Il Regno Unito ha votato per lasciare l'UE. In che modo la Brexit influenza le persone che viaggiano nel Regno Unito e viceversa?


88

Il 23 giugno 2016, il Regno Unito ha votato in un referendum per lasciare l'UE . Questo porta alle seguenti domande:

  • I cittadini del Regno Unito che viaggiano verso l'UE sono interessati?
  • I cittadini dell'UE che viaggiano nel Regno Unito sono interessati?
  • I familiari britannici / dell'UE che viaggiano in entrambe le direzioni sono interessati?
  • I cittadini del Commonwealth che viaggiano nel Regno Unito sono interessati?
  • Altri cittadini senza visto (come cittadini statunitensi / canadesi) sono interessati?
  • Quali altre conseguenze potrebbe avere la "Brexit" sui viaggiatori?

Inoltre, consultare il post correlato su Expats.SE.


61
Ricorda, tutto ciò che hanno fatto è stato votare un referendum. Non è ancora avvenuta alcuna modifica alla legge.
Mark Mayo

9
Si noti che il referendum non è giuridicamente vincolante, quindi Cameron potrebbe ancora solo dire "Non mi interessa" e il Regno Unito rimarrebbe nell'UE come se nulla fosse successo. Questo ovviamente sarebbe estremamente antidemocratico e probabilmente non accadrà, in ogni caso il punto è che ora è il Parlamento che deve avviare le procedure per uscire dall'UE.
Bakuriu,

11
@Bakuriu - Cameron si è già dimesso.
JohnP,

10
@JohnP Non è molto rilevante. Il punto è: chiunque sia o sarà responsabile non ha l'obbligo legale di richiedere l'applicazione dell'articolo 50 per un trasloco nell'UE, ha solo l' obbligo morale di farlo.
Bakuriu,

6
Ciò innescherà un altro referendum sull'indipendenza scozzese.
PCARR,

Risposte:


85

Ad oggi no . Al momento non è cambiato nulla (tranne i prezzi in valuta, che interessano i viaggiatori internazionali).

Ci sarà un periodo di negoziato prolungato nei prossimi anni (in particolare, due anni dopo che l' articolo 50 è stato invocato a meno che non venga raggiunto un accordo diverso) e i controlli sull'immigrazione saranno inevitabilmente gran parte di tali discussioni. I risultati di tali negoziati, insieme a potenziali eventi futuri nel Regno Unito e nell'UE, possono comportare un numero qualsiasi di cambiamenti futuri per chiunque, indipendentemente dalla cittadinanza, interessato a viaggi a breve o lungo termine nel Regno Unito e per i cittadini del Regno Unito che desiderano visitare l'UE paesi.

Non esistono inoltre piani di modifica dell'immigrazione per il Commonwealth o altri cittadini senza visto (come cittadini statunitensi / canadesi).

Fino al completamento e all'attuazione di questi negoziati, il Regno Unito rimane membro dell'UE e tutte le leggi esistenti si applicano senza modifiche. Man mano che i cambiamenti vengono proposti e attuati, i viaggiatori dovranno rimanere vigili per potenziali effetti.


7
E l'articolo 50 non sarà invocato fino a ottobre, come ha appena detto Cameron
Hanky ​​Panky,

15
@HankyPanky In effetti. Tecnicamente, ciò che Cameron ha detto è che si dimetterà entro ottobre e lascerà al suo successore l'invocazione dell'articolo 50, quindi il calendario non è chiaro. Ciò che sembra chiaro è che Cameron ha intenzione di bloccare la porta per i prossimi mesi e di non iniziare alcun cambiamento.
Zach Lipton,

2
@Harbinger cosa hanno impiegato esattamente la Svizzera 20 anni?
phoog,

4
@harbringer Perché menzioni la Svizzera. Non ha mai fatto parte dell'UE, quindi non è un caso di confronto. In effetti, neanche la procedura di cui all'articolo 50 che il Regno Unito deve seguire non è mai stata invocata in precedenza. Non esiste alcun precedente. Il Regno Unito è il primo.
Tonny,

3
@Insane Quello che dice in realtà è che possono concordare un accordo di recesso e l'adesione all'UE termina non appena l'accordo avrà effetto (che l'accordo potrebbe fare qualsiasi cosa), o avverrà automaticamente dopo due anni dall'invocazione, a meno che tutti gli Stati non concordino all'unanimità per estendere il periodo di tempo. Quindi ci sono diverse scadenze possibili.
Zach Lipton,

29

In conclusione: turisti, visitatori e casi di transito non sono influenzati dal voto del Regno Unito di lasciare l'Unione europea.

