Parlare portoghese è utile a Macao oggi?

Macao imposta il portoghese come una delle sue lingue ufficiali, ma secondo la pagina di Wikipedia , solo lo 0,6% lo parla a casa.

Tuttavia, le persone che lo parlano a casa dovrebbero essere coloro che lo usano come lingua madre, giusto? Quindi potrei immaginare che ci sono un po 'più di persone che lo parlano come seconda o successiva lingua.

Se parli portoghese, è utile oggi a Macao? O che tipo di persone, luoghi o distretti puoi usare il tuo portoghese? Le persone lo parlano discendenti cinesi o occidentali? E infine, parlare con persone in portoghese è forse un insulto qui?

Non proprio . Solo circa lo 0,6% dei macanesi parla portoghese come prima lingua, e forse il 5% della popolazione può parlarlo, la maggior parte dei quali è anziana e difficilmente incontra il visitatore occasionale. Qualsiasi cantonese, inglese o mandarino è molto più utile in pratica.

Il portoghese è parlato principalmente da quelli di origine portoghese. L'amministrazione coloniale non ha insegnato portoghese nelle scuole o incoraggiato la mobilità sociale, quindi la maggior parte dei cinesi locali non l'ha imparato e non ha visto alcun beneficio nell'apprenderlo.

L'unico vantaggio di conoscere il portoghese è che alcune insegne ufficiali sono scritte solo in cinese e portoghese. Tuttavia, i terminal degli aeroporti e dei traghetti hanno anche insegne in inglese, mentre le imprese private usano solo cinese e inglese o, più comunemente, cinese.