Come gestire i numeri di contatto durante il viaggio?

Nell'elenco dei contatti Android (People App) sul mio telefono sono inseriti i numeri dei miei contatti in quanto è necessario per chiamarli dal mio paese di origine (Canada):

Numeri locali inseriti con 10 cifre, incluso il prefisso ora obbligatorio: 514-222-1111
Lunga distanza domestica anteposta con prefisso interurbano: 1-416-555-3333
Numeri internazionali inseriti con prefisso internazionale, prefisso internazionale, prefisso locale, seguito dal numero: 011-52-664-555-2222

Con una SIM dall'estero (attualmente Ecuador), i numeri devono essere modificati:

Il prefisso per le chiamate internazionali e il prefisso internazionale devono essere aggiunti ai numeri locali locali. Lo stesso vale per i numeri interurbani precedentemente nazionali.
Il prefisso per le chiamate internazionali deve essere modificato per i numeri internazionali.

Esiste un modo efficace per affrontare questo? Potrebbero esserci dei segnaposto da inserire nel numero in modo da omettere il prefisso internazionale e il prefisso di composizione, se necessario? Forse un'app Android che potrebbe eseguire la riscrittura automaticamente in base al paese attuale?

canada cellphones software

— Itai
fonte

"Il prefisso per le chiamate internazionali deve essere modificato per i numeri internazionali." - Sei sicuro di questo? La forma internazionale con il prefisso internazionale non è sempre la stessa? Altrimenti, indicare numeri di telefono con prefissi internazionali per raggiungibilità internazionale, come accade sui siti Web aziendali, sembrerebbe del tutto inutile. Ma poi, menzioni un "prefisso di composizione internazionale", che potrebbe essere qualcosa di specifico per il tuo gestore telefonico.

— OR Mapper

Stavo per scrivere "perché non memorizzi semplicemente un numero nel formato internazionale" dal momento che funziona così per me nell'UE, ma apparentemente il sistema canadese è più complesso: en.wikipedia.org/wiki/Telephone_numbers_in_Canada e ho così aggiunto il tag Canada alla tua domanda, insieme a un +1.

— Mts

@ORMapper I prefissi internazionali sono standardizzati ma il prefisso di composizione inserito davanti al numero può differire. Al giorno d'oggi, non è più così rilevante in quanto i telefoni cellulari sono in grado di gestire automaticamente il "+" (prima che "+" fosse semplicemente uno stand-in per qualsiasi prefisso di composizione utilizzato localmente, ad esempio "00")

— Rilassato

@mts Non vedo da quel link perché usare semplicemente + CC per tutti i numeri non funzionerà in Canada?

— Berwyn,

@mts, Quella pagina descrive la chiamata da un telefono fisso; il mio telefono fisso nel Regno Unito non ha neanche un '+', credo. Quasi tutti i telefoni cellulari canadesi funzionano esattamente come i telefoni cellulari europei. L'eccezione erano i telefoni CDMA, che non avevano "+", ma i gestori di telefonia mobile canadesi per lo più hanno smesso di venderli alcuni anni fa.

— Dennis,

Anche se molti paesi sono passati a 00(che è apparentemente raccomandato dall'ITU ) negli ultimi decenni, il prefisso per le chiamate internazionali può effettivamente essere diverso . Tradizionalmente, i numeri aziendali venivano scritti come + [country code] [number without the long distance prefix]ed era compito del chiamante sostituire il prefisso di chiamata corretto. Fortunatamente, i moderni telefoni cellulari ora si occupano di questo per te. Quindi dovresti essere in grado di utilizzare il numero completo con +direttamente nell'elenco dei contatti e lasciare che il telefono gestisca quei numeri correttamente ovunque tu sia.

Ho sempre registrato tutti i numeri in quel modo, incluso il prefisso internazionale e il prefisso di area inclusi - compresi i numeri locali e altri numeri nel mio attuale paese di residenza - e non ho mai avuto problemi - che si tratti di difficoltà a raggiungere un numero specifico o addebiti imprevisti. Mi sono anche trasferito in un altro paese con il mio intero elenco di contatti senza dover aggiornare nulla per utilizzare il mio nuovo numero / carta SIM.

Nota che non ho testato personalmente questa soluzione in Canada o in Ecuador.

— Rilassato
fonte

Ho provato questo in Canada e funziona con tutti i telefoni che ho provato. Dovresti anche essere in grado di dire al telefono che i numeri senza prefisso + devono essere trattati come canadesi. (E il Canada ha esattamente lo stesso sistema numerico degli Stati Uniti).

— DJClayworth,

Sembra ragionevole ma non sono del tutto chiaro sui dettagli. Stai dicendo che se antepongo +1 come in +1 514-555-1111 dovrebbe chiamare il Canada indipendentemente da dove mi trovo, e di conseguenza +593 099-999-9999 chiamerebbe l'Ecuador dall'Ecuador o dal Canada?

— Itai,

Grande. Quello che ho scoperto è che devi eliminare il codice interurbano domestico. Finora, funziona con tutti i numeri che ho provato, sia in Ecuador che in Canana (via voip). Ci riproverò mentre mi dirigo presto in Perù e Brasile.

— Itai,

Uso la stessa tattica e l'unico posto dove non ha funzionato era l'Argentina. Non ricordo esattamente i dettagli, ma avevo anche bisogno di usare un formato diverso per le chiamate vocali e uno diverso per i messaggi di testo. Molto strano. Forse qualcuno dall'Argentina può dare seguito.

— yannn,

Uso anche il sistema + [prefisso internazionale] [città / area] [numero di telefono] per tutti i numeri nel mio telefono. Funziona in Canada, USA, Regno Unito, Svezia, Finlandia, Danimarca, Germania, Svizzera, Austria, Norvegia e ne sono certo anche in molti altri paesi. Quando si compone un numero locale, non sono previsti addebiti per le lunghe distanze.

— EBlake,