Ho due passaporti / nazionalità. Come li uso quando viaggio?


87

Sono un cittadino di due paesi diversi e ho due passaporti. Come devo usare i miei passaporti quando viaggio?



3
@Relaxed Questo è inteso come domande e risposte canoniche per queste FAQ, vedere: meta.travel.stackexchange.com/questions/3283/…
jpatokal

Questa domanda è stata correttamente formulata nel META e concordata con commenti o risposte o apatia generale. Dovremmo usare questa domanda come riferimento di controllo per domande future corrispondenti a questa. @jpatokal
Gayot Fow,

quei 2 passaporti portano in qualche modo lo stesso gruppo di fatti? ad es. quelli 2 dei paesi del Commonwealth (Canada / Australia) sono quelli dell'UE (Austria / Spagna) ?????
ocXocę 웃 Пepeúpa ツ

Risposte:


87

Questa è una situazione comune e generalmente non è un problema. Userò A per il paese in cui ti trovi e B per il paese in cui ti recherai, ma tutti i "flussi" qui descritti funzionano ugualmente bene se desideri utilizzare il passaporto B per recarti in un paese terzo.

Caso 1: stesso nome, doppia cittadinanza OK

Se hai lo stesso nome in entrambi i passaporti (vale a dire, stesso nome e cognome, le variazioni minori sono OK) ed entrambi i paesi accettano la doppia cittadinanza (se non sei sicuro, scoprilo qui ), la formula di base è:

  • Mostra alla compagnia aerea il passaporto del paese in cui stai andando
  • Mostra all'immigrazione il passaporto per il paese in cui ti trovi

Nel dettaglio dettagliato, quando si vola da A a B e ritorno:

  1. Al check-in, mostra il tuo passaporto B. In questo modo la compagnia aerea sa che ti sarà permesso di inserire la tua destinazione.
  2. All'uscita dall'immigrazione, mostra il tuo passaporto A. (In paesi senza uscita dall'immigrazione, come gli Stati Uniti, potrebbe essere necessario mostrare anche A al momento del check-in.)
  3. Al cancello, mostra uno dei passaporti, non importa.
  4. Volare.
  5. All'arrivo immigrazione, mostra il tuo passaporto B.

E sulla via del ritorno da B ad A, basta invertire il processo:

  1. Al check-in, mostra il tuo passaporto A. In questo modo la compagnia aerea sa che ti sarà permesso di inserire la tua destinazione.
  2. All'uscita dall'immigrazione, mostra il tuo passaporto B.
  3. Al cancello, mostra uno dei passaporti, non importa.
  4. Volare.
  5. All'arrivo immigrazione, mostra il tuo passaporto A.

Rappresentazione pittorica per un doppio cittadino del Regno Unito / USA in visita negli Stati Uniti, per gentile concessione di @GayotFow : inserisci qui la descrizione dell'immagine

Caso 2: nomi diversi, doppia cittadinanza OK

Se i tuoi nomi sono diversi , ma i tuoi paesi sono OK l'uno con l'altro:

  1. Prenota il tuo volo con il nome sul passaporto A.
  2. Al check-in della compagnia aerea, mostra il tuo passaporto A che corrisponde al nome sul tuo biglietto e il tuo passaporto B, a dimostrazione che sei autorizzato a entrare.
  3. All'uscita dall'immigrazione, mostra il tuo passaporto A.
  4. Al gate, mostra il tuo passaporto A, in modo che il tuo nome corrisponda al tuo biglietto.
  5. Volare.
  6. All'arrivo immigrazione, mostra il tuo passaporto B.
  7. Sulla via del ritorno, al check-in, mostra solo il tuo passaporto A.
  8. All'uscita dall'immigrazione, mostra il tuo passaporto B.
  9. Al gate, mostra il tuo passaporto A, in modo che il tuo nome corrisponda al tuo biglietto.
  10. Volo di ritorno.
    1. All'arrivo immigrazione, mostra il tuo passaporto A.

Caso 3: stesso nome, doppia cittadinanza non OK

Le cose si fanno più difficili se uno o entrambi i Paesi non accettano la doppia cittadinanza , soprattutto se si preoccupano abbastanza di cercare visti o timbri di arrivo. La cosa chiave da capire qui è che la compagnia aerea non fa parte dell'immigrazione . A loro non importa se hai più passaporti e non diranno all'immigrazione se lo fai, tutti vogliono sapere se ti sarà permesso di entrare a destinazione.

Quindi ecco un modo per evitare di far sapere ad A che sei anche un cittadino di B (ma B saprà che sei venuto da A):

  1. Prenota un volo da A a B attraverso un paese terzo neutrale C , dove non hai bisogno di un visto. (Ad esempio, la Malesia non accetta la doppia cittadinanza, quindi i malesi a doppia cittadinanza viaggiano spesso attraverso Singapore.)
  2. Al check-in, mostra il tuo passaporto A.
  3. All'uscita dall'immigrazione, mostra il tuo passaporto A.
  4. Vola a C.
  5. Collegati al tuo volo per B.
  6. All'arrivo immigrazione, mostra il tuo passaporto B.

