Cosa dicono i caratteri piccoli sotto "ESTA" e "cittadini non statunitensi" sui segni di immigrazione LAX?

In questa immagine, c'è una piccola stampa sotto "ESTA" (segno verde sinistro), "Cittadini non statunitensi" (segno verde destro) e "Cittadini non statunitensi" (Segno grigio).

Qualcuno sa cosa dice effettivamente?

Inoltre, cos'è Express Connection (segno arancione)?

— Crazydre
fonte

Express Connections è se hai fretta di prendere un volo in coincidenza perché il tuo volo in arrivo era in ritardo. Riceverai (o dovresti) ricevere una carta arancione quando scendi dall'aeromobile che ti consente di spingerti in avanti verso l'immigrazione e la coda doganale.

— Calchas,

@Calchas Interessante, quella linea porta a un chiosco APC? Perché se, ad esempio, ti aspettavi di utilizzare APC e quindi non hai compilato un modulo doganale, ma hai bisogno di passare attraverso Express Connections, potresti dover compilare il modulo nella sala immigrazione - non molto conveniente

— Crazydre

@Calchas B1 / B2 ha un senso (lo dice nell'articolo), ma LPR: s sono sul segno verde sinistro. Tuttavia, sono particolarmente curioso del testo sotto "ESTA" in quanto alcuni aeroporti consentono agli ESTA per la prima volta di utilizzare i chioschi. Gli ESTA per la prima volta seguono il segno verde sinistro, verde destro o grigio?

— Crazydre,

@Crazydre riguardo alle aspettative di APC: Di recente sono tornato a Newark e non sono riuscito a compilare la carta di atterraggio mentre mi aspettavo di usare APC (grazie alle informazioni sul sito Web CBP). Ma il sito Web CBP non ha notato che APC è disponibile solo in un terminale; Stavo arrivando in un altro terminal. Ho compilato la scheda nella hall, finendo quasi per ultimo nella linea nonostante fosse uno dei primi a scendere dall'aereo, e dovevo preoccuparmi se avrei sofferto dall'agente per aver compilato un modulo in lingua spagnola nonostante il fatto che non parlo spagnolo. Mi ci sono volute 2 ore per uscire.

— phoog

@Calchas no, stavo solo reagendo all'esempio di un viaggiatore che stava pianificando di usare APC ma alla fine è andato a Express Connections e quindi ha dovuto compilare un modulo doganale nella hall. La mia esperienza supporta la conclusione che questo "non è molto conveniente".

— phoog

Mi sono ricordato di aver scattato alcune foto, ma il flash era spento e l'illuminazione non era eccezionale. Così. Ecco il lato sinistro del segno.

Nel mezzo c'è Global Entry.

Tutti e tre nelle categorie a sinistra dicono "CONTROLLO PASSAPORTO AUTOMATICO" in basso e hanno un simbolo di persona al chiosco a sinistra. Da sinistra

 1. U.S. Citizens & Canadian Citizens 
 2. ESTA
    VISA WAIVER COUNTRIES
    Lawful Permanent Residents
 3. Non - U.S. Citizens
    TRAVELING ON A B1-B2 VISA OR A BORDER CROSSING CARD
 4. GLOBAL ENTRY
    TRUSTED TRAVELER NETWORK

Ecco la foto del lato destro.

 5. Express Connection
 6. Non - U.S. Citizens
    TRAVELING ON A VISA
 7. Crew, APEC 
    Diplomats
    Special Assistance

Nota a margine: non ho mai dovuto consegnare la mia carta doganale. L'ultimo ragazzo, che mi sarei aspettato di prenderlo, voleva solo la mia ricevuta del chiosco. La ricevuta contiene la tua foto che è stata scattata, senza cappelli né occhiali.

Commento di cortesia di @Calchas :

Express Connections è se hai fretta di prendere un volo in coincidenza perché il tuo volo in arrivo era in ritardo. Riceverai (o dovresti) ricevere una carta arancione quando scendi dall'aereo, permettendoti di spingerti in testa alla coda dell'immigrazione e delle dogane.

— mkennedy
fonte

Avrei dovuto chiedere di Express Connection. Hanno corsie diverse per la dogana. L'equipaggio della ANZ stava dando le carte alle persone che stavano transitando, quindi penso che sia per loro.

— mkennedy,

Sono in una berlina sulla strada di casa; non sta succedendo proprio ora!

— mkennedy,

Ovviamente. Le forme blu sono necessarie solo per coloro che non si qualificano per APC. La ricevuta APC la sostituisce. Comunque, grazie mille , sarò sicuro di guardare le foto quando sarai a casa

— Crazydre,

@Crazydre ha senso sulle carte. Avevo detto di sì per portare cibo (dolci e patatine, sì, lo so, sono un pignolo) ma la domanda del chiosco era più precisa e ho risposto no a una domanda simile.

— mkennedy,

@Crazydre Con la presente dichiaro di essere sotto Creative Commons Share-Alike. Vai avanti!

— mkennedy,