La coppia tedesca (60,55) vuole noleggiare un'auto in Florida - È richiesto un IDP e ci sono limiti di età massimi?

Mia moglie ed io siamo cittadini tedeschi. Ho 60 anni e mia moglie ha 55 anni. Resteremo in Florida per 1 mese e vorremmo sapere se la nostra patente di guida tedesca sarebbe abbastanza buona per noleggiare un'auto per 1 mese o avremmo anche bisogno di un permesso di guida internazionale ( IDP)? Esistono limiti di età massima per noleggiare un'auto negli Stati Uniti?

La patente di guida tedesca sarebbe buona per noleggiare un'auto per 1 mese o abbiamo bisogno di una patente di guida internazionale?

Di solito è possibile noleggiare un'auto e guidare con una patente di guida valida dal proprio paese negli Stati Uniti. Una licenza internazionale può essere utile per convincere l'agente di autonoleggio che hai davvero una licenza valida quando non sono in grado di riconoscere o comprendere la tua licenza.

Dagli USA.GOV ufficiali :

"Visitatori a breve termine

Se hai intenzione di ottenere un IDP, devi farlo prima del viaggio:

• Gli Stati Uniti non rilasciano IDP ai visitatori stranieri. Per ottenere un IDP, contattare il dipartimento automobilistico del paese che ha rilasciato la patente di guida.
• Se desideri noleggiare un'auto, potresti aver bisogno sia della tua licenza che di un IDP . Scopri in anticipo le politiche della compagnia di noleggio e altri requisiti. "

Anche dalla Florida High Speed ​​Safety and Motor Vehicles :

Visitando da un altro paese?

I visitatori in Florida che desiderano guidare mentre sono qui devono avere in possesso di una patente di guida valida rilasciata a proprio nome dal proprio paese di residenza.

Se noleggi un'auto mentre visiti la Florida, ti consigliamo di verificare con la compagnia di autonoleggio prima della tua visita per vedere di cosa hanno bisogno. Tuttavia, siamo consapevoli che le compagnie di autonoleggio non hanno modificato le loro procedure o requisiti per avere una patente di guida valida da qualsiasi stato, territorio degli Stati Uniti o paese straniero.

Allo stesso modo, quando osserviamo i requisiti della compagnia di autonoleggio perché è una raccomandazione dal sito ufficiale USA.GOV, otteniamo il seguente risultato:

1 impresa :

I clienti che viaggiano negli Stati Uniti e in Canada da un altro paese devono presentare quanto segue:

• La patente di guida del loro paese di origine e
• Se la patente del paese di origine è in una lingua diversa dall'inglese (o dal francese, per i noleggi in Canada) e le lettere sono in inglese (ovvero tedesco, spagnolo, ecc.), Si raccomanda un permesso di guida internazionale, ma non necessario, a fini di traduzione in oltre alla licenza del paese di origine.
• Se la patente del paese di origine è in una lingua diversa dall'inglese e le lettere non sono in inglese (iealphabet non è un alfabeto esteso di lingua latina come il tedesco o lo spagnolo ma è russo, giapponese, arabo, ecc.) È richiesto un permesso di guida internazionale.

Inoltre, quando guardiamo un'altra società di autonoleggio Hertz , riceviamo anche la stessa raccomandazione:

"Se la patente di guida è in una lingua diversa dall'inglese e il noleggio è negli Stati Uniti, si raccomanda un permesso di guida internazionale. In tutti i casi, deve essere fornita una patente di guida valida rilasciata dal proprio paese, indipendentemente dal fatto che possedere un permesso di guida internazionale. Non ti sarà permesso di noleggiare un veicolo Hertz con un permesso di guida internazionale. "

Pertanto, la tua patente di guida tedesca sarebbe una patente accettabile negli Stati Uniti, tuttavia avrai anche bisogno di un permesso di guida internazionale (IDP) perché è raccomandato sia da USA.GOV che dalle compagnie di autonoleggio. Inoltre è necessaria una carta di credito valida per noleggiare un'auto negli Stati Uniti.

Qualche limite di età per noleggiare un'auto negli Stati Uniti?

