Ho bisogno di un visto per transitare tra le città tedesche quando ho un visto per gli Stati Uniti?


9

Sto viaggiando da New York a Mumbai attraverso la Germania. Il mio itinerario va da New York-Francoforte-Monaco-Mumbai. Ora più post correlati su questo sito dicono che da quando sto effettuando un volo nazionale (da Francoforte a Monaco) avrò bisogno di un visto per la Germania anche se ho un visto valido per gli Stati Uniti (ho una carta verde). Tuttavia, diverse fonti come Lufthansa (la compagnia aerea con cui sto viaggiando) e il sito Web tedesco per i visti affermano che non ho bisogno di un visto per viaggiare attraverso Monaco e Francoforte se ho un visto valido per gli Stati Uniti, cosa che faccio. Lufthansa afferma questo:

  1. I cittadini indiani possono transitare senza visto tramite FRA o MUC se sono in possesso di un visto valido per la destinazione e di un visto valido per uno dei seguenti paesi

Bulgaria, Canada, Cipro, Irlanda, Giappone, Liechtenstein, Romania, Regno Unito e Stati Uniti (l'avviso di approvazione I-797 non è un documento valido per il transito aeroportuale senza visto).

http://www.germany-visa.org/airport-transit-visa/ afferma quanto segue:

In questi cinque aeroporti in Germania puoi soggiornare nell'area di transito internazionale senza visto:

Colonia / Bonn Düsseldorf Francoforte sul Meno Amburgo Monaco di Baviera

Quindi chi è qui? Avrò bisogno di un visto o no?



Per curiosità: il tuo itinerario è su una singola prenotazione / singolo pnr?
kabZX,

Risposte:


38

Siamo spiacenti, avrai bisogno di un visto Schengen . Le linee che stai citando riguardano il transito attraverso un singolo aeroporto ("MUC o FRA", non "e"), il che significa che voli, cambi aerei e voli senza mai entrare in Germania. Ma vuoi prendere un volo nazionale, che richiede passare attraverso l'immigrazione e quindi un visto valido che ti consente di entrare in Germania.


E dovresti anche notare che in questo caso "domestico" significa qualsiasi volo in cui entrambe le estremità si trovano nell'area Schengen. Quindi, se si desidera evitare il visto, è necessario modificare almeno una delle soste per trovarsi al di fuori dell'area Schengen.
Peter Green,

1
@PeterGreen, jpatokal: in realtà, i voli internazionali intra-Schengen sono chiamati "interni"; i veri voli nazionali sono trattati in modo leggermente diverso, a seconda del paese. Ma il punto più grande è corretto: ogni viaggiatore che prende un volo Schengen interno deve essere in grado di passare attraverso il checkpoint del passaporto, cosa che un visto di transito aeroportuale non consente, quindi i cittadini dell'Allegato I devono ottenere un visto.
phoog il

1
@phoog Per tutto ciò che conta, il termine "volo interno" non è universalmente inteso come "volo interno". L'uso del termine "domestico" per descrivere i voli internazionali all'interno dello Schengen, sebbene non sia il termine tecnicamente corretto, rende più facile per gli stranieri comprendere i requisiti relativi al controllo dei visti e dei passaporti.
Alexander,

12

Non vi è alcuna contraddizione, il sito Web Lufthansa che hai trovato dovrebbe essere letto come un significato in transito attraverso Monaco o Francoforte, ma non entrambi allo stesso tempo (un "o" esclusivo o XOR se hai familiarità con la logica o la programmazione).

Per questa rotta avrai bisogno di un visto uniforme Schengen (e non semplicemente di un visto di transito aeroportuale).


6

Le altre due risposte hanno già sottolineato che è necessario un permesso per accedere all'area Schengen, ma non hanno spiegato in dettaglio perché.

Come è stato osservato, la parte centrale è completamente interna, interna allo Schengen, mentre la prima e l'ultima parte sono extra internazionali Schengen. (domestico e intra-Schengen possono essere letti come sinonimi nell'area di Schengen; quando i non europei pensano internazionale significano qualcosa che per gli aeroporti europei è extra-Schengen.)

Se arrivi a Monaco di Baviera su un volo extra-Schengen, arriverai in una parte relativamente segregata dell'aeroporto e prima di accedere ai tuoi bagagli o altro, dovrai superare l'immigrazione di ingresso. Poiché questi due aeroporti sono i più grandi in Germania e poiché presentano un'alta percentuale e un numero elevato di viaggiatori in coincidenza, sono stati presi provvedimenti per semplificare il transito tra voli extra-Schengen. Non sono del tutto sicuro della procedura completa poiché non ho mai trasferito da Schengen extra a Schengen extra su nessuno di questi aeroporti. Ma posso immaginare passerelle separate che ti portino dagli arrivi internazionali più o meno direttamente alle partenze internazionali senza dover avvicinarti alla parte domestica dell'aeroporto.

Naturalmente, nulla ti impedirebbe di tentare di andare altrove. Ma "altrove" nell'area di partenza extra-Schengen è limitata ad altri voli da Schengen; per entrare effettivamente nel Paese dovresti passare attraverso un adeguato controllo dell'immigrazione ad un certo punto. Quindi da extra-Schengen a extra-Schengen è un itinerario a "basso rischio".

La tua gamba centrale è domestica, però. Non si discosta dalle partenze extra-Schengen ma dall'area di partenze interne (Schengen). Questo non è separato dall'area pubblica generale da ulteriori controlli sull'immigrazione; solo mediante controlli di sicurezza lato volo. Forse è ancora difficile tornare dalla zona di partenza interna alla parte a terra dell'aeroporto; Non l'ho mai provato.

Tuttavia, il tuo arrivo a Monaco sarà anche dal lato degli arrivi nazionali. L'unica cosa che separa gli arrivi domestici dall'area pubblica generale è un semplice cancello alla fine delle giostre dei bagagli; nessun controllo sull'immigrazione nessuno controlla che stai andando nel modo giusto. In questo modo, sarebbe estremamente facile dire 'sì, sto solo transitando; Salirò a bordo del mio aereo diretto per l'India a Monaco, mentre in realtà esco dall'aeroporto, perdendo l'ultima tratta ed entrando in Germania illegalmente.

Ed è per questo che non puoi semplicemente usare un visto di transito lato volo (o niente affatto perché l'aeroporto di Monaco / Francoforte) ma hai bisogno di un visto Schengen a tutti gli effetti per entrare correttamente nell'area Schengen. Vogliono sapere chi stanno lasciando entrare ed è un livello di controllo completamente diverso rispetto al transito lato volo.


1
"Forse è ancora difficile tornare dalla zona di partenza interna alla parte di terra dell'aeroporto" - non lo è. Non vi è alcun controllo di alcun tipo, solo qualcuno che osserva che tu esci solo in quel modo, non in (il che aggirerebbe la sicurezza). L'ho fatto più volte.
Aganju,

@aganju L'ho pensato, ma volevo essere al sicuro nel caso in cui qualcuno avesse detto diversamente =)
gennaio
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.