Qual è la penalità per i cittadini statunitensi che entrano / escono dagli Stati Uniti con un passaporto straniero?

Le risposte a una domanda correlata affermano che è illegale per un cittadino americano entrare / uscire dal proprio paese di origine con un passaporto straniero. Tuttavia, ciò solleva le seguenti domande:

Qual è la sanzione massima prescritta per la violazione di queste regole?
I funzionari statunitensi dell'immigrazione sono noti per aver effettivamente applicato la sanzione? Ad esempio l'embargo di Cuba che vieta le visite a Cuba non è quasi mai stato applicato, quindi è possibile che anche questa legge venga ignorata.

usa legal dual-nationality

— JonathanReez sostiene Monica
fonte

Non c'è penalità. Al momento sto viaggiando, quindi non sarò in grado di pubblicare una risposta corretta per un paio di giorni.

— phoog

Una legge senza penalità non vale nulla. Ma le risposte all'altra domanda implicano la potenziale "penalità" di perdere il volo.

— Galles,

Il luogo di nascita di @wgroleau può darti via

— JonathanReez supporta Monica

@WGroleau se stai scrivendo sull'assegno TSA, non c'è niente di sbagliato in un cittadino americano che mostra un passaporto straniero su un assegno TSA. La legge dice solo che devi avere il passaporto americano con te quando lasci gli Stati Uniti, ma nessuno lo impone, men che meno la TSA. Stanno solo controllando che la foto e il nome sull'ID corrispondano al tuo viso e al nome sulla carta d'imbarco. Essi fanno sguardo al passaporto, e non è la scansione; lo passano davanti a una luce ultravioletta per vedere se la stampa fluorescente è presente.

— phoog

@Groleau e se stai scrivendo del mio commento che le compagnie aeree potrebbero impedire ai cittadini statunitensi di partire con passaporti non statunitensi senza avere anche un passaporto americano, sicuramente ci sono modi per loro di sapere che il viaggiatore è un cittadino americano, ma non c'è t alcuno sforzo da parte loro per capirlo perché non c'è un mandato per loro di far rispettare i requisiti di "congedo" della legge. Se ci fosse un tale mandato, tuttavia, il governo potrebbe dare loro accesso a banche dati per aiutare a catturare i cittadini statunitensi nell'atto. Non sarebbe infallibile, ma sicuramente catturerebbe alcune persone.

— phoog

Risposte:

La legge che impone ai cittadini statunitensi di "portare" un passaporto americano quando escono ed entrano negli Stati Uniti è la sezione 215 dell'immigrazione e naturalizzazione, trovata in 8 USC § 1185, Controllo di viaggio di cittadini e stranieri, sottosezione (b):

(b) Cittadini
Salvo quanto diversamente previsto dal Presidente e fatte salve le limitazioni e le eccezioni che il Presidente può autorizzare e prescrivere, sarà illegale per qualsiasi cittadino degli Stati Uniti partire o entrare, o tentare di allontanarsi o entrare , gli Stati Uniti a meno che non possieda un passaporto valido degli Stati Uniti.

Fonte: https://www.law.cornell.edu/uscode/text/8/1185

Le limitazioni e le eccezioni comprendono in genere cose come schede di programmi per viaggiatori frequenti e viaggi in Canada (quest'ultima eccezione è ora disponibile solo per i bambini che viaggiano via terra). Credo che ci sia un'eccezione anche per il personale militare che viaggia per ordini.

Le tue domande:

Qual è la sanzione massima prescritta per la violazione di queste regole?

Non c'è nessuno. La legge prevedeva in origine una penalità piuttosto rigida, ma si applicava anche in tempo di guerra. Originariamente diceva anche "un passaporto valido" senza specificare che doveva essere un passaporto americano. Nel corso degli anni, la legge è stata modificata nella sua forma attuale; la disposizione sanzionatoria è stata abrogata nel 1978 .

C'è una storia interessante di questa sezione su http://isaacbrocksociety.ca/2013/05/01/the-history-of-the-requirement-that-us-citizens-only-use-us-passports-to-enter- gli Stati Uniti/

I funzionari statunitensi dell'immigrazione sono noti per aver effettivamente applicato la sanzione?

Bene, no, perché non ce n'è uno. Inoltre, naturalmente, i cittadini statunitensi hanno il diritto legale di entrare negli Stati Uniti, quindi gli ispettori dell'immigrazione CBP li ammetteranno anche quando non dispongono dei documenti adeguati, a condizione che l'ispettore sia convinto che il richiedente sia un cittadino degli Stati Uniti. Sembra essere politica ufficiale che il cittadino entrante sia informato della necessità di avere un passaporto e quindi ammesso nel paese.

Non sono a conoscenza di nulla che documenti l'attuale politica, ma un manuale del 2006 per gli ispettori dei campi di protezione doganale e delle frontiere - gli ufficiali che effettuano le ispezioni sull'immigrazione - recita così:

12.5 Rinunce al passaporto degli Stati Uniti.

(un generale. Sebbene sia principalmente responsabile della determinazione della cittadinanza, è necessario verificare la validità di un passaporto degli Stati Uniti quando richiesto dalla legge. Quando un richiedente non presenta un passaporto o presenta un documento scaduto, il funzionario dell'immigrazione, se è convinto che la persona è un cittadino degli Stati Uniti, informa l'individuo della necessità di possedere un passaporto statunitense valido. Anche se tecnicamente stai rinunciando al requisito del passaporto per il Dipartimento di Stato, non è necessario compilare alcun modulo. Inoltre, non vi è alcuna commissione riscossa da INS. (Paragrafo (a) rivisto il 21/10/98; IN99-02)

(Fonte: https://www.shusterman.com/pdf/cbpinspectorsfieldmanual.pdf . Questo manuale è stato acquisito attraverso il Freedom of Information Act e, per quanto ne so, non esiste una versione più recente pubblicamente disponibile.)

