Risposta breve: prendi semplicemente il bagaglio a mano (non preoccuparti del bagaglio registrato, lo smisteranno), segui le indicazioni per "Collegamenti aerei" o simili, quindi da lì è esattamente come se avessi semplicemente ha superato la sicurezza. Basta trovare il cancello giusto per il tuo prossimo volo usando gli schermi, magari andare in giro per il duty-free o comprare un drink e aspettare.
È facile (deve essere, dal momento che le persone spesso lo fanno mentre dormono a metà!)
Nel dettaglio: se hai effettuato una prenotazione che include una modifica, funziona in questo modo:
- Quando l'aereo atterra, prendi il bagaglio a mano e scendi dall'aereo come tutti gli altri.
- Quando si raggiunge l'edificio del terminal, i passeggeri iniziano a percorrere strade diverse. Seguirai le indicazioni "Collegamenti", "Passeggeri in transito", "Collegamenti aerei", ecc. Occasionalmente, i grandi aeroporti hanno rotte diverse per i voli internazionali e nazionali.
Ecco un segno tipico. Seguiresti il percorso principale per "Collegamenti aerei", mentre altri seguiranno il percorso per "Recupero ed uscita bagagli". Questo è praticamente l'unico passaggio dell'intero processo in cui non stai solo seguendo la mandria o facendo lo stesso di un volo non in coincidenza:
Immagine dall'aeroporto di Dublino, http://migrationireland.blogspot.com/2012/04/flight-connections-at-dublin-airport.html?m=1
- Non è necessario recarsi al ritiro bagagli, dove si trovano i passeggeri la cui destinazione finale è questo aeroporto, perché i bagagli registrati vengono presi da un aereo all'altro dal personale dell'aeroporto. Non devi nemmeno pensare al bagaglio che hai registrato nella stiva fino a raggiungere la destinazione finale.
- I cartelli ti condurranno alle porte e all'area di attesa, duty-free, ecc. Non è necessario effettuare il check-in o passare di nuovo attraverso la dogana, la normale sicurezza o il controllo dei passaporti. Alcuni aeroporti hanno una macchina a raggi X molto più piccola su questa rotta o, occasionalmente, una scrivania che controlla due volte le carte: di solito è piuttosto veloce e sarà sempre ovvio cosa fare. Nella mia esperienza, questo tende ad essere quando il secondo aeroporto si trova in una regione con standard di sicurezza diversi rispetto al primo: non mi aspetto che vada nel Regno Unito> Paesi Bassi> Brasile, ma potrei aspettarmi che vada in Brasile> Paesi Bassi> Regno Unito, che potrebbe essere un problema se acquisti liquidi nel Sao Paulo duty-free.
- Quindi scopri a quale gate si trova il tuo prossimo aereo sui pannelli informativi, prova a non impazzire aspettando per quante ore sia, quindi sali sull'aereo normalmente.
L'unica eccezione è se hai prenotato biglietti separati (se hai prenotato un volo per Amsterdam, hai iniziato una nuova prenotazione e prenotato un volo da Amsterdam a San Paolo). Ma questo è davvero raro. Saprai se l'hai fatto.
Se per qualche motivo folle lo hai fatto, allora devi fare il check-out completo, richiedere i bagagli, passare l'immigrazione, quindi effettuare nuovamente il check-in - a meno che tu non possa ottenere i voli uniti al momento del check-in, come spiegato nel commento di Gavin Coates di seguito.