Un cittadino olandese può entrare nei Paesi Bassi con un passaporto straniero?

MODIFICARE:

Ho appena notato che la pagina collegata sul requisito di identificazione olandese è cambiata. Non so quando o perché è cambiato. Ora legge

Identificeren bij dubbele nationaliteit

Hai mai avuto la nazionalità della Nederland e una nazionalità? Dan kunt u zich in Nederland identificeren incontrato in Nederlandse identiteitsbewijs. Dat è molto contento del successo, ma non è un caso in cui la situazione è ancora più difficile.

Traduzione, con l'enfasi aggiunta per mostrare le modifiche rispetto alla versione precedente:

Identificarti se hai la doppia nazionalità

Se si dispone di un'altra nazionalità oltre a quella dei Paesi Bassi, si può identificarsi nei Paesi Bassi con il documento di identificazione Paesi Bassi. Questo non è un requisito legale, ma è più semplice nella maggior parte delle situazioni.

Domanda originale:

Nei Paesi Bassi esiste un requisito legale per poter dimostrare l'identificazione. I cittadini olandesi che hanno la doppia nazionalità devono utilizzare la propria identificazione olandese per conformarsi alla legge.

Identificeren bij dubbele nationaliteit

Hai mai avuto la nazionalità della Nederland e una nazionalità? Dan moet u zich in Nederland identificeren incontrato in Nederlandse identiteitsbewijs.

Traduzione:

Identificarti se hai la doppia nazionalità

Se hai un'altra nazionalità oltre a quella dei Paesi Bassi, devi identificarti nei Paesi Bassi utilizzando il documento di identificazione olandese.

Fonte: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/identificatieplicht/vraag-en-antwoord/met-welke-identiteitsbewijzen-kan-ik-mij-identificeren

Non mi è chiaro se la legge debba includere nel campo di applicazione l'ispezione dei passaporti all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne, ma è certamente possibile leggerlo come tale. Gli esempi governativi di situazioni in cui le autorità possono richiedere un documento di identità non comprendono i controlli alle frontiere; vedi, ad esempio, https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/identificatieplicht/vraag-en-antwoord/wie-mag-vragen-naar-mijn-identiteitsbewijs-en-wanneer .

Ma il file Informatieblad Identificatieplicht afferma che il "Marechaussee può richiedere il tuo documento d'identità nel corso delle sue funzioni". Il Marechaussee è l' autorità di controllo delle frontiere per i Paesi Bassi.

Quindi la domanda, come indicato nel titolo, è se un cittadino olandese che ha anche un'altra nazionalità può usare il passaporto straniero per entrare nei Paesi Bassi. Se fa la differenza, considera che il viaggiatore vive al di fuori dell'area Schengen e dell'UE e sta visitando per un breve periodo invece di immigrare.

Suppongo che potrei essere una delle poche persone che possono effettivamente rispondere a questa domanda per esperienza - io, alcuni membri della famiglia e alcuni amici abbiamo sperimentato questo. Tutto questo presuppone che il passaporto straniero sia quello con cui puoi viaggiare nei Paesi Bassi.

Se sei un cittadino olandese ma non ti è mai stato rilasciato alcun documento di identità olandese, gli agenti di frontiera non vedranno nulla di straordinario e ti ammetteranno nei Paesi Bassi.

Se sei un cittadino olandese ma ti sono stati rilasciati documenti di identità olandesi - anche se questi non sono più validi - gli ufficiali di frontiera saranno probabilmente in grado di vedere che sei un cittadino olandese. In questo caso, le cose diventano un po 'confuse. Probabilmente ti faranno alcune domande sulla tua cittadinanza e sul perché non hai documenti di identificazione olandesi. Quindi ti lasceranno passare.

Ufficialmente, la legge sembra essere ambigua su questo punto. Ho sentito che funzionari governativi olandesi danno entrambi i punti. In pratica, sarai quasi certamente ammesso nel Paese senza multe o problemi legali, poiché i funzionari vedranno che stai seguendo lo spirito della legge se non forse la lettera.

Se devi essere sicuro al 100%, se odi l'area grigia legale o se hai assolutamente bisogno di evitare ritardi, l'opzione più semplice è quella di viaggiare verso un paese adiacente e poi entrare via terra, dove non ci sono controlli alle frontiere. Ad esempio, Bruxelles si trova a soli 30 miglia dal confine olandese e due ore da Amsterdam, e se ti trovi nella parte orientale del paese, l'aeroporto di Weeze è letteralmente a pochi passi dal confine olandese. Come ulteriore vantaggio: Weeze e Bruxelles sono entrambe generalmente più economiche per volare rispetto ad Amsterdam.

Io, oltre a una manciata di amici nei Paesi Bassi, sono stato fermato dalla polizia e da funzionari governativi che hanno richiesto documenti di identità più volte. In tutte queste situazioni ho fornito solo la mia patente di guida americana ed è stato completamente bene, anche quando ho detto che ero un cittadino olandese. In altre situazioni i miei amici hanno usato passaporti di altri paesi e sono stati completamente bene. La lettera della legge ovviamente non è d'accordo con questi ufficiali e funzionari di polizia, ma in realtà la polizia / i funzionari olandesi sono molto ragionevoli e interessati solo allo spirito della legge. La possibilità di ottenere un ufficiale scontroso a cui non piace la tua situazione - e cerca di non ammetterti nel paese o di mandarti in prigione - è assolutamente microscopica.