Infine, tutto ciò riguarda gli ispettori statunitensi dell'immigrazione e quindi presuppone che il viaggiatore abbia raggiunto il confine americano. È probabile che nessun vettore commerciale si imbarchi su un viaggiatore che non ha documenti adeguati, quindi nessuno dovrebbe aspettarsi di poter volare negli Stati Uniti utilizzando (ad esempio) un certificato di nascita o un certificato di naturalizzazione degli Stati Uniti. Se un cittadino americano è all'estero senza passaporto statunitense e non desidera o non può ottenere un nuovo passaporto, sarà necessario recarsi negli Stati Uniti via terra o via nave o aereo privato.

— phoog
fonte

Un altro addendum all'ultimo paragrafo: immagino che il caso più comune in cui ciò si applica sia per le persone che riescono a perdere il passaporto tra l'imbarco sull'aereo e il raggiungimento dell'immigrazione. Mio fratello è riuscito a fare proprio questo (anche se nel Regno Unito; siamo inglesi) di recente ...

— Muzer il

@JesseRezaKhorasanee Anche i cittadini americani sono stati deportati per errore, quindi tutto può succedere, quindi non è la norma. Il funzionario dell'immigrazione dovrebbe utilizzare tutti i mezzi ragionevolmente possibili per verificare la cittadinanza e ciò può essere fatto. Ci sono molti documenti e documenti diversi che, se presi insieme, saranno in grado di stabilire la cittadinanza. Faticoso, sì ma fattibile. Quindi è estremamente improbabile che un americano venga rispedito.

— utente 56513

@ user56513 la probabilità sembra essere più alta per le persone culturalmente messicane nate in Texas con scarsa documentazione della loro nascita (c'è qualche problema con i certificati di nascita del Texas per le nascite a casa) e per le persone che hanno beneficiato della legge sulla cittadinanza minorile e quindi non hanno una documentazione diretta di la loro cittadinanza (o addirittura ignari di possederla). Un bambino nato all'estero da un genitore cittadino americano che sta arrivando con quel genitore non dovrebbe essere un caso difficile a meno che non sia chiaro se il requisito di presenza fisica sia stato soddisfatto.

— phoog

Ma @JesseRezaKhorasanee sì, la capacità di entrare negli Stati Uniti come cittadino americano dipende dalla capacità di convincere il funzionario dell'immigrazione della tua cittadinanza americana, con o senza passaporto.

— phoog

@David Ho fatto una domanda al riguardo a Law ma ho ritardato di menzionarlo a causa del temuto avviso "sposta questa conversazione in chat".

— phoog

Penso che l'obbligo per i cittadini statunitensi di essere in possesso di un passaporto americano sia tale da poter dimostrare la cittadinanza in qualsiasi tentativo di rientro successivo. Se hai lasciato gli Stati Uniti senza un passaporto americano, le autorità potrebbero non credere di essere un cittadino e potrebbero non farti rientrare, soprattutto non facilmente o rapidamente come desideri. Facendo riferimento a questa legge, gli agenti dell'immigrazione (o altri che devi convincere della tua capacità di entrare, come una compagnia aerea / agente del vettore comune) possono dire che è tua responsabilità avere il passaporto. Tutto ciò che fanno per aiutare qualcuno che non ha adempiuto a questa responsabilità è a loro discrezione e secondo una tempistica conveniente per loro, non necessariamente conveniente per il viaggiatore.

Pertanto, la sanzione è la possibilità di ingresso negato o ritardato negli Stati Uniti, nonché i costi associati (ad esempio voli o riunioni mancanti di collegamento). Potrebbe anche essere necessario pagare i costi associati all'ottenimento urgente di documenti attestanti la cittadinanza per la presentazione agli agenti di frontiera, se questi non credono alla tua affermazione di cittadinanza.

Oltre all'ingresso nel paese di origine del cittadino, è spesso necessario disporre del passaporto per ottenere determinati servizi consolari all'estero. Non avendo il passaporto come richiesto dalla legge, tali servizi potrebbero essere ritardati o negati e potrebbero esserci costi / conseguenze pratiche associati a ciò.

— WBT
fonte

La storia di quella legge è che si applicava inizialmente durante la guerra e comportava una rigida penalità per i trasgressori. Quando fu esteso ai tempi di pace, la pena fu rimossa. Penso che il requisito potrebbe essere stato mantenuto per il motivo da te citato, ma non è un modo particolarmente completo per raggiungere tale obiettivo. Non è necessario che un cittadino statunitense al di fuori degli Stati Uniti mantenga un passaporto valido, ad esempio, quindi nulla impedisce a nessuno di lasciare gli Stati Uniti il giorno della scadenza del passaporto.

— phoog

Aggiungo che esiste un nuovo regolamento proposto che impone una tassa ai cittadini statunitensi che arrivano via terra o via mare senza un documento conforme WHTI.

— phoog

Gli Stati Uniti hanno lentamente cercato di allinearsi con le convenzioni internazionali, in questo caso, l'UDHR, in base al quale a nessun cittadino di un paese può essere negato l'ingresso nel proprio paese. Quindi l'onere di provare la cittadinanza per l'ingresso è implicitamente ricaduto sulle autorità di immigrazione.

— ouflak,