Piccoli regali Diwali, da un visitatore d'oltremare in India durante il periodo festivo?


20

In parte a causa del non corretto controllo in anticipo, ho appena scoperto che è Diwali questo fine settimana. Sono attualmente in India per lavoro, visitando un certo numero di persone in un ufficio qui.

Sulla base di qualcosa che qualcuno ha detto nel passare il pranzo, ho la sensazione che nei prossimi giorni mi verrà presentato un piccolo regalo. Il mio tentativo di scoprire se avrei dovuto ottenere qualcosa è stato respinto con approssimativamente "no no, non è necessario, vieni dall'Europa e non un indù". Tuttavia, il modo in cui è stato detto mi ha fatto pensare che potrebbe essere un "non è necessario, ma potresti volerlo, e siamo troppo educati per spiegare cosa ...."

Per un non indù che si ritrova in un paese come l'India durante il Diwali, che tipo di piccoli regali potresti cercare di ottenere colleghi / ufficio, supponendo che non pensassi di portare qualcosa con te durante il viaggio? (Sono in Karnataka se conta molto!)


1
Me ne dimenticherei davvero e non otterrei nulla.
Fattie,

1
Si noti che Laxmi è la dea dell '"aiutare le ragazze", in particolare in termini di istruzione e così via. Se vuoi dare a Laxmi per festeggiarla, quello che fai è donare (esempio) alcuni libri a (esempio) una scuola femminile locale o un orfanotrofio - quel tipo di cose.
Fattie,

3
Ottenere buoni dolci è un po 'complicato per gli estranei, meglio scegliere scatole di frutta secca o scatole di cioccolato
Ankit Sharma,

1
Per ulteriori informazioni sull'input di Ankit Sharma, vedere la conversazione nella chat di Hinduism .
Revetahw dice di reintegrare Monica il

2
Ho detto a uno dei miei colleghi che volevo comprare i dolci Diwali per gli amici a casa, sono stato portato in un buon negozio, quindi ho comprato abbastanza scatole suggerite per entrambi gli amici a casa e tutto il mio team. Ho anche comprato un piatto per l'ufficio chiedendo "cosa otterresti se volessi festeggiare un compleanno o simile con l'intero ufficio". Credo che sia andato bene ...
Gagravarr,

Risposte:


22

In chat hai detto che i colleghi a cui vuoi fare regali devono presentarti come senior.

Vivo nel sud dell'India. Ho chiesto a un amico indù di questo. Vive a Bangalore, Karnataka ed è in pensione. La sua carriera è stata nel settore finanziario a Chennai, Tamil Nadu. La cultura imprenditoriale è molto simile tra quelle città.

Dice che è abbastanza appropriato per te fare regali alla tua squadra.

Ti consiglia di dare loro dei dolci. Puoi andare in un negozio di dolciumi e comprare queste scatole ordinatamente confezionate di dolci indiani.

L'utente @AnkitSharma, che vive a Bangalore, ha fornito alcuni dettagli nella chat . Dice che molti articoli contengono latte, quindi l'igiene e la qualità sono importanti. Ti consiglia di andare in un negozio noto. In genere ci sono catene di negozi più grandi che sono conosciute per igiene e qualità. Ad esempio, Sri Krishna Sweets , Anand Sweets e Kanti sweets . Come suggerito da @ AnkitSharma, potresti voler stare attento con i fornitori più piccoli. Inoltre, le scatole non devono essere prodotte localmente, è possibile ottenere scatole con marchio sigillate in fabbrica. Inoltre, frutta secca, noci e cioccolatini sono anche buone opzioni.


Attribuzione dell'immagine , fair use.

Uno dei parenti del mio amico ha suggerito libri. Sono abbastanza economici in India e sono più durevoli dei dolci. Tuttavia, dipende dal fatto che tu sappia che tipo di libri potrebbero piacere ai tuoi colleghi.

Ha anche detto che i proprietari di aziende in genere offrono regali più costosi ai loro dipendenti (come smartphone, ecc.), Ma ciò non si applica a te poiché sei solo un manager che sta visitando temporaneamente e non lo sei (correggimi se Sbaglio) anche il proprietario dell'azienda. Gli articoli più economici sembrano la strada da percorrere.

Il mio tentativo di scoprire se avrei dovuto ottenere qualcosa è stato respinto con approssimativamente "no no, non è necessario, vieni dall'Europa e non un indù".

Mentre è vero che probabilmente saresti scusato per non aver dato qualcosa (sulla base del fatto che sei straniero), sarebbe comunque abbastanza appropriato per te dare qualcosa. In India è molto apprezzato quando gli stranieri partecipano alle tradizioni locali.

Tuttavia, il modo in cui è stato detto mi ha fatto pensare che potrebbe essere un "non è necessario, ma potresti volerlo, e siamo troppo educati per spiegare cosa ...."

Spot on. La cortesia è una cosa importante qui, e specialmente nei confronti delle persone di rango senior. Sembra certamente che fossero solo molto educati (come è normale qui) e non volevano rischiare di sembrare come se stessero cercando di sollecitare regali.

Il mio consiglio: procurati dolci, noci, frutta secca o cioccolatini ben confezionati per la tua squadra. Una scatola individuale per ogni persona non sarebbe una cattiva idea. Non devono essere costosi, 200-300 INR un pezzo andrebbe bene. Dove vivo (città nel Tamil Nadu) puoi ottenere una confezione decente di caramelle per quel prezzo, ma potrebbe essere più costoso a Bangalore. Libri e simili articoli economici sarebbero anche appropriati.