EDIT: ... come se fosse la porta di casa, come se fosse internazionale. (...) Ehift echter weinig tein to maken met rechtspraak. In verità, Verdrag van Tokyo è vasta e in gamba. Nella parte superiore di Schiphol, la città di Nederlandse, mentre si lavava le mani in giurisdizione , si fa il padrone di casa nella sua vita. Significato: la legge, se presente, si applica anche al controllo passaporti alla frontiera. MODIFICA FINE

Quindi stai dicendo che la legge afferma che se hai la doppia cittadinanza devi mostrare il documento di identità olandese. Non sono stato in grado di fissare la legge che stabilisce questo requisito. Il link che hai pubblicato in un opuscolo informativo del governo olandese afferma chiaramente che dovresti mostrare il tuo ID olandese se ne hai uno, ma ciò non significa che sia la legge. La legge che si occupa del requisito di essere in grado di identificarsi non dice nulla sui cittadini doppi. http://wetten.overheid.nl/BWBR0006297/2014-01-20

D'altra parte, su https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/nederlandse-nationaliteit/inhoud/dubbele-nationaliteit si afferma che il governo olandese non tiene più traccia della doppia cittadinanza dei suoi cittadini (dal 2014). Questo spiegherebbe perché il foglietto informativo ti dice di usare il tuo ID olandese: fa risparmiare tempo, per le persone che devono assicurarsi di non infrangere alcuna legge per essere in NL. Se mostri alla polizia il tuo passaporto americano e non viene menzionata una data di ingresso a Schengen nel loro sistema, devono verificare che non stai soggiornando illegalmente in NL e che potrebbe essere impedito solo se sapessero che sei un cittadino olandese .

Quindi la mia risposta alla tua domanda: non ricevi una multa per aver mostrato il tuo passaporto straniero alla frontiera, perché non infrangi alcuna legge facendolo. Tuttavia, ti verrà chiesto la durata stimata del tuo soggiorno. Se non si intende rimanere più a lungo di quanto consentito per qualsiasi altro cittadino statunitense, non vi è alcun problema. Forse ti riconoscono nel loro database come cittadino olandese e quindi se non riesci a spiegare perché non hai mostrato il tuo ID olandese, dovrai spiegarlo. È tutto. Lo stesso vale per i controlli ID nel Paese, ad esempio se commetti un reato di traffico. Non esiste una legge che stabilisce che vieni multato per aver mostrato un documento di identità straniero come doppio cittadino, ma la polizia ha il mandato di controllare il tuo diritto ad essere lì. Se non riesci a dimostrare di rimanere legalmente, devono consegnarti alla "polizia aliena" (sì, quello " s come lo chiamano in NL). Se ti capita di entrare per 30 giorni, ma poi rimani attivo per un anno perché hai cambiato idea, potresti avere problemi con la polizia se non mostri il tuo documento di identità olandese (perché non lo stai portando con te). Probabilmente è già successo ed è per questo che non gli piace: è un enorme spreco di tempo e risorse. Sto giudicando tutto basato sulla mia esperienza di vita nei Paesi Bassi per 10 anni in gioventù: ci sono molte regole che devi seguire, ma se non ti comporti sarai punito o multato solo per aver infranto la legge, non per infrangere una regola. Ovviamente non fai molti amici se infrangi troppe regole ... ma poi rimani attivo per un anno perché hai cambiato idea, potresti avere problemi con la polizia se non mostri il tuo documento di identità olandese (perché non lo stai portando con te). Probabilmente è già successo ed è per questo che non gli piace: è un enorme spreco di tempo e risorse. Sto giudicando tutto basato sulla mia esperienza di vita nei Paesi Bassi per 10 anni in gioventù: ci sono molte regole che devi seguire, ma se non ti comporti sarai punito o multato solo per aver infranto la legge, non per infrangere una regola. Ovviamente non fai molti amici se infrangi troppe regole ... ma poi rimani attivo per un anno perché hai cambiato idea, potresti avere problemi con la polizia se non mostri il tuo documento di identità olandese (perché non lo stai portando con te). Probabilmente è già successo ed è per questo che non gli piace: è un enorme spreco di tempo e risorse. Sto giudicando tutto basato sulla mia esperienza di vita nei Paesi Bassi per 10 anni in gioventù: ci sono molte regole che devi seguire, ma se non ti comporti sarai punito o multato solo per aver infranto la legge, non per infrangere una regola. Ovviamente non fai molti amici se infrangi troppe regole ... Sto giudicando tutto basandomi sulla mia esperienza di vita nei Paesi Bassi per 10 anni in gioventù: ci sono molte regole che devi seguire, ma se non ti comporti sarai punito o multato solo per aver infranto la legge, non per infrangere una regola. Ovviamente non fai molti amici se infrangi troppe regole ... Sto giudicando tutto basandomi sulla mia esperienza di vita nei Paesi Bassi per 10 anni in gioventù: ci sono molte regole che devi seguire, ma se non ti comporti sarai punito o multato solo per aver infranto la legge, non per infrangere una regola. Ovviamente non fai molti amici se infrangi troppe regole ...

Fondamentalmente, se hai un passaporto olandese, non sarà un problema entrare nei Paesi Bassi. Se usi un passaporto straniero potresti ricevere ulteriori domande sul perché stai usando quel passaporto e non sul passaporto olandese. Quindi, Jan Doggen ha ragione, ma penso che potresti scappare usando il tuo ID americano, ma non ci contare. Basta portare il passaporto olandese o la carta d'identità. Non costa molto spazio extra ma renderà le cose molto più facili.