In Mongolia, che tipo di veicolo è una jeep?


10

In Mongolia, cosa si intende per jeep?

Suppongo che si riferisca a un tipo generale di veicolo, non al marchio automobilistico americano , poiché Lonely Planet si riferisce a jeep di fabbricazione russa a un certo punto. È semplicemente una trazione integrale o un veicolo utilitario sportivo o qualcosa di diverso?

  • Cosa pensano i madrelingua inglesi quando usano la parola generica "jeep" con una "j" minuscola:

jeep generica

  • Un esempio del marchio americano "Jeep" con una "J" maiuscola:

camionetta

  • Lada e UAZ di fabbricazione russa, entrambe probabilmente comuni in Mongolia e potrebbero essere definite jeep da alcune persone:

Lada UAZ

  • Le tipiche Land Rover, Toyota Land Cruiser e Mercedes 4X4 / 4WD che alcune persone potrebbero chiamare "jeep":

Land Rover Incrociatore terrestre Toyota Trazione integrale Mercedes Benz

(Tutte le foto grazie a Wikimedia Commons)


1
Cosa stai facendo? modificare la domanda in modo da includere il significato della parola "jeep" in inglese in una domanda sulla Mongolia? sei serio? Una domanda non può riguardare sia la lingua inglese che la Mongolia. Votando per chiudere quanto a ampia ..
Nean Der Thal

@HeidelBerGensis chi sei "tu"?
Andrew Grimm,

colui che ha modificato la domanda per includere le parti fuori tema.
Nean Der Thal,

@HeidelBerGensis: per niente fuori tema. Questa è una domanda terminologica e abbiamo molti utenti per i quali l'inglese non è la loro prima lingua. Potrebbero avere idee diverse su ciò che pensano che significhi "jeep". Quindi, prima di sapere cosa potrebbe significare in Mongolia, dobbiamo essere sicuri di essere tutti nella stessa pagina su cosa significhi in inglese.
hippietrail,

Risposte:


8

È passato un po 'di tempo da quando ero in Mongolia, ma sono abbastanza sicuro che, in questo contesto, "jeep" si riferisce ancora a qualsiasi cosa che assomigli a una jeep.

Quando ero in Mongolia, le "jeep" più popolari, in particolare per il tour del paese, erano le "jeep" UAZ di fabbricazione russa .

Tendono ad essere abbastanza simili alle jeep. Il tipo mi ricordo sembrava un po 'come questo .


4

"Jeep" originariamente si riferiva a un piccolo veicolo scout dell'esercito americano costruito da Willys-Overland durante la seconda guerra mondiale. Più di 640.000 furono prodotti e furono immensamente popolari con tutti gli eserciti alleati per la loro robustezza, semplicità e affidabilità.

Da allora, "Jeep" è stato contemporaneamente un marchio (sia di veicoli militari che commerciali) che ha cambiato le mani da Willys-Overland a Kaiser a American Motors a Chrysler e ora Fiat, e un nome generico per qualsiasi piccola o media 4 - veicolo su strada / fuoristrada a trazione integrale, in particolare uno con capote o hard-top rimovibile, indipendentemente dalla marca o dal paese di origine.

Questo è più dell'inglese.SE domanda di un viaggio.SE uno, ma il gioco è fatto. Puoi leggere l'articolo di Wikipedia qui , ma davvero nulla cattura lo spirito della Jeep meglio del famoso cartone animato di Bill Mauldin .


5
Questa risposta sarebbe buona se la domanda fosse posta in English.SE, ma qui non risponde alla domanda. Jeep ha un significato diverso in alcuni paesi. Nelle Filippine, ad esempio, significa che questa macchina lunga da trasporto locale, in alcuni paesi arabi significa un "SUV". Sono sicuro che in Mongolia significa qualcos'altro, indipendentemente dall'origine della parola in inglese.
Nean Der Thal,
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.