13

Suggerimenti regalo Diwali dalla Society for the Confluence of Festival of India (SCFI)

Dolci
Non si dice che nessuna stagione festiva sia completa senza assaporare le vostre papille gustative con deliziosi gulab jamun, soan papdi, rasgulla, barfi. La sorpresa perfetta per tutti i buongustai, puoi presentare i dolci nel caso in cui non sei in grado di decidere su qualsiasi altra cosa.

Frutta secca Alla
gente piace ricevere Frutta secca su Diwali. Il vantaggio con la frutta secca è che possono essere conservati per lunghi periodi di tempo, inoltre non devi preoccuparti del gusto specifico della persona come nel caso dei dolci. I frutti secchi vengono gustati con gioia nella stagione invernale che si avvicina ai tempi di Diwali.

Cestini regalo Diwali L'
incredibile cesto regalo Diwali è la scelta brillante per godersi la beata celebrazione. Puoi crearne uno tuo o scegliere cesti pronti, che consistono in cioccolatini, statua di Lord Ganesha, diya, frutta secca ecc.

Regali
d' argento I regali d'argento sono i regali tradizionali per l'occasione di Diwali. Questi sono disponibili in una grande varietà e il design più trendy al momento del Diwali Festival. Lakshmi - Ganesh Le monete d'argento oltre alle stoviglie e piccoli oggetti d'argento sono molto popolari come regali Diwali.

Pezzi
decorativi I pezzi decorativi per la casa sono qualcosa che le persone potrebbero non acquistare per se stessi ma amano ricevere come regali. Diwali è il momento di fare nuovi inizi, quindi abbellisci il posto di quelli chiusi con il brillante carisma di arazzi, sculture in legno, lanterna di metallo ecc.

Diamond Gifts
Bejewel i momenti del festival Diwali con gli incantevoli ed eleganti regali di diamanti, melange di bellezza estetica e stile. Ciondolo tempestato di diamanti, collana, anello, sono progettati in modo intricato per scintillare l'occasione festiva.

Regali Diwali Laxmi Ganesh
Presenta regali Laxmi Ganesh meravigliosamente realizzati e lascia che i poteri onnipotenti conferiscano il loro amore e affetto a tutti i tuoi chiusi. Il mandir in ottone Laxmi Ganesh realizzato artigianalmente con sculture in metallo bianco sono qui per rendere divina la presenza.

Altri regali di Diwali popolari I regali per la
casa come gadget, porcellane e abbigliamento, dipinti, cracker, candele, libri godono anche di un grande valore di utilità. Mentre il festival connota con i valori tradizionali arricchiti, vari oggetti di pooja come pooja thali, diyas, regali d'oro, articoli per ufficio stanno guadagnando una popolarità immensa.


2
Penso a questo scenario, frutta, dolci, gettoni d'argento (solo piccole monete) e il più piccolo dei regali nell'ultima sezione. Non i regali più grandi, quelli sono più per quando hai una relazione più lunga.
Willeke

@Willeke è totalmente d'accordo e ha pensato che potrebbe essere utile per OP vedere l'intero articolo e non esaurirsi e comprare diamanti :-)
Giorgio,

1
Puramente FWIW, l'opinione di un uomo, sarei totalmente in disaccordo con questo elenco. Semmai basta semplicemente comprare una borsa o un vassoio (per circa 200 Rs) di dolci ("dolci Begali" o altro) e lasciarli su una scrivania.
Fattie,

2
@Willeke nah, ottenere Diamanti per i tuoi colleghi / dipendenti è una cosa del tutto ragionevole da fare
CMaster

2
@Caster In India, i proprietari di un'azienda possono effettivamente offrire regali costosi ai propri dipendenti per Diwali. Penso che il valore dei doni sarebbe probabilmente proporzionale allo stipendio e al prestigio del lavoro. Ad esempio, un lavoratore non specializzato in un negozio può ottenere un sari del valore di INR 600. Il capo di un dipartimento di un'azienda di software di successo può ottenere un articolo molto più costoso. Non penso che i gioielli siano inauditi, anche se dovrei controllare. L'elettronica di consumo costosa è abbastanza comune, lo so. Naturalmente, OP non possiede la società AFAIK, quindi ovviamente dovrebbe ottenere qualcosa di economico.
Revetahw dice di reintegrare Monica il

10

Le migliori idee regalo Diwali per i dipendenti:

inserisci qui la descrizione dell'immagine

1 Il primo e il regalo più appropriato per le festività è una confezione regalo di frutta secca per Diwali. Quindi puoi scegliere tra ampie varietà di confezioni regalo Diwali. inserisci qui la descrizione dell'immagine

2 Di 'un felice Diwali con un biglietto di auguri e alcuni diyas o rangolis da terra.

inserisci qui la descrizione dell'immagine

3 Può trattarsi di stoviglie o lampade o lanterne.

inserisci qui la descrizione dell'immagine

4 I dolci indiani tradizionali potrebbero anche essere la scelta ideale

inserisci qui la descrizione dell'immagine


5
Perché questo è scritto come la pagina "consigli" su una sorta di sito web del negozio?
CMaster,

3
Mentre gli altri suggerimenti sono validi, non consiglierei di suggerire accessori per la puja o oggetti rituali, o addirittura oggetti religiosi seri, come un dono simbolico, indipendentemente da come la vacanza sia a tema. Potrebbero non offendere il destinatario, di per sé, soprattutto se il donatore è disposto a dare consigli, ma suggerire un acquisto non follower di articoli religiosi reali è scomodo, soprattutto se il donatore ha la propria religione (la maggior parte ha clausole di non concorrenza), e anche trattare oggetti seri religiosi o rituali come i ninnoli natalizi è scomodo, specialmente se il destinatario è devoto.
Megha,

1
@Megha ho modificato la risposta mt e ho seguito il tuo suggerimento :)
Ali Awan,

2
@AliAwan - Quindi vedo. È una buona risposta, a parte quella :)
Megha,
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.