Sulla via del ritorno, però, avrai bisogno di una breve deviazione:

  1. Al check-in, mostra il tuo passaporto B.
  2. All'uscita dall'immigrazione, mostra il tuo passaporto B.
  3. Vola a C.
  4. All'arrivo a C, non andare al trasferimento, ma vai all'immigrazione, mostra il tuo passaporto A e fallo timbrare. (Lasciare abbastanza tempo per questo!)
  5. Se devi effettuare nuovamente il check-in, mostra il tuo passaporto A.
  6. All'uscita di C immigrazione, mostra di nuovo il tuo passaporto A e timbralo di nuovo.
  7. Vola ad A.
  8. All'arrivo immigrazione, mostra il tuo passaporto A. Questo avrà un timbro di partenza da C, nascondendo ordinatamente che eri effettivamente in B.

Fai attenzione che questo non è totalmente infallibile, poiché un'attenta ispezione dei tuoi francobolli rivelerà che non eri in C per tutto il tempo, ma a meno che tu non sia nordcoreano, è improbabile che sarai sottoposto a questo livello di controllo. Alcune persone scelgono di passare attraverso l'immigrazione in C anche in uscita, quindi ottengono più francobolli da esca. Ciò è necessario se si desidera anche che il Paese B non sappia che si proviene da A (rendendo lo scenario simmetrico).

Caso 4: nomi diversi, doppia cittadinanza non OK

Se hai nomi diversi e i tuoi paesi non ti piacciono, puoi comunque utilizzare lo stesso metodo sopra, ma probabilmente dovrai prenotare il tuo volo ACA con il tuo nome "A" e il tuo volo CBC con "B " nome.


23
Grandi informazioni che funzionano bene durante il volo, ma non sempre via terra. Il 3 ° mondo e le nazioni in via di sviluppo a volte controllano di essere usciti legalmente dal paese precedente e non stanno fuggendo qualcosa. Pertanto, la riproduzione di passaporti musicali durante un viaggio in auto in più paesi richiede un po 'più di ricerche specifiche per paese pre-viaggio (solo un avvertimento da una lezione appreso nel modo più duro ;-).

2
@jpatokal: Una volta sono stato chiamato al bancone al gate in partenza internazionale da LAX. La compagnia aerea ha voluto ricontrollare il mio passaporto, perché avevano solo i dettagli del passaporto A che utilizzavo per entrare negli Stati Uniti, ma volevano confermare che avevo la documentazione per la mia destinazione (passaporto B). La mia motivazione originale per usare il mio passaporto A era di garantire che gli Stati Uniti registrassero correttamente la mia partenza. (Ho confermato che lo hanno fatto, cercando il mio I-94 online dopo il mio ritorno a casa. Probabilmente hanno collegato i miei dati per i passaporti A e B.)
Greg Hewgill

6
@jpatokal L'immagine non è corretta per un altro motivo. Nel caso generale, si dovrebbe mostrare la compagnia aerea il passaporto del paese si vola a , in quanto hanno bisogno che le informazioni per determinare se essi dovrebbero lasciare salire a bordo o meno. Quindi la parte "Immagine della compagnia aerea in entrata" dell'immagine sul lato USA dovrebbe mostrare "passaporto del Regno Unito" e non "passaporto degli Stati Uniti". (Nel caso di un doppio cittadino del Regno Unito / USA il punto è controverso, poiché i cittadini statunitensi non hanno bisogno di un visto per recarsi nel Regno Unito, ma questa risposta dovrebbe essere generale.)
Alan Munn

2
@AlanMunn poiché i record I-94 sono legati al numero del passaporto, quasi certamente è fatto dal numero del passaporto. Altrimenti sarebbe impossibile garantire una partita unica. Quanti Alan Munns ci sono nel mondo?
phoog

3
Una cosa che non copre sono le notifiche pre-volo che le compagnie aeree devono ora effettuare in molti casi. Nei casi in cui questo è notificato sia al paese di partenza che a quello di arrivo, quale dovresti dare?
Peter Taylor,

13

Ho la stessa situazione e ho viaggiato molto. Lì dove alcuni motivi per cui utilizzare due passaporti in un viaggio:

  1. Uscire da un paese in cui ho un passaporto e entrare nell'altro paese in cui sono cittadino (è necessario utilizzare il passaporto giusto per ciascun paese).
  2. Stava esaurendo lo spazio per i francobolli sul passaporto (solo pigro per averne uno nuovo)
  3. Uscire da un paese in cui avevo un visto e in un altro dove non avevo bisogno di un visto sull'altro mio passaporto.

Di solito proverei a usare solo un passaporto durante un viaggio, se devi usarne due di solito non è un problema, puoi semplicemente mostrarlo sia al check-in (se necessario) che all'immigrazione (se richiesto).

Sono stato messo da parte una volta a Hong Kong, soprattutto perché il mio nome è scritto in modo diverso in entrambi i passaporti, dopo una breve spiegazione mi è stato inviato sulla mia strada.

