Approvato ESTA, ma potrebbero esserci problemi ad entrare negli Stati Uniti?

10

Siamo una famiglia (due figli di 7 e 9 anni) dalla Germania e vogliamo visitare la famiglia di mia moglie a Boston la prossima estate. Mia moglie è nata in Iran e, da bambina, si è trasferita in Germania con i suoi genitori. All'età di 12 anni, divenne cittadina tedesca con il suo passaporto tedesco. Prima di allora, non aveva il suo passaporto, ma era inclusa nel passaporto di sua madre.

Durante il processo ESTA, ci sono domande importanti:

Ti è mai stato rilasciato un passaporto o una carta d'identità nazionale per viaggiare da qualsiasi altro paese?

Ho detto no.

Ora sei cittadino o cittadino di qualsiasi altro paese?

Ho detto no.

Sei mai stato cittadino o cittadino di qualsiasi altro paese?

Ho detto SÌ: Iran. Paese di nascita? MI SONO IMBATTUTO

Il suo ESTA è stato approvato!

Tuttavia, non sono chiaro se abbia ancora bisogno di un visto turistico perché è nata in Iran e la legge iraniana afferma che una volta un iraniano, sempre un cittadino iraniano.

— tyson
fonte

1

Nel peggiore dei casi sarebbe doppia cittadinanza (iraniana e tedesca), e qualsiasi regola per i tedeschi si applica a lei, il che significa che può entrare negli Stati Uniti secondo le regole per i tedeschi. Potrebbero esserci delle domande, ma se diventasse tedesca con 12, dovrebbero capirlo. Nota che non c'è mai una garanzia per poter entrare negli Stati Uniti, per chiunque tranne i cittadini statunitensi, ma penso che non ci saranno problemi.

— Aganju,

2

@Aganju Penso che ti manchino queste nuove regole: state.gov/r/pa/prs/ps/2016/01/251577.htm

— CMaster

1

Secondo la legge degli Stati Uniti si ha il diritto di espatriare (da qualsiasi luogo), quindi l'attuale nazionalità è determinata dalle azioni e dalle intenzioni dell'individuo piuttosto che dalle leggi di altri paesi. Se tua moglie dice di non essere più iraniana e di non aver fatto nulla (ottenere documenti, viaggiare come iraniana) in contrasto con ciò, è estremamente improbabile che gli Stati Uniti contestino l'affermazione.

— Dennis,

6

Un ESTA fa parte del VWP (Visa Waiver Program). Con un ESTA valido non è richiesto un visto per le visite conformi ai requisiti VWP, come fa la famiglia in visita.

se ha ancora bisogno di un visto turistico perché è nata in Iran e la legge iraniana afferma che una volta un iraniano, sempre un cittadino iraniano

Se gli Stati Uniti avessero visto tua moglie come iraniana, non le avrebbero rilasciato l'ESTA. Poiché gli Stati Uniti la vedono come tedesca e ha un ESTA, non ha bisogno di un visto, anche se come menzionato in un commento di @Aganju, l'ingresso è determinato dal CBP nel punto in cui viene richiesto l'ingresso e, sebbene in gran parte teorico, potrebbe essere rifiutato, ESTA o visto non resistere.

— pnuts
fonte

2

Ho letto, ma ora non ho tempo per individuare, una dichiarazione del governo degli Stati Uniti secondo cui non faranno affidamento rigorosamente sulla legge iraniana per determinare se qualcuno è un doppio cittadino dell'Iran. Da un lato, questo è assurdo, perché l'unica cosa che controlla effettivamente se si è cittadini iraniani è la legge iraniana. D'altra parte, sembra che questa politica sia specificamente progettata per persone come la moglie di Tyson.

— phoog

Il tuo concetto di "vedere" una persona come una nazionalità o un'altra non ha davvero senso. Sono prese in considerazione tutte le nazionalità di una persona. Iran, Iraq, Siria, Sudan, ecc. Non fanno tutti parte del programma di esenzione dal visto. Per qualcuno che faccia domanda per un ESTA sono ovviamente qualificati sulla base di qualche altra nazionalità. Tuttavia, la legge degli Stati Uniti afferma specificamente che i cittadini di Iran, Iraq, Siria, Sudan, ecc. Non sono ammissibili al VWP, il che significa che è specificamente mirato a cittadini doppi. Non puoi semplicemente scegliere di considerare una nazionalità e non l'altra.

— user102008

1

@ user102008 gli Stati Uniti hanno apparentemente scelto di "vedere" le persone mentre "vedono" se stesse rispetto alla nazionalità iraniana, almeno nel caso generale. Sicuramente c'è un funzionario di alto livello che sa entrambi che la legge sulla nazionalità iraniana non consente agli iraniani di perdere la loro nazionalità e che è d'accordo con il sistema ESTA che accetta viaggiatori che affermano di essere ex cittadini iraniani. Se questa situazione durerà a lungo è ovviamente un'altra questione.

— phoog

2

Tua moglie possiede la cittadinanza tedesca e come tale può richiedere un ESTA. Hai fatto questo (ben fatto per rispondere alle domande in modo veritiero) ed è stato approvato (come dovrebbe essere).

La legge tedesca non non solitamente consente la doppia cittadinanza (ad eccezione per i cittadini UE / SEE, e l'Iran non è in Europa). https://en.wikipedia.org/wiki/German_nationality_law#Dual_citizenship

Vorrei che tua moglie avesse rinunciato a qualsiasi pretesa di cittadinanza iraniana a 12 anni e avesse ottenuto la cittadinanza tedesca.

La legge iraniana dice che un tempo era un iraniano, sempre un cittadino iraniano.

La legge iraniana non sostituisce la legge internazionale, compreso l'articolo 15 UDHR - il diritto di cambiare la cittadinanza. Almeno dal punto di vista americano, che è ciò che conta in questo contesto.

L'ESTA è sufficiente, poiché tua moglie è cittadina tedesca.

— Pete
fonte

0

Questo è difficile, come dimostrato dalle discussioni nei commenti.

La domanda è: quale legge considerano gli Stati Uniti qui. E direi che è una scommessa sicura affermare che la legge "una volta iraniana sempre iraniana" non sarebbe considerata valida dall'IO USA, poiché non vi sono documenti corrispondenti. Per quanto posso vedere dalla tua descrizione, tua moglie non ha una doppia cittadinanza. Questa è la domanda più importante qui, poiché la doppia cittadinanza con l'Iran come una delle due richiede un visto. Anche se sono sicuro che avrebbero bisogno di una sorta di prova di cittadinanza.

È un'altra questione se gli Stati Uniti considerino la partecipazione al passaporto di sua madre come un documento di viaggio rilasciato dall'Iran, ma sono sicuro che non verrebbero controllati così indietro.

Un'ultima avvertenza: ESTA significa solo essere autorizzati a viaggiare, non necessariamente autorizzati ad entrare negli Stati Uniti. Personalmente non ho mai avuto questo problema, ma la mia ex cittadinanza viene da un paese ex sovietico, quindi probabilmente non è un problema caldo in questo momento rispetto all'Iran. Non si sa mai, quindi preparatevi, per ogni evenienza.

— Rumpelstilzchen
fonte