Email e teleconferenze negli Stati Uniti in ESTA (rinuncia B-1)

Presto visiterò gli Stati Uniti per un paio di mesi nell'ambito del programma Visa Waiver, mentre sono in congedo dal mio lavoro europeo. Mi chiedevo se sarebbe del tutto legale se dovessi controllare la mia e-mail di lavoro o parlare con il mio capo o i miei colleghi su Skype o per telefono.

• La mia comprensione di altre domande è che "fare il lavoro" negli Stati Uniti è il problema, indipendentemente dal fatto che il mio datore di lavoro abbia sede in Europa
• Sulla base del punto precedente, sembra che partecipare a una conferenza negli Stati Uniti e fare una chiamata in conferenza con il mio ufficio rientri nella stessa categoria mentre sono fisicamente negli Stati Uniti
• I visti B-1 riguardano i viaggi per "partecipare a [...] convegni professionali o aziendali, conferenze o seminari, [...] per consultarsi con i soci in affari"
• ESTA (programma Visa Waiver) copre qualsiasi cosa con i visti B-1 e B-2, solo con un soggiorno massimo di 90 giorni

Mettendo insieme tutto quanto sopra, la mia interpretazione sarebbe che mentre approvato dall'ESTA posso legalmente - su base occasionale - rispondere alle mie e-mail, parlare con qualcuno al telefono e cercare cose sul mio computer di lavoro su VPN o simili.

Questa conclusione è corretta? In caso affermativo, a che punto esulerei invece da ciò che è coperto da B-1 / ESTA?

Potrebbe essere utile menzionare che lavoro nell'IT per un'azienda che è strettamente limitata al business italiano con solo clienti, impiegati, consulenti italiani, ecc. Quindi, sulla base di quanto segue da questa spiegazione dei requisiti del visto B-1, dovrei essere a posto:

In generale, non è possibile intraprendere alcuna attività o eseguire un servizio che costituirebbe un'occupazione locale da assumere negli Stati Uniti. Ciò che costituisce un'occupazione locale da assumere dipenderà dalle circostanze di ciascun caso, ma in generale, qualsiasi attività che svolgi negli Stati Uniti deve essere direttamente collegata a qualsiasi parte del tuo lavoro all'estero.

O questo vale solo se quelle attività sono la ragione che mi porta negli Stati Uniti?

Guarda la fine del tuo preventivo:

collegato direttamente e parte del tuo lavoro all'estero

Email e Skypes con il tuo datore di lavoro straniero e colleghi stranieri soddisfano quel test. E-mail e skypes con clienti statunitensi del tuo datore di lavoro straniero potrebbero o meno. E-mail e skypes con entità statunitensi che ti danno denaro personalmente e sicuramente non lo faranno. Sarà l'occupazione locale , che è vietata.

Il problema, come sempre, è con la parola lavoro . Pensiamo di sapere cosa significhi. Noi non. È una parola gergale per i doganieri con un significato diverso rispetto al dizionario o al significato della conversazione di tutti i giorni (come lo è per i fisici in alcune circostanze). Ciò che descrivi è affari ed è permesso. Non puoi saperlo capendo il significato quotidiano del lavoro o degli affari, ma solo leggendo la loro documentazione. Quando dicono lavoro significano lavoro locale e quando dicono affari si riferiscono a cose direttamente collegate e parte del tuo lavoro all'estero (e sì, so che quella frase ha lavoroin esso, così sia. L'occupazione sarebbe sicuramente migliore lì.)

Tracciando la definizione legale di stato B-1 / B-2, finiamo alla sezione 101 (a) (15) (B) dell'Immigration and Nationality Act, codificata come 8 USC 1101 (a) (15) (B) :

uno straniero (diverso da uno che viene a scopo di studio o di lavoro specializzato o non qualificato o come rappresentante di stampa straniera, radio, film o altri mezzi di informazione stranieri che vengono a impegnarsi in tale vocazione) che risiede in un paese straniero che non ha intenzione di abbandonare e che visita temporaneamente gli Stati Uniti per affari o temporaneamente per piacere;

Ciò non è estremamente illuminante e, sfortunatamente, termini chiave come "affari" non sono esplicitamente definiti né nell'atto né nei regolamenti.

Ciò che possiamo notare, tuttavia, è che è formulato in termini di scopo della tua visita, piuttosto che come una limitazione di ciò che ti è permesso fare . Il tuo scopo non può essere quello di svolgere manodopera qualificata e devi essere in visita per lavoro o per piacere.

Se il tuo scopo di andare fosse qualcosa che è un'attività commerciale riconosciuta e la durata e le circostanze del tuo viaggio fossero commisurate a tale scopo, allora ti sarebbe certamente permesso di fare cose che sono puramente secondarie a quello scopo. Non è scritto da nessuna parte che un visitatore d'affari è autorizzato a mangiare e dormire oltre a svolgere il suo vero scopo commerciale; Né è scritto che può rispondere alle e-mail e rimanere in contatto con i suoi doveri a casa, ma in questo giorno e tutto ciò che ci si aspetterebbe, le attività naturali di un viaggiatore d'affari.

Sei su un terreno leggermente meno solido quando sembra che stai proponendo una visita di piacere più lunga e vuoi continuare a fare quel tipo di attività accessorie per il tuo datore di lavoro a casa. Mi aspetterei comunque che vada bene, dato che stiamo parlando di attività in cui

• (a) non sei pagato direttamente da nessuno per farlo (dal momento che dici che sarai in congedo) e presumibilmente lo fai solo al fine di preservare la tua occupabilità dopo il tuo ritorno,
• (b) li faresti comunque a casa,
• (c) non è vantaggioso per il tuo datore di lavoro che le cose vengano fatte dagli Stati Uniti piuttosto che a casa,
• (d) stai trascorrendo così poco tempo su di loro che non mette in dubbio il tuo scopo di viaggiare per piacere.

D'altra parte, non ti farà molto bene ciò che una persona a caso su Internet si aspetta se le autorità risultassero in disaccordo con esso. Alla fine dovrai prendere una tua decisione o eventualmente pagare una piccola fortuna per consultare un avvocato specializzato in immigrazione (che non sarà in grado di darti alcuna garanzia e potrebbe anche non essere in grado di dirti nulla tranne "dipende") .