Un coniuge extracomunitario di un cittadino britannico ha bisogno di un visto per visitare l'area Schengen?

Sono un cittadino britannico residente nel Regno Unito. Mia moglie è giordana, residente nel Regno Unito con me. Ha un permesso di residenza biometrico nel Regno Unito. Ci siamo sposati nel Regno Unito e il matrimonio è registrato nel Regno Unito.

1. Mia moglie ha bisogno di un visto per viaggiare con me in vacanza in Francia e Spagna? Capisco dalle direttive UE che non lo fa.
2. Saremmo in grado di lasciare il Regno Unito in traghetto per la Francia se mia moglie non ha un visto francese ma può provare che è sposata con me e residente nel Regno Unito?
3. Se i visti sono necessari ma i consolati francesi o spagnoli NON dovessero concedere i visti, ciò costituirebbe una violazione delle direttive / leggi dell'UE?
4. Se la risposta alla domanda 3 è "Sì, sarebbe illegale", quali azioni si possono intraprendere per ottenere i visti?

1. Sì, tua moglie ha bisogno di un visto Schengen (un solo visto per entrambi i paesi). Il "Diritto di ingresso" è così definito nell'articolo 5 della direttiva sulla libera circolazione (direttiva 2004/38 / CE):

   2. I familiari che non sono cittadini di uno Stato membro devono essere in possesso di un visto di ingresso solo conformemente al regolamento (CE) n. 539/2001 o, se del caso, alla legislazione nazionale. Ai fini della presente direttiva, il possesso della carta di soggiorno valida di cui all'articolo 10 esonera tali familiari dall'obbligo del visto.

   Pertanto, l'esenzione dal visto si applica solo ai familiari con una "carta di soggiorno di cui all'articolo 10", che è una "carta di soggiorno di un familiare di un cittadino dell'Unione". A meno che tu non abbia usato la rotta di Surinder Singh e il permesso di tua moglie dice esplicitamente "membro della famiglia di un cittadino dell'Unione", non sarebbe il caso del coniuge di un cittadino britannico nel Regno Unito. Vedi anche i documenti di viaggio per i familiari extra UE su europa.eu.

   Una differenza è che la domanda di visto non richiede tanta documentazione giustificativa (alcuni campi del modulo di domanda di visto Schengen possono essere lasciati vuoti) e dovrebbe essere veloce (i 15 giorni menzionati nella risposta di @ Max) e gratuito (ma attenzione di società di outsourcing come TLS Contact e VFS Global , potrebbe essere necessario aggirarle e raggiungere direttamente il consolato per evitare il loro "costo del servizio"). Il Regno Unito stesso non segue realmente questa prescrizione poiché le domande di permessi familiari SEE possono richiedere molto tempo, ma la Francia lo fa per lo più, per quanto ne so.

2. Potrebbe essere possibile richiedere il visto alla frontiera, ma mi aspetto una certa resistenza da parte delle guardie di frontiera e ritardi significativi. Il codice dei visti Schengen prevede che i visti vengano rilasciati alla frontiera in "circostanze eccezionali", soprattutto se si dimostra che non è stato possibile ottenerne uno prima a causa di un'emergenza.

   Inoltre, la direttiva sulla libera circolazione prevede che "gli Stati membri concedono a tali persone [familiari a cui si applica la direttiva] tutti gli strumenti per ottenere i visti necessari", il che è un po 'vago ma è stato interpretato nel senso che i familiari di paesi terzi dovrebbe essere data la possibilità di dimostrare che sono coperti dalla direttiva prima di respingerli (in particolare, questa è la presa della Commissione europea nel suo Manuale per il trattamento della domanda di visto e la modifica dei visti rilasciati , che non è necessariamente giuridicamente vincolante ma almeno un po 'ufficiale). Non è nemmeno necessario risiedere nel Regno Unito.

   Tuttavia, se possibile, fare domanda presso un consolato sembra molto più sicuro / facile.

   (Hai menzionato al punto 1 che tua moglie avrebbe viaggiato con te. Ho pensato che non lo avessi ripetuto al punto 2 per motivi stilistici, ma tieni presente che è importante. Tutto ciò deriva dalla tua libertà di movimento all'interno dell'UE. Se lei se viaggiassero da soli - e non ti accompagnassero o si unissero a te in un altro paese dell'UE - verrebbe trattata come qualsiasi cittadino giordano e la risposta sarebbe completamente diversa.)

