Come funziona l'ora legale in Paraguay?


16

La mia memoria può essere un po 'annebbiata e la mia comprensione spagnola non è stata eccellente, ma ricorderò la mia esperienza nel miglior modo possibile. Forse qualcuno può fare luce sulla mia confusione.

Iniziato dagli Stati Uniti, ho familiarità con l'ora legale, altrove conosciuta come ora legale. Ho vissuto ad Asunción, in Paraguay, per un anno nel 2012-2013, dove ho gestito i computer per una piccola organizzazione senza scopo di lucro. Sono arrivato lì nell'inverno dell'emisfero australe. Un giorno in primavera, ho avuto modo di lavorare e ho scoperto che ero in ritardo di un'ora perché gli orologi erano stati anticipati per "hora verano" (ora legale). Questa è stata una sorpresa, ma ha avuto senso per me. Ho notato che i computer non avevano osservato lo spostamento, anche se l'impostazione del fuso orario di Windows era "Paraguay". Ho pensato che Microsoft avesse trascurato di includere l'ora legale paraguaiana nelle sue impostazioni e ho impostato manualmente tutti gli orologi del computer.

Alcune settimane dopo, tutti gli orologi dei computer si spostarono in avanti di un'ora. Quando ho chiesto perché, mi è stato spiegato che mentre questa era la data ufficiale di inizio dell'ora legale, il governo aveva dichiarato che sarebbe iniziata poche settimane prima della data ufficiale. Inoltre, lo fanno ogni anno .

Forse ho frainteso qualcosa, ma se al governo non piace la data di inizio ufficiale per l'ora legale, perché non la cambiano?


1
Bene, non dubito della mia memoria di essere arrivato lì nel momento sbagliato. Con le informazioni di seguito, ora sembra che questo debba essere effettivamente accaduto a marzo (autunno), quindi immagino di essere arrivato a lavorare presto.
Sam Kauffman,

5
Microsoft è estremamente lenta nel trasmettere aggiornamenti di Windows con le modifiche del fuso orario. Possono essere necessari mesi per ottenere un aggiornamento, dal momento in cui viene annunciato. Quando lo fanno, spesso il tempo è già cambiato. Il Marocco ne è un famigerato esempio. Quasi tutti gli altri sistemi operativi utilizzano il database IANA tzdata, che viene aggiornato molto più tempestivamente. Nel caso della modifica del 24 marzo 2013, Microsoft ha inviato l'aggiornamento il 13 agosto 2013, mentre tzdata lo ha inviato l'11 marzo 2013.
Michael Hampton,

2
Ad essere sinceri, Microsoft ha fatto un hotfix a marzo 2013, ma quelli sono scarsamente pubblicizzati e non compaiono nel solito flusso di aggiornamento di Windows per nessuno, quindi devi praticamente sapere che esiste e andare a cercarlo. Sono un vero dolore da affrontare.
Michael Hampton,

Risposte:


12

Da Wikipedia :

Il Paraguay osserva l'ora legale con decreto 1867 del 5 marzo 2004. L'ora legale termina la seconda domenica di marzo e inizia la prima domenica di ottobre.

Nel 2007, l'ora legale è iniziata il 15 ottobre 2006 e si è conclusa l'11 marzo 2007.

Nel 2010, il Paraguay ha cambiato le proprie regole di ora legale a causa della crisi energetica, concludendo l'ora legale la seconda domenica di aprile, un mese dopo gli anni precedenti. La data di inizio rimane invariata.

che è chiaramente piuttosto carente in quanto non riporta (da timeanddate.com ):

Pubblicato 7-mar-2013

Il Paraguay termina l'ora legale (DST) a mezzanotte tra sabato 23 marzo e domenica 24 marzo 2013. Il passaggio avviene 3 settimane prima del previsto. Inizialmente, il paese sudamericano doveva rientrare domenica 14 aprile.

Gli orologi in Paraguay torneranno indietro di 1 ora da mezzanotte alle 23:00 (23:00) ora locale.

Con il motivo fornito dalla stessa fonte di:

Sicurezza dei bambini a scuola

Il cambio del programma dell'ora legale è stato annunciato oggi, 7 marzo 2013, dal presidente della National Electricity Administration (ANDE), Carlos Heisele. Secondo una dichiarazione rilasciata da ANDE, la modifica della data è progettata per garantire la sicurezza dei bambini delle scuole che di solito devono recarsi a scuola al buio durante le ultime settimane del periodo di ora legale.

Il Paraguay di solito inizia a osservare l'ora legale la prima domenica di ottobre e torna all'ora normale la seconda domenica di aprile.

Lo stesso sito mantiene un elenco molto completo di aggiornamenti, ma la voce del 2013 per il Paraguay sembra essere la più recente al momento.

Il decreto menzionato in un commento del decreto OP n. 1864 del 2014 sostituisce il 1867 del 5 marzo 2004 (quello citato da Wikipedia), 3958 del 17 febbraio 2010 (presumibilmente in relazione alla crisi energetica) e 10780 del 15 marzo 2013 (presumibilmente quello mostrato pubblicato 7-Mar-2013da timeanddate.com). La formulazione include (la mia traduzione):

Clocks go back one hour on the fourth Sunday in March each year and forward one hour  
on the first Sunday of October each year, throughout Paraguay.  

Un po 'stranamente, non viene menzionato il tempo per il cambio di orario, ma un collegamento separato fornito dall'OP suggerisce che la convenzione deve essere regolata una volta raggiunta la mezzanotte (per la prima volta) e che la IATA afferma che le transizioni avvengono alle 00:00 .

Il decreto indica il motivo del risparmio di elettricità.


1
OK, sembra che mi stia ricordando male (autunno anziché primavera), e ho capito male la parte che accadeva ogni anno. Ciò corrisponde alla descrizione di una modifica effettuata con breve preavviso. Ho trovato anche queste risorse: github.com/eggert/tz/blob/master/southamerica (ricerca di "Paraguay"), presidencia.gov.py/archivos/documentos/DECRETO1264_ey9r8zai.pdf
Sam Kauffman
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.