Le questioni rilevanti riguardano i richiedenti asilo e alcuni tipi di cittadini dell'UE che cercano di ottenere (o persistere) una soluzione nel Regno Unito. Se sei un cittadino dell'UE che esercita diritti derivati ​​o che esercita diritti di trattato, utilizza Expats per le tue domande / risposte.



Aggiornamento 19 agosto 2016

La commissione per gli affari interni ha pubblicato un rapporto in data 27 luglio 2016, The work of the Immigration Directorates (Q1 2016) , che conclude che esiste una "assenza di certezza" sulla Brexit. Si occupa principalmente dello status dei cittadini dell'UE che attualmente esercitano i diritti dei trattati nel Regno Unito.

Aggiornamento 2 luglio 2016

Ciò a cui molte persone sono interessate ora ha un nome: " distrazione domestica dal diritto dell'UE ". The House of Lords ha aggiunto un briefing alla loro biblioteca ...

Abrogazione e revisione della legislazione nazionale: come parte del processo di abbandono dell'UE, dovrebbero essere prese decisioni su come gestire la legislazione nazionale esistente approvata per consentire al diritto dell'UE di avere effetto nel Regno Unito, un processo che la Camera dei Lord europea ha Il comitato dell'Unione ha definito "distacco nazionale dal diritto dell'UE". Il Parlamento avrebbe un ruolo importante da svolgere nella revisione, nell'abrogazione, nella modifica e nella sostituzione della legislazione, un processo che secondo molti è complesso e richiede molto tempo. Una volta che il Regno Unito avesse formalmente attivato l'articolo 50, le sue scadenze si sarebbero applicate indipendentemente dal fatto che il Parlamento approvasse le modifiche legislative interne associate all'uscita dall'UE.

Il briefing completo è qui .

Aggiornamento del 28 giugno 2016

La Camera dei Comuni ha ammesso un documento di ricerca nella loro biblioteca : " Lasciare l'UE: in che modo potrebbero essere colpite le persone che attualmente esercitano i diritti alla libera circolazione? "

Il 24 giugno questo documento è stato ammesso: " Brexit: cosa succederà dopo? "

Ora che il Regno Unito ha votato per lasciare l'UE, cosa accadrà dopo? Questo documento informativo della Biblioteca Comunale esamina le conseguenze immediate del voto e alcune delle implicazioni a lungo termine. Questo documento prende in considerazione varie domande sul ritiro del Regno Unito dall'UE e su cosa è probabile che accadrà nelle prossime settimane e mesi. Le questioni comprendono il metodo di uscita dall'UE, il continuo controllo parlamentare sulle attività economiche dell'UE e i negoziati di ritiro e le implicazioni della Brexit per la Scozia e Gibilterra.

inserisci qui la descrizione dell'immagine


Risposta originale

Cambiamenti che interesseranno direttamente i cittadini britannici ...

Il passaporto britannico ha "Unione Europea" sulla copertina. Rimarrà valido durante le trattative e molto probabilmente verrà introdotto un nuovo disegno man mano che i passaporti esistenti scadono;

La tessera europea di assicurazione malattia (Ehic) (che consente ai cittadini britannici di accedere all'assistenza sanitaria statale, necessaria dal punto di vista medico, durante un soggiorno temporaneo in uno dei 28 paesi dell'UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera, alle stesse condizioni e al lo stesso costo (gratuito in alcuni paesi) delle persone assicurate in tale paese) rimarrà valido durante i negoziati e molto probabilmente verrà gradualmente eliminato poiché il Regno Unito negozia trattati separati come quelli già in vigore con l'Australia e la Nuova Zelanda;

La patente di guida britannica rimarrà valida durante i negoziati. Poiché ha un simbolo UE su di esso, molto probabilmente un nuovo design verrà introdotto gradualmente alla scadenza delle autorizzazioni esistenti;

Coniugi e lavoratori a lungo termine saranno probabilmente nonni. Non sono previste espulsioni di massa di cittadini dell'UE.

Vedi anche: In che modo la Brexit influenzerà le tue finanze?

Cambiamenti che (o potrebbero influenzare) le rotte di immigrazione per la formazione familiare ...