No. A condizione che tu abbia una patente di guida in corso di validità. È previsto un supplemento per i conducenti più giovani di età inferiore ai 25 anni, per entrambi con 60 e 55 anni non ci sarebbero problemi per il noleggio di un'auto in Florida e negli Stati Uniti.

Fonte: US Car Hire

Quest'estate abbiamo noleggiato un'auto all'aeroporto internazionale O'Hare di Chicago dall'auto di Avis. Quando abbiamo effettuato una prenotazione di un noleggio auto dalla Germania, abbiamo ricevuto un'e-mail in cui al momento della prenotazione sarebbero state richieste una patente di guida tedesca e una licenza di guida internazionale (per la traduzione) insieme a una carta di credito come deposito cauzionale. Ci è stato anche chiesto di presentare la nostra patente di guida tedesca e la patente internazionale al noleggio auto in aeroporto, inoltre hanno fatto una copia fotografica e restituito immediatamente quelli e hanno rilasciato un'autorizzazione sulla nostra carta di credito prima di prestare l'auto.

Parlando come cittadino della Florida, le tre risposte sono.

1. Sì, puoi guidare solo con la tua patente tedesca purché sia ​​valida. Se la licenza ha restrizioni sull'età o sui bisogni medici (come gli occhiali), è necessario rispettarli. Ma, come regola generale, se puoi guidare in Germania puoi guidare qui con la stessa patente.
2. Non ci sono limiti di età in Florida. Esistono restrizioni di "salute", ma in realtà sono solo buonsenso. Devi essere in grado di vedere. Non devi avere una condizione medica che influisca sulla tua guida (come spesso svenire). Detto questo, nessuno saprebbe se hai un problema se non lo offri volontario. Non ci sono proiezioni o altro a meno che non si verifichi un incidente.
3. Per quanto riguarda il noleggio di un'auto, dovrai verificare direttamente con la società di noleggio. Non esiste una legge che dice che non puoi. Solo politiche aziendali. La maggior parte qui non ha problemi. Alcuni possono, specialmente quelli più piccoli, ma quelli "a catena" come Avis, Enterprise, ecc. Probabilmente no.

Buone risposte già. Solo per aggiungere un po 'di esperienza personale da quando ho ottenuto tutte e tre le licenze: tedesco, americano e internazionale.

1. Ho guidato con la mia patente tedesca negli Stati Uniti
2. Ho guidato con la mia patente statunitense in Germania
3. Ho guidato con uno dei due in una dozzina di altri paesi diversi
4. Non ho MAI guidato o usato la mia licenza internazionale ovunque.

In questi giorni uso quasi esclusivamente la mia licenza americana semplicemente perché è la più piccola e facile da trasportare.

@Ali Awan ha già dato una risposta esauriente, ma vorrei aggiungere questo:

La carta di credito come il documento di patente di guida dell'UE utilizza effettivamente i numeri per etichettare i campi, ma anche note a piè di pagina. Immagino che "Nome" e "Vorname" possano essere compresi anche dagli americani di lingua non tedesca, anche "Geburtsdatum" (data di nascita) è ovvio. Insieme al passaporto, dovrebbe essere chiaro. Poiché le classi dei veicoli sono etichettate con pittogrammi, un americano dovrebbe essere in grado di verificare la patente di guida UE.

* Dovrebbe essere * .

Questo sito tedesco afferma che negli Stati Uniti

• la maggior parte delle compagnie di noleggio è piuttosto rilassata riguardo a una licenza europea, ma alcune non la accettano.
• Kentucky, Georgia e Florida hanno una bassa tolleranza alle patenti di guida straniere
• La polizia in generale ha una tolleranza molto bassa

Personalmente, ero in Illinois e non pensavo a una licenza internazionale, ma la compagnia non ha nemmeno chiesto. Ma dal momento che quel sito menziona la Florida, non lo rischierei.

Inoltre, con la tua età, potresti avere ancora quel grande documento di patente grigio, che sicuramente non sarà accettato. Quando si ottiene la patente di guida internazionale, anche la vecchia patente verrà scambiata con il nuovo documento UE.

(Ho scritto sulla patente di guida internazionale, ma ovviamente questo documento è solo un supplemento, è necessario anche il documento di licenza originale.)