È problematico solo se sei in possesso di un passaporto in un paese a cui è stato rifiutato l'ingresso (ad es. Andando in Malesia con un passaporto israeliano) e provi a entrare con l'altro passaporto. Consiglio vivamente di non farlo.

Viaggi sicuri!


4

Più comunemente questo è un problema quando si viaggia tra i paesi della tua nazionalità, che ha ricevuto risposta da altre persone. Altrimenti, potrebbe essere un problema se hai un viaggio senza visto verso un determinato paese terzo sotto una nazionalità e non l'altra - nel qual caso, ovviamente, usa il passaporto in cui non hai bisogno di un visto.

C'è il caso in cui viaggi in un paese in cui una delle tue nazionalità non va d'accordo, nel qual caso puoi viaggiare sull'altro passaporto. Gli esempi ovvi qui sono la Corea del Nord su un passaporto sudcoreano e parti del mondo arabo su un passaporto israeliano. Suggerirei vivamente di non usare una seconda nazionalità nei casi in cui stai affrontando quel livello di ostilità; se sei esposto, potresti essere in reale pericolo fisico o pericolo di arresto.

Ma c'è un altro caso in cui è utile avere più nazionalità.

Sulla maggior parte dei passaporti occidentali, puoi viaggiare in Israele; puoi anche viaggiare nella maggior parte del mondo arabo. Ma se provi ad entrare in alcuni paesi arabi con un timbro israeliano sul tuo passaporto, ti verrà rifiutato l'ingresso.

Se hai due passaporti, puoi avere timbri per Israele (e Giordania ed Egitto se entri attraverso il confine terrestre da Israele) in un passaporto e quelli per il (resto del) mondo arabo dall'altro. Mentre alcuni paesi ti rilasciano due passaporti, è molto più facile tenerli separati se hai due nazionalità diverse (è molto meno probabile che tu rilevi per sbaglio quella sbagliata).


4

Una ruga che ho appena riscontrato è che alcuni lettori di passaporti elettronici sembrano essere collegati ai registri delle partenze. Ero in viaggio dalla Nuova Zelanda al Regno Unito e ho ePassport per entrambi (caso 1 della risposta accettata). Ho mostrato il mio passaporto del Regno Unito all'agente della compagnia aerea che mi ha fatto il check-in, quindi ho provato a utilizzare il mio passaporto neozelandese nel lettore di passaporti presso il punto di controllo dell'immigrazione. Non ha funzionato e ho dovuto usare il mio passaporto britannico.


Hai inserito la Nuova Zelanda usando il passaporto della Nuova Zelanda? In tal caso, qualcuno ha chiesto della mancanza di un record di ingresso per il passaporto del Regno Unito?
phoog,

1
Sono entrato per la prima volta in Nuova Zelanda usando il passaporto della Nuova Zelanda, poiché lo avevo usato per viaggiare in Australia. L'agente dell'immigrazione mi chiese solo se avessi un altro passaporto, e quando questo mi fece passare attraverso il cancello, fu soddisfatto. Lo trovo strano, dato che ci sono restrizioni di emigrazione in Nuova Zelanda - non puoi andartene se hai biglietti di parcheggio non pagati, per esempio.
Rupert Morrish,

3

La risposta alla tua domanda può dipendere dai paesi coinvolti. Ad esempio, un sito Web del Dipartimento di Stato americano afferma questo sulla doppia cittadinanza israelo-americana:
"I cittadini israeliani naturalizzati negli Stati Uniti mantengono la loro cittadinanza israeliana, e i bambini nati negli Stati Uniti da genitori israeliani di solito acquisiscono la nazionalità sia americana che israeliana alla nascita. I cittadini israeliani, compresi i doppi cittadini, devono entrare e uscire da Israele con il passaporto israeliano ".

Fonte: travel.state.gov


4
Questo è in realtà completamente standard per i viaggi come doppio cittadino ed è spiegato nella risposta "Caso 1".
jpatokal,

@jpatokal Forse sono solo io, ma non lo vedo nel caso 1. Il primo numero 2 sembra dire il contrario.
Yehuda_NYC il

1
Il caso 1 si riduce a "mostrare all'immigrazione il passaporto per il paese in cui ti trovi e mostrare alla compagnia aerea il passaporto del paese in cui ti recherai". Penso che lo aggiungerò come sommario ...
jpatokal,

1
Sembra che tu stia usando il termine "immigrazione" per indicare i funzionari di uscita / ingresso nel paese in cui risiedi. In tal caso, è un utilizzo standard?
Yehuda_NYC il

1
@jpatokal è anche comunemente usato dai governi. Il Regno Unito ha "funzionari dell'immigrazione" e prima della fondazione del Dipartimento della sicurezza nazionale, il servizio americano di immigrazione e naturalizzazione impiegava, se ricordo bene, "ispettori dell'immigrazione" per processare le persone che arrivavano nel paese, indipendentemente dal fatto che fossero cittadini, immigranti di ritorno, nuovi immigrati o non immigranti. Ora il loro titolo ufficiale è quello di "Funzionario per la protezione delle dogane e delle frontiere".
phoog
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.