Gran parte del dibattito sulla Brexit si è concentrato sull'immigrazione. Aggiungerò alcune cose che sono nel mirino . In effetti alcune delle sentenze che aiutano a sollecitare il voto sulla Brexit ...

  • La rotta di Surinder Singh . Non è mai piaciuta questa sentenza e ha funzionato come una spina nel fianco del governo per molto, molto tempo. È nel mirino e penso che possiamo essere sicuri che questa rotta di immigrazione sarà chiusa, forse non quest'anno, o anche questo decennio, ma sarà in cima alla lista delle priorità.
  • Il caso Zambrano . Questo è un altro caso che non è mai stato molto positivo con il governo. Il governo (in realtà due governi) è stato recalcitrante in seguito alla decisione della corte e ha impiegato molto tempo a pubblicare la guida.
  • La custodia Metock . La reazione del Regno Unito è stata accesa e recalcitrante, ma alla fine hanno attuato la sentenza. I sostenitori della Brexit hanno visto questo caso come un'estensione di Singh (sopra) e quindi una umiliante perdita di sovranità.

Ci sono altre sentenze della Corte europea che sono simili e il Regno Unito ha combattuto contro di loro e ha optato per dove potevano.

Queste cose riguardano i fidanzati e le fidanzate nelle relazioni a lunga distanza in cui hanno bisogno di una rotta migratoria verso l'interno perché non riescono a rispettare le regole. E nel complesso si tratta della formazione familiare e non influenza i viaggiatori e i vacanzieri nel Regno Unito .

Cambiamenti che interessano turisti e visitatori ...

Ricorda che parte della missione di Visas and Immigration nel Regno Unito è quella di attirare molti visitatori nel Regno Unito perché l'economia del Regno Unito si affida ai visitatori e questa parte della loro missione non cambierà. Semmai espanderanno i programmi come stanno facendo per la Cina e l'India.

Il Regno Unito ha votato per lasciare l'UE. In che modo ciò influisce sulle persone che viaggiano nel Regno Unito e viceversa?

Le prospettive per i turisti che visitano il Regno Unito sembrano fantastiche! La sterlina è ai minimi storici, quindi le vacanze saranno più economiche e i visitatori saranno i benvenuti soprattutto perché promuove l'economia.

Altri cittadini senza visto (come cittadini statunitensi / canadesi) sono interessati?

Nessun cambiamento. Il Regno Unito ha sempre operato a debita distanza dal sistema Schengen. In circa 4 o 5 anni vedrai la coda dei "cittadini dell'UE" all'aeroporto essere rinominata in qualcosa che fa la stessa cosa ma senza il logo dell'UE. E le regole UE su ciò che puoi trasportare e le uscite della dichiarazione doganale HMRC verranno rinominate. È ragionevole aspettarsi che il governo adotti le norme doganali dell'UE nel diritto britannico. Ma questo (molto probabilmente) sarà fatto con strumenti statutari, quindi nessuno noterà il cambiamento.

Quali altre conseguenze potrebbe avere la "Brexit" sui viaggiatori?

Il primo cambiamento che un viaggiatore è probabile che vedrà sarà nei negozi duty-free. A meno che non vengano rinegoziati, è probabile che vengano introdotti limiti doganali e, naturalmente, qualsiasi marchio UE verrà rimosso.

Aggiornamento 25 giugno 2016

Laura Devine (una società di immigrazione boutique che si rivolge a persone con un patrimonio netto e consulente frequente al Parlamento) ha pubblicato ieri questo aggiornamento ...

inserisci qui la descrizione dell'immagine


Note e commenti ...

Nota: forse ti piace Singh Route, forse no. Forse sei d'accordo con quello che farà il governo, forse no. Il punto è che è nel mirino e ci sono forti aspettative del pubblico che qualcosa verrà fatto.

Nota a margine: è anche ragionevole aspettarsi che i cittadini dell'UE che sono qui da molto tempo saranno nonni in un modo o nell'altro. Le espulsioni / espulsioni di persone che lavorano nell'economia non rientrano affatto nel campo di applicazione.

Commenti: rispondendo a un commento di Relaxed (a cui grazie) sulla fattibilità di invertire la sentenza Singh ...

