Quando vado in un negozio in Giappone, ogni volta che pago qualcosa con una carta di credito, mi viene sempre chiesto se desidero addebitare il mio acquisto più di uno. Il mio giapponese non è molto buono, quindi potrei fraintendere ciò che mi viene chiesto, ma qual è la ragione?
Risposte:
Qualificatore: vivo in Giappone e ho diverse carte di credito giapponesi.
L '"ee-kai?" (una volta) la domanda che ti viene posta nel registro è quanti pagamenti vuoi effettuare. Uno, due, cinque e così via. Esiste anche un "bonus-kai" che abbinerà la data di scadenza del pagamento ai bonus semestrali pagati da molte grandi aziende giapponesi.
Le carte di credito in Giappone sono più simili alle carte di debito in quanto il saldo è dovuto per intero ogni mese. Quindi devi decidere il numero di pagamenti al momento dell'acquisto. Non puoi cambiarlo più tardi.
Inoltre, stranamente, una scelta di pagamento in due tempi o di bonus in tempo di solito non addebita interessi. Quindi ottieni un prestito senza interessi fino a 6 mesi.
Le carte di credito giapponesi di solito ti consentono di pagare gli acquisti in due rate mensili, senza costi aggiuntivi. Se vuoi farlo, devi menzionarlo al momento dell'acquisto, motivo per cui molti commessi lo chiederanno (per non dimenticare). Non so cosa succede se provi a farlo mentre la tua carta (presumibilmente straniera) non lo consente.