Gli autori che visitano gli Stati Uniti per le vacanze nell'ambito del Visa Waiver Program - Possono scrivere?


10

Mi chiedevo se un autore di ebooks, che è registrato come lavoratore autonomo come scrittore freelance nel Regno Unito, potesse visitare gli Stati Uniti con il Visa Waiver Program e continuare a scrivere, se non pubblica? Lo scopo principale della visita è per una vacanza, sarebbe solo qualcosa da fare di tanto in tanto.

A quanto ho capito la definizione di lavoro, fintanto che l'autore in questione non prova a fare soldi pubblicando mentre visitando sotto il VWP sarebbe all'interno delle regole, ma le definizioni di lavoro sembrano un po 'confuse.

Un esempio di chiarezza, uno scrittore che nel tempo libero decide di scrivere alcune pagine di un nuovo romanzo mentre è in vacanza, ma non intende pubblicarlo fino a quando non tornerà nel proprio paese.


6
10 milioni di immigrati clandestini ottengono un lavoro a tempo pieno negli Stati Uniti e sei preoccupato di scrivere un romanzo?
JonathanReez

2
@JonathanReez Questi immigrati clandestini probabilmente non sperano di poter viaggiare negli Stati Uniti in futuro sotto il VWP (o in altri paesi con cui gli Stati Uniti condividono informazioni)
CMaster

1
Sei totalmente a posto . Non ti preoccupare nemmeno. teoricamente è una domanda interessante. Ad esempio, nel caso di un autore di grande successo (diciamo, JK Rowling), ti chiedi se le autorità statunitensi avrebbero qualcosa da dire al riguardo o se ciò influirebbe in qualche modo su di lei (probabilmente enormemente complicate) questioni fiscali.
Fattie,

1
Questo inizia a entrare nello stesso problema con qualsiasi attività "creativa" - quando conta come "funzionante"? Non ti è permesso di pensare a nuove idee, che un giorno potresti vendere? Oppure il "lavoro" è l'atto di trasformare quelle idee, personaggi, contorni (che possono richiedere molto tempo per svilupparsi) nel "prodotto" di un manoscritto (che può essere un processo rapido). Non che consiglierei necessariamente un dibattito filosofico con un agente di frontiera.
CMaster,

4
In pratica, come verrai catturato? Un turista seduto in una stanza d'albergo digitando su un laptop o scrivendo su un quaderno potrebbe prendere appunti sul diario di viaggio o scrivere il prossimo grande romanzo e nessuno saprebbe la differenza, né le autorità per l'immigrazione tengono così tanto sotto controllo le tue attività quotidiane.
Zach Lipton,

Risposte:


7

Per viaggiare con VWP, lo scopo del viaggio deve essere consentito sul visto per visitatori (B) , come indicato come primo punto nella pagina del programma di esenzione dal visto . Ciò significa che il tuo ESTA è fondamentalmente un visto B1 / B2 semplificato, si applicano le stesse regole, la differenza è solo il processo.

Ora, controllare le regole per i visti B1 e B2 non elenca nulla del tuo specifico scopo di "scrittura", ma in effetti ti consente di viaggiare per scopi di "vacanze", che è lo scopo principale del tuo viaggio come hai menzionato.

L'unica cosa che è stata menzionata più volte con enfasi è "essere pagato da un'entità con sede negli Stati Uniti", che è totalmente vietato per i titolari di visti B, ciò significa anche proibito per le persone in ESTA, e hai esplicitamente detto che non stai andando per fare soldi, così possiamo tranquillamente presumere che starai bene scrivendo nel tuo tempo libero mentre sei in "vacanza" negli Stati Uniti.

La cosa più vicina che ho trovato nelle regole che potrebbe essere simile alla tua situazione era "ricercare", e le regole permettono che:

Ricerca indipendente, nessun salario / reddito da una fonte con sede negli Stati Uniti, o beneficio per l'istituzione americana.

Conclusione: non c'è nulla nelle regole che ti proibisce esplicitamente di scrivere mentre sei in vacanza negli Stati Uniti, a condizione che non ne tragga profitto da un'entità con sede negli Stati Uniti. Quindi, sentiti libero di scrivere.


Grazie per la tua risposta informativa. Sembra corrispondere a quello che stavo leggendo, ma è bello avere un po 'di conferma. Ponendo un'ulteriore domanda relativa a quanto sopra, sarebbe possibile ricevere pagamenti da libri esistenti se gli e-book vengono venduti tramite Amazon e Smashwords? Questi siti Web mettono da parte una parte dei profitti per le tasse statunitensi e quindi pagano direttamente sul conto paypal o sul conto corrente. Quello che ho letto indica che questo "reddito passivo" è ammissibile. Secondo te, e altri, ciò non causerebbe problemi nemmeno nel caso di cui sopra per visitare il turismo, vero?
t1021,

Nota anche questo documento apparentemente dal Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti , che elenca esplicitamente "attività artistica professionale (ad esempio registrazioni musicali, lavori artistici come pittura, scultura o fotografia) che non ha comportato entrate da una fonte americana" - la scrittura sembra essere abbastanza analogo a quello.
Hmakholm lasciò Monica

(D'altra parte, il fatto che l '"attività artistica professionale" non sia nell'attuale 9 FAM 402.2-5 (B) può riflettere un emendamento esplicito alle regole da quando è stato scritto il documento di cui sopra).
Hmakholm lasciò Monica
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.