La Svezia è - proprio come la Danimarca, l'Austria e la Grecia - un membro del trattato di Schengen.
Inoltre, la Svezia è uno stato membro dell'Unione Europea.
Il primo afferma che non ci devono essere controlli di identità sistematici quando si entra in Svezia da un altro stato membro Schengen (in questo caso: la Danimarca). Questa regola è parzialmente revocata a causa dell'elevato numero di migranti che sono entrati lo scorso autunno (non so quando i controlli di identità saranno revocati di nuovo), quindi entrando in Svezia per ferrovia o su strada da Copenaghen ti verrà chiesto di mostrare un documento di identità.
Tuttavia, il secondo ti garantisce anche la libertà di movimento, in quanto sei anche un cittadino dell'UE. Inoltre, i trattati UE stabiliscono chiaramente che una carta d'identità nazionale è un documento di identità valido per l'attraversamento delle frontiere dell'UE; non è richiesto un passaporto ad eccezione dei cittadini di quei paesi che non rilasciano carte d'identità nazionali (in particolare il Regno Unito). La Svezia non ha il diritto di impedirti di entrare nel Paese se non se rappresenti una minaccia nazionale di qualche tipo (cioè l'intelligence suggerisce che sei un terrorista - molto improbabile). Ancora più importante, la Svezia non può rifiutarti di viaggiare con una carta d'identità nazionale anziché con un passaporto.
Tecnicamente, entrambi potrebbero cambiare. L'esempio del Regno Unito mostra quanto sia difficile cambiare la seconda condizione. Mentre uscire definitivamente dall'accordo di Schengen può essere più semplice, hai ancora il diritto di viaggiare in un paese dell'UE (come l'Irlanda, che non è Schengen) utilizzando solo la tua carta d'identità nazionale fino a quando la seconda condizione non viene messa in discussione.
Dal punto di vista tecnico, la Svezia richiede che la compagnia di treni si assicuri che tutti i loro viaggiatori abbiano documenti validi prima di farli salire a bordo - questo è simile a ciò che i paesi richiedono dalle compagnie aeree. Pertanto, prima di salire a bordo di un Øresundståg, il personale del treno ti chiederà di mostrare un documento di identità valido. Gli effettivi controlli alle frontiere saranno effettuati dalla polizia svedese a Hyllie, la prima fermata dopo aver attraversato il ponte Öresund.