaggio di ritorno a casa tua è in viaggio.

— hippietrail,

Secondo questo documento PDF dal sito ufficiale della sala di Bacau, il nuovo nome della via Filimon Sirbu è GEORGE BACOVIA .

Non parlo rumeno, ma google translate dice che "Denumire veche" significa "vecchio nome". Inoltre, sembra che questa strada avesse alcuni altri vecchi nomi accanto a Filimon Sirbu: "Gimnaziu", "Regina Maria" e "Calea Moinesti".

Ecco la strada su Google Maps , forse una vista aerea aiuta tua madre a riconoscerla.

— Nean Der Thal
fonte