Il traghetto veloce tra Pingtan, Cina e Taipei, Taiwan sta ancora andando?

Seat 61 ha una pagina sui traghetti tra Taiwan e la Cina.

Un'opzione promettente è il SeaCat tra Keelung Taipei e Pingtan. Dovrebbe essere valutato a partire da $ 2,500 NTD e richiedere tre ore.

Ma il sito web collegato da Seat 61 sembra più un sito occupato pieno di informazioni turistiche cinesi o taiwanesi. Non riesco a trovare alcuna informazione al riguardo sul traghetto, nemmeno la parola cinese per traghetto: "渡船".

Questo mi fa preoccupare che il traghetto potrebbe essere andato fuori servizio e che alcune società di accovacciamento del sito abbiano preso il controllo della loro pagina.

Ho provato a cercare su Google il traghetto ma trovo principalmente articoli che lo annunciano entrando in servizio alcuni anni fa e non molto utili informazioni più recenti.

Inoltre, si sapeva che il sito non aveva l'inglese e poteva essere progettato male. O il loro vecchio sito avrebbe potuto essere occupato da occupanti abusivi anche se il traghetto è ancora in attività se la compagnia non ha idea di Internet.

AGGIORNARE

Ho scoperto che il nome cinese della compagnia di traghetti è Hai 高速 (Haixia Gaosu) "Stretto ad alta velocità", che è molto più sensibile a Google. Ora ho contribuito con una risposta di seguito.

Sì, il traghetto è ancora in funzione. Hanno cambiato l'indirizzo del loro sito Web e Seat 61 ha solo il vecchio indirizzo, che sembra essere stato occupato.

Il nome cinese di CSF è Hai 高速 (Haixia Gaosu) "Stretto ad alta velocità" ed è molto più suscettibile a Google.

Il nuovo sito Web è all'indirizzo www.taiwancsf.com ed è ancora solo in cinese ma sembra funzionare. Include prezzi e orari attuali. (Hanno anche una pagina Facebook .)

Cosa non è chiaro: mi è sembrato che il prezzo più basso sia aumentato a $ 2,800 NTD ma se non si acquista con almeno tre giorni di anticipo, è necessario acquistare al molo dove il prezzo per lo stesso biglietto è $ 3,500 NTD.
Ma ora sembra che questi due prezzi siano per biglietti aperti da 60 giorni contro biglietti aperti da 90 giorni. Devo controllare le traduzioni del sito Web e chiarire questo punto.

Hanno anche un ufficio a Taipei. L'indirizzo è:

104 台北市 中 山區 松江路 315 號 7 樓
7th Floor, 315 Songjiang Road, Distretto di Zhongshan, Taipei City

Traduzione di Google, messa a dura prova dal tuo (-:

Il direttore dell'ostello mi ha chiamato l'ufficio di Taipei. Se non ci sono stati problemi di lingua, l'ufficio è aperto fino alle 18:00 anche la domenica e vende i biglietti.

Prova: http://www.chinacsf.com/

Purtroppo è interamente in cinese (il link "inglese" non funziona), ma mostra le tariffe e gli orari fino alla fine di quest'anno. Puoi confonderti usando Google translate, ma è meglio avere qualcuno che sappia leggere il cinese per aiutarti.

C'è un traghetto da Taipei Port a Pingtan. Lo abbiamo preso prima oggi alle 9 del mattino. Parte dal porto ad ovest di Taipei (piuttosto che dal vecchio porto di Keelung a nord).

Acquistare i biglietti: abbiamo chiesto a un amico cinese di prenotare, anche se ho sentito che puoi prenotare tramite il loro ufficio centrale di Taipei. Sembrava anche che tu possa comprare al terminal.

Viaggio al porto: abbiamo preso un taxi da Tamsui (pernottato lì) in quanto non è ben collegato ai trasporti pubblici. C'è un servizio di autobus che puoi prendere - vedi il sito web CSF (l'operatore del traghetto) per i dettagli.

Raccolta di biglietti / dogana / check-in: tutti nello stesso edificio nel porto. Ecco il codice plus dell'ingresso dell'edificio: 592R + 55 Taipei, Taiwan. Dirigi il tuo taxi lì. Ci sono alcune grandi indicazioni "Partenza" una volta entrati nell'area portuale.

Quindi prendi un bus navetta per il traghetto stesso.

Il traghetto era davvero instabile. Il personale andava in giro con valigie malate e molte persone erano malate - quindi attenzione se si ammala il mare! Nessun cibo in vendita, quindi porta il pranzo.

Bus navetta per Fuzhou: il CSF gestisce un bus navetta per il centro di Fuzhou anche se è necessario prenotare in anticipo - credo che si possa comprare al terminal di Taipei. Non sembrava che potessimo comprarlo da Pingtan. Non ce ne siamo resi conto e siamo stati fortunati che uno degli altri passeggeri abbia convinto il conducente a lasciarci salire senza biglietto.

Nb Sembra che non siano abituati ai passeggeri occidentali - il personale dell'immigrazione di Pingtan ci ha fatto posare per le foto con loro e ci hanno fatto regali! Era un po 'strano ma divertente - erano tutti molto cordiali.

Sì, il traghetto sta ancora andando. Se vai in ufficio vai al 5 ° piano dove una donna davvero simpatica mi ha aiutato molto. E anche se il giorno nessuno parlava inglese, riuscivano comunque a gestire il computer dell'ufficio;)

Andrò il 3 febbraio e invierò foto e riferirò a seat61;)