@JonathanReez Non la penso così, e questa è in realtà una delle poche cose che conosciamo dell'IMO. Ma questa è una discussione che dovremmo avere in chat, il punto è che supporre che questo tipo di aggiustamenti frammentari siano possibili è altamente speculativo a questo punto. - Rilassato 11 ore fa

Gli aspetti pratici e la meccanica del rovesciamento di Singh sono fuori portata. Il punto è che il "dibattito sull'immigrazione" che circonda la Brexit non riguardava turisti e visitatori.


"Il primo cambiamento che un viaggiatore potrebbe vedere sarà nei negozi duty-free" - In che modo questi negozi saranno interessati?
user1

3
@ user1 Molto probabilmente sarebbe come viaggiare in Norvegia o in Svizzera adesso, con un'uscita dall'unione doganale
otterresti esentasse

1
@Relaxed Sbarazzarsi di Surinder Singh (e di altri aspetti che non piacciono al Regno Unito) potrebbe essere la base di un abbonamento rinegoziato. Nonostante tutte le dichiarazioni delle campagne Leave e Remain, nessuno sa fino a che punto è possibile estendere le leggi dell'UE.
JonathanReez

1
@Relaxed dato che l'immigrazione è stata una questione chiave nel dibattito, sembra probabile che il Regno Unito lascerà la CEE. Molti affermano che uno status simile alla Norvegia o alla Svizzera è fuori dal comune. Quindi la libertà di movimento finirà, non solo Singh e casi correlati.
phoog,

2
Il passaporto britannico dice "Unione europea" sul davanti, ma non ha un simbolo UE. Inoltre, il percorso Singh è rilevante per i turisti che sono membri di una famiglia extracomunitaria di cittadini britannici che vivono altrove nell'UE. Potrebbero vedere una grave riduzione della loro capacità di viaggiare in Gran Bretagna con i loro familiari britannici.
phoog,

18

Niente da un po 'di tempo. Nessuna legge è cambiata. Questo è stato semplicemente un referendum non vincolante.

Presumibilmente l'esecutivo sarà d'accordo con le persone e l' articolo 50 sarà attivato dal Primo Ministro, ma anche in questo caso, questa è la prima volta che sia mai accaduto, quindi 1) ci vorranno un paio d'anni per risolvere e 2) le persone non sono " Non so esattamente come accadrà.

Di conseguenza - il Regno Unito è ancora nell'UE, nessuna legge è ancora cambiata, quindi per ora l'unico modo che potrebbe influenzarti è il tasso di cambio - la sterlina britannica è precipitata con le notizie .


3
L'innesco dell'articolo 50 richiede l'esercizio della Prerogativa reale , ed è quindi qualcosa che il PM fa personalmente , quindi l'uso del voto e della promulgazione sono inappropriati in questo contesto ( " Costituzionalmente, l'attivazione dell'articolo 50 è una decisione solo per lui, non parlamento, dal momento che è una questione di prerogativa reale " ), ma a parte questo sono d'accordo con te.
MadHatter,

@MadHatter interessante, soprattutto dato che ha detto che si dimetterà, questo è il potere di dimettersi. Testo modificato.
Mark Mayo

1
Sto indovinando (ed è solo una supposizione) che, per lui, una delle indennità accessorie di una rassegnazione pronta è che lui non dovrà fare l'atto. Ma sono contento che la stranezza di oggi della nostra (folle) costituzione non scritta sia di tuo interesse!
MadHatter,

1
@MadHatter Questa è l'opinione di un editorialista in un giornale pro-Remain.
fkraiem,

1
@fkraiem non esita a citare fonti alternative che sostengono il contrario , quindi le persone possono decidersi. Ma un argomento ad hominem probabilmente non è utile a questo punto.
MadHatter,

9

Per quanto riguarda i trattati dell'UE, il referendum non provoca una Brexit. Per provocare una Brexit, il Primo Ministro deve informare ufficialmente gli altri membri dell'UE che il Regno Unito sta per partire. Questa notifica potrebbe durare diverse settimane o mesi in futuro. Il periodo di due anni menzionato in seguito inizia a quel punto.

Con questa notifica, iniziano i negoziati ufficiali sulle future relazioni tra il Regno Unito e le restanti nazioni dell'UE. Possono finire in diversi modi.