3. L'unico motivo valido per rifiutare un visto in queste circostanze è quello

   1. il consolato non è soddisfatto del fatto che tua moglie sia coperta dalla direttiva sulla libera circolazione (ad esempio, ci sono ragioni per ritenere che non sia tua moglie, che non sei un cittadino dell'UE o che non viaggeresti insieme)
   2. tua moglie è una "minaccia reale, attuale e sufficientemente grave per l'ordine pubblico, la sicurezza pubblica o la salute pubblica"
   3. ci sono stati abusi o frodi.

   Rispetto alla normale domanda di visto, quelle sono regole molto restrittive che non lasciano molta discrezione al consolato. In ogni caso, ci sono anche alcune tutele procedurali: il modulo di rifiuto standard non è sufficiente, la decisione deve essere pienamente giustificata per iscritto e l'onere della prova incombe su di loro. Il secondo criterio ("una minaccia reale, attuale e sufficientemente grave per l'ordine pubblico, la sicurezza pubblica o la salute pubblica"), in particolare, è un test piuttosto rigoroso e non può essere invocato alla leggera.

4. Se il visto è stato rifiutato illegalmente, hai il diritto di presentare un ricorso (beh, hai il diritto di presentare un ricorso in ogni caso, ma se il rifiuto era legittimo, è inutile; dovresti risolvere il problema e riapplicare invece). Le modalità esatte dovrebbero essere specificate nella lettera di rifiuto e dipendere dal paese.

   Tutti i tribunali dell'Unione europea (in primo grado o in appello) possono utilizzare il diritto dell'Unione europea per invalidare la decisione o rinviare il caso all'EUCC per chiarimenti. Questo può richiedere molto tempo (in Francia mi è stato detto che potrebbero volerci due anni per ottenere una decisione dall'amministrazione del tribunale di Nantes - che è responsabile di tutte le questioni relative ai visti - e questo è senza appello o coinvolgimento dell'EUCC).

   In Francia, è anche possibile presentare sempre ciò che viene chiamato " ricours gracieux ", che in pratica significa una lettera all'autorità che ha preso la decisione (ad es. Il consolato) chiedendo loro di riconsiderarlo. È molto più veloce e con buoni argomenti può avere abbastanza successo. Naturalmente, a questo punto diventa abbastanza tecnico e probabilmente è necessario assumere un avvocato.

   Infine, il sistema SOLVIT dell'UE può anche aiutarti a far riconoscere i tuoi diritti dalle autorità nazionali. Se il caso è solido e i tuoi diritti sono stati effettivamente violati, i risultati sono anche abbastanza buoni e il loro obiettivo prestazionale è gestire un caso in 70 giorni.

Nota: ho commentato la Francia perché è quello che conosco meglio, ma la Spagna deve avere qualcosa di simile. Se devi fare domanda per il consolato francese o spagnolo dipende da quale paese sarà la tua destinazione principale.

Tua moglie deve richiedere un visto Schengen da un consolato francese o spagnolo (a seconda della destinazione principale). Tuttavia, la domanda di visto è gratuita e verrà elaborata entro 15 giorni

Se i tuoi familiari extracomunitari necessitano di un visto d'ingresso, devono richiederne uno in anticipo al consolato o all'ambasciata del paese in cui desiderano recarsi. Se viaggeranno insieme a te o si uniranno a te in un altro paese dell'UE, la loro domanda deve essere elaborata rapidamente e gratuitamente:

• I paesi membri dello spazio Schengen senza frontiere dovrebbero rilasciare visti entro 15 giorni, tranne in rari casi, quando le autorità dovrebbero fornire una spiegazione della loro decisione.

• Tutti gli altri paesi (Bulgaria, Croazia, Cipro, Irlanda, Romania, Regno Unito) dovrebbero rilasciare i visti il ​​più rapidamente possibile. I documenti che i familiari devono includere nella domanda di visto possono variare da paese a paese. Prima di viaggiare, verifica quali sono presso il consolato o l'ambasciata del paese di destinazione.

(da http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm )