Devo registrarmi se non mi viene richiesto il visto per entrare in Russia?


11

Sono un cittadino argentino arrivato in Russia tre settimane fa. A Mosca il mio passaporto è stato timbrato e mi è stata data una carta migratoria:

Carta di migrazione

Ho letto che i turisti devono registrarsi una volta entrati nel territorio russo, ma la Federazione Russa non richiede visti per gli argentini, quindi devo registrarmi se non ho (né ho bisogno) di un visto?

Se lo sono, e considerando che sono trascorsi più di sette giorni da quando sono entrato, cosa mi consiglieresti di fare?


Grazie per la tua risposta, @pnuts. C'è un posto dove posso confermare questo?
Janvidar,

2
E lo apprezzo molto, @pnuts! Finora, l'unico documento ufficiale che ho trovato è la registrazione della migrazione di cittadini stranieri nella Federazione Russa, tuttavia menziona gli hotel, ma sto usando AirBnB. Speriamo che qualcun altro risponda. Grazie!
Janvidar,

2
Ho risposto a una domanda simile qualche tempo fa qui . Spero che questo ti aiuti.
ach

Risposte:


3

C'è una differenza tra un visto e la registrazione in Russia. Visa fornisce il permesso di entrare in Russia, ma la registrazione fornisce informazioni su di te e il tuo percorso verso la polizia. Questa pratica risale a molto tempo fa e tutte le persone in Russia devono essere registrate da qualche parte, compresi i russi stessi .

Maggiori informazioni sul controllo della migrazione per gli stranieri sono disponibili qui (versione inglese in basso):

Secondo la legge federale n. 109-FZ :

  1. Постановке на учет по месту пребывания подлежат:

(в ред. Федерального закона del 19.07.2009 N 199-ФЗ)

1) постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин - по истечении семи рабочих дней со дня прибытия в место пребывания , за исключением случаев, когда указанный иностранный гражданин:

...

б) находится в гостинице или в иной организации, оказывающей гостиничные услуги , в санатории, доме отдыха, пансионате, кемпинге, на туристской базе, в детском оздоровительном лагере, больнице либо в ином учреждении здравоохранения или социального обслуживания ;

...

2) временно проживающий или временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин - по истечении семи рабочих дней со дня прибытия в место пребывания, за исключением случаев, когда указанный иностранный гражданин:

(в ред. Федерального закона del 20.03.2011 N 42-ФЗ)

а) находится в гостинице или в иной организации, оказывающей гостиничные услуги , в санатории, доме отдыха, пансионате, кемпинге, на туристской базе, в детском оздоровительном лагере, больнице либо в ином учреждении здравоохранения или социального обслуживания ;

Tutto ciò dice che, se arrivi in ​​Russia e soggiorni solo in hotel o luoghi simili, non è necessario essere registrati. Ma se si arriva per i vostri amici e soggiorno nel loro appartamento, che dovrebbero registrare voi, e avete bisogno di ottenere un timbro nella scheda di migrazione.

Quindi vi consiglio di controllare i documenti per il proprietario di Airbnb, egli ha il diritto di gestire l'albergo, e se lo fanno, non si hanno a che fare nulla, altrimenti si dovrebbe registrare voi per evitare la tassa.

Aggiornamento, versione inglese :

Persone soggette a registrazione nel luogo di soggiorno: 1) un cittadino straniero costantemente residente nella Federazione Russa - dopo sette giorni lavorativi dal suo arrivo nel luogo di soggiorno, tranne quando tale cittadino straniero:

...

b) si trova in un hotel o in qualche altra organizzazione che fornisce servizi alberghieri, in un resort termale, un centro benessere, un centro ricreativo, un campeggio, un campo di viaggio, un campo di vacanza per bambini, un'organizzazione medica che fornisce assistenza medica in condizioni ospedaliere o un'organizzazione di servizi sociali;

...

2) un cittadino straniero temporaneamente residente o temporaneamente soggiornante nella Federazione Russa - dopo sette giorni lavorativi dal suo arrivo nel luogo di soggiorno, tranne quando tale cittadino straniero:
a) è in un hotel o in qualche altra organizzazione che fornisce hotel servizi, in una stazione termale, un centro benessere, un centro ricreativo, un campeggio, un campo di viaggio, un campo di vacanza per bambini, un'organizzazione medica che fornisce assistenza medica in condizioni ospedaliere o un'organizzazione di servizi sociali;


1
Potresti sostituire "prova Google Translate per il russo, non riesci a trovare la versione inglese" con qualcosa come "Versione inglese in fondo"?
sharptooth,

Sì, l'ho dimenticato :)
VMAtm,

Risposta estremamente chiara, @VMAtm. Dal momento che ho soggiornato negli appartamenti AirBnB per più di 7 giorni lavorativi senza registrazione, posso essere registrato da un'agenzia di viaggi ora o è troppo tardi? Grazie!
Janvidar,

2
Ancora una volta, All that stuff says that, if you arrive into Russia and stay only in hotels or similar places, you don't need to be registered.l'hotel, se ha una licenza, ti ha già registrato. In caso contrario, puoi farlo da solo e non c'è nulla di male per te in quanto non sei la persona che deve farlo.
VMAtm,

@JuanIgnacioIglesias Prova a contattare la tua ambasciata o il tuo consolato e ottenere le informazioni da lì.
VMAtm,

6

Ciao @JuanIgnacioIglesias e benvenuto in Russia.

Dovresti essere registrato a Mosca, se rimani lì per più di 7 giorni. Non dipende se hai bisogno del visto o no. La registrazione a Mosca è obbligatoria per tutti gli stranieri.

Se rimani con AirBnb, chiedi al proprietario di casa di effettuare la registrazione per te. Tutte le informazioni sulla procedura di registrazione sono disponibili qui http://www.fmsmoscow.ru/docs/migration_registration/registration.html

Questa procedura è molto semplice, può essere eseguita in qualsiasi ufficio postale e non richiederà più di 15 minuti.


2
Ciao @MikkaRin, grazie per la risposta. Il mio primo host AirBnB mi ha detto che non era necessario registrarmi, ma a quanto pare è passato più di 7 giorni. Ho chiamato un'ambasciata turistica a SPb e mi hanno detto che potevano registrarmi, anche dopo il periodo di 7 giorni per 2600 bollicine. È una procedura normale?
Janvidar,

2
È molto costoso. Di solito questa procedura costa circa 200 rubli. Parla di nuovo con il tuo Host e chiedi di registrarti utilizzando una data più recente, ad esempio da ieri. Avrai bisogno di questa registrazione solo se un agente di polizia ti ferma per strada e controlla i tuoi documenti. Non controlleranno le date del tuo arrivo in un Paese, solo un fatto che ti sei già registrato. Ad ogni modo, se avranno domande, basta mentirle. Puoi dire che trascorri una settimana a viaggiare a San Pietroburgo ed è per questo che non ti sei mai registrato prima. Quando ti trasferirai dalla Russia avrai bisogno solo di una carta di migrazione.
MikkaRin,

Ho chiesto al mio ospite ma ha rifiutato di registrarmi. Se il prezzo non è un problema, consiglieresti di utilizzare il servizio di agenzia turistica? Grazie!
Janvidar,

1
Probabilmente possono registrarti come stare in hotel. Controlla solo che ti restituiranno i documenti come su quelle immagini kdpconsulting.ru/obrazcy-dokumentov/…
MikkaRin
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.