  • Se c'è un accordo tra tutte le parti, possono firmarlo e decidere quando entrerà in vigore. Presumibilmente ciò includerebbe nuovi trattati in materia di viaggi, commercio, ecc.
  • Se dopo due anni di negoziati non si raggiunge un accordo ed entrambe le parti decidono di prorogare i negoziati, possono farlo.
  • Se non vi è alcun accordo dopo due anni e nessun accordo per continuare i negoziati, la Brexit entrerà in vigore. Non ci sarebbero nuovi trattati in materia di viaggi, commercio, ecc.

Quindi in teoria la Brexit potrebbe avere effetto dopodomani. In pratica questo è altamente improbabile. La brexit potrebbe avere effetto in qualsiasi momento in futuro, se i colloqui si trascinano ma non falliscono completamente.

L'accordo sulla Brexit definirebbe le nuove regole e la loro data di inizio. Non riesco a credere che entrambe le parti attuerebbero cambiamenti significativi per i turisti con breve preavviso. Inoltre, ritengo probabile che ci sarebbe reciprocità nelle nuove regole. Poiché il Regno Unito non vorrebbe interrompere l' area di viaggio comune , i viaggi senza visto dovrebbero rimanere possibili. Il diritto al lavoro cambierebbe probabilmente, ma è per Expatriates.SE.

(Tutto questo può essere trovato nelle risposte e nei commenti, ma ho pensato di metterlo insieme.)


0

TLDR

È troppo presto per dire se qualcosa sarà influenzato; poiché il referendum è solo una notifica della volontà della gente. Spetta al governo agire in merito e avviare un procedimento.

Se il Regno Unito procede con il processo legale di divorzio dall'UE, può essere in grado di negoziare accordi separati che possono avere un impatto sulla libera circolazione.


Nulla accadrà per almeno i prossimi due anni; perché è il tempo necessario affinché il famoso articolo 50 entri in vigore.

Anche in questo caso, singoli accordi / concessioni possono essere negoziati dal Regno Unito con l'UE in merito alla libera circolazione.

Supponiamo ora che il Regno Unito venga espulso dall'UE, quindi vedo il seguente impatto:

  1. Per le persone che attualmente necessitano di un visto per il Regno Unito che sono cittadini extra-UE, non ci saranno cambiamenti nella loro situazione.

  2. Per i cittadini dell'UE, a meno che non vi sia un accordo reciproco tra il Regno Unito e quel particolare Stato membro dell'UE, o il Regno Unito e l'UE in generale per quanto riguarda la libertà di circolazione, potrebbe essere necessario un visto per viaggiare nel Regno Unito.

  3. Eventuali concessioni o esenzioni speciali in merito all'importazione di merci e eventuali tasse di importazione - questi potrebbero essere interessati se il Regno Unito venisse rimosso dall'UE - in quanto non farebbe parte del mercato unico. Tuttavia, ancora una volta, il Regno Unito potrebbe riuscire a negoziare per mantenere questi accordi con l'UE.


2
Penso che potresti aver frainteso leggermente il limite di tempo per l'articolo 50. I negoziati devono essere conclusi entro due anni dalla notifica dell'articolo 50 (salvo l'accordo unanime su una proroga) ma se gli accordi possono essere conclusi più rapidamente, l'uscita è efficace dal data di entrata in vigore di tali accordi (che saranno specificati nello stesso).
MadHatter,

Lo so, ma quando si tratta di politica e governo - 2 anni non sono niente e dubito fortemente che sarà fatto più velocemente; almeno non accadrà fino a dopo ottobre, quando l'attuale PM si dimetterà e il suo successore dovrà iniziare il procedimento.
Burhan Khalid,

1
Potremmo tutti pensarlo, ma Martin Schultz (presidente del Parlamento europeo) ha dichiarato che l'UE sta cercando di capire se ora possono procedere con l'articolo 50 da soli . Ci vuole fuori il più rapidamente possibile e ha osservato " Dobbiamo prendere atto di questa dichiarazione unilaterale che vogliono aspettare fino a ottobre, ma non deve essere l'ultima parola " . Non posso dire di biasimarlo.
MadHatter

1
È vero, ma se non sbaglio - nessun paese ha ancora esercitato i propri diritti ai sensi dell'articolo 50 - quindi non è proprio sicuro di cosa / come / chi può procedere.
Burhan Khalid,

Hai proprio ragione! Sto solo sottolineando che non possiamo presumere che l'orologio non inizierà fino a quando il nostro prossimo PM non lo noterà; l'UE sta sicuramente cercando di accelerare le cose.
MadHatter,
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.