Alcuni paesi (ad esempio, Stati Uniti, Israele) richiedono che i loro cittadini si presentino come tali quando entrano nel paese, ovvero non possono entrare utilizzando il passaporto di un altro paese. In Canada non esiste tale requisito: attualmente, un cittadino canadese può utilizzare il passaporto di un altro paese per entrare in Canada , se ne ha uno.

A partire dal 15 marzo 2016, i cittadini stranieri esenti dal visto che volano in Canada avranno bisogno di un'autorizzazione di viaggio elettronica (eTA) , ad eccezione dei cittadini statunitensi.

Sul sito dell'applicazione eTA , si dice:

Promemoria

Non puoi richiedere un eTA se sei:

• un cittadino canadese o un doppio cittadino canadese, ....

Ciò significa che quando il requisito eTA entrerà in vigore, diventerà illegale per i canadesi entrare in Canada per via aerea utilizzando un passaporto di qualsiasi paese esente da visto diverso dal Canada o dagli Stati Uniti? Se un cittadino canadese ottiene un eTA utilizzando il passaporto straniero ed entra in Canada con esso, quale legge o regolamento violerà?

Ho una doppia cittadinanza britannico canadese, essendo nato in Gran Bretagna e successivamente emigrato con la mia famiglia in Canada da bambino. Da adulto sono tornato nel Regno Unito e ho vissuto in Inghilterra dal 2005. Ho sempre viaggiato con il mio passaporto britannico, avendo trovato troppo costoso mantenere due passaporti e scegliendo di mantenere il mio passaporto britannico per facilitare i viaggi in Europa e poter stare nelle stesse file in dogana con mio marito britannico.

Sono appena tornato da 2 settimane in Ontario, per visitare la mia famiglia. Mi è stato negato un ETA da quando detengo la doppia cittadinanza britannico-canadese. Fortunatamente ciò accadeva prima che iniziassero a far rispettare il requisito ETA, tuttavia la risposta che segue indica che le persone nella mia situazione potranno entrare in Canada solo con un passaporto canadese.

L'ambasciata canadese a Londra non ha risposto al telefono, ma ho ricevuto questa risposta via email:

Una revisione della tua domanda di autorizzazione di viaggio elettronica (eTA) ha rivelato che sei un cittadino canadese e quindi non sei idoneo a richiedere un eTA. Quando viaggi in Canada, devi viaggiare come cittadino canadese e utilizzare il passaporto canadese.

Se non si dispone di un passaporto canadese, contattare il Dipartimento per gli affari esteri, il commercio e lo sviluppo presso la più vicina missione diplomatica canadese.

L'applicazione è ora chiusa. Non sei considerato in possesso di un eTA valido.

Non sono un esperto di diritto canadese, ma legalmente parlando la risposta sembra essere sì , a meno che tu non abbia un'esenzione o viaggi in Canada via terra attraverso gli Stati Uniti.

1) Il Centro assistenza del governo del Canada specifica che :

Nota: i cittadini canadesi (inclusi i cittadini doppi) non possono richiedere un eTA.

2) Il sito Web dell'applicazione eTA canadese ti pone la seguente domanda:

Indica se sei un cittadino di un paese / territorio diverso da quello sul passaporto.

3) Specificare "Canada" come secondo paese di cittadinanza (molto probabilmente) comporterà una domanda di eTA rifiutata. La mancata inclusione di tali informazioni comporterà il reato di frode documentale (travisamento):

È un reato grave mentire o inviare informazioni o documenti falsi quando si ha a che fare con Citizenship and Immigration Canada (CIC). Questa è una frode. Si chiama "travisamento".

Una definizione più legale è fornita nell'Immigration and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27, s 127 :

travisamento

127. Nessuno lo deve consapevolmente

(a) travisare direttamente o indirettamente o negare fatti rilevanti relativi a una questione rilevante che induca o potrebbe causare un errore nell'amministrazione della presente legge;

4) La pena ufficiale per il crimine di false dichiarazioni è definita nell'Immigration and Refugee Protection Act, SC 2001, c 27, s 128 :

sanzioni

128. Una persona che viola una disposizione della sezione 126 o 127 è colpevole di un reato e responsabile

a) in caso di condanna per accusa, a una multa non superiore a $ 100.000 o alla reclusione per un periodo non superiore a cinque anni, o ad entrambi; o

(b) in caso di condanna sommaria, a una multa non superiore a $ 50.000 o alla reclusione per un periodo non superiore a due anni, o ad entrambi.

Ci sono anche le possibili penalità di espulsione e / o divieti d'ingresso, ma ovviamente non si applicano ai cittadini canadesi. Le uniche opzioni possibili per i due cittadini canadesi di recarsi in Canada sono quindi:

1. Vola usando i loro passaporti canadesi
2. Entra in Canada via terra o via acqua attraverso gli Stati Uniti, dove non è necessario un eTA
3. Richiedi un'esenzione speciale dalle autorità canadesi, che ti consente di entrare in Canada con un passaporto straniero.

Aggiornamento: questa pagina chiarisce che a partire dal 10 novembre 2016, i doppi cittadini canadesi non saranno più in grado di entrare in Canada con un passaporto esente da visto straniero (diverso da un passaporto americano). Tuttavia, fino al 31 gennaio 2017, le persone che soddisfano determinate condizioni possono richiedere un'autorizzazione speciale che, se approvata, consentirà alla persona di salire a bordo del volo.

Non illegale, ma forse praticamente impossibile, almeno per via aerea.

Questa domanda frequente risponde direttamente alla tua domanda: sono un cittadino canadese e un cittadino di un paese esente da visto. Posso ancora volare in Canada con il mio passaporto straniero?

Conferma che attualmente (suppongo che prima sia richiesto l'ETA), puoi entrare in Canada usando un passaporto straniero. Ma dice che una volta che il Canada inizia a richiedere alle compagnie aeree di verificare la prova che la persona può entrare in Canada (suppongo che ciò avvenga dopo che è richiesto l'ETA?), Se si presenta un passaporto straniero, si possono incontrare ritardi o negare l'imbarco. Non dice perché, ma questo è presumibilmente perché, come dice più avanti, i doppi cittadini canadesi non possono richiedere l'ETA.

Si noti che l'ETA non è richiesto per l'ingresso via terra o via mare, quindi quella rotta è probabilmente ancora disponibile per un cittadino canadese per entrare con un passaporto straniero esente da visto non statunitense.