Muoversi in Thailandia senza conoscere il tailandese


8

Tra qualche giorno vado in Tailandia e mi chiedo se sia possibile andare in giro senza conoscere alcun tailandese. Forse ero un po 'ingenuo a non pensarci in anticipo, ma hai qualche consiglio, aiuto o altre cose che possono aiutarmi a non perderti completamente? Ho già scaricato le mappe di OsmAnd e della Thailandia e ho una guida turistica di Stefan Lose.

Ho intenzione di viaggiare da solo a Bangkok e Chiang Mai e poi vedrò. Principalmente starò negli ostelli e mi aspetto di incontrare un sacco di viaggiatori con zaino e sacco a pelo sulla mia strada.


@pnuts Ho modificato la domanda
Lehue,

Per le cose importanti come le indicazioni per trovare l'autobus corretto , troverai abbastanza inglese e tailandese per sopravvivere con pochi problemi. Naturalmente è sempre bello (e rispettoso) imparare un po 'della lingua locale.
Spehro Pefhany,

1
In realtà è più preoccupante di quanto possano parlare inglese, hai imparato qualche etichetta thailandese?

@Tom Conosco le cose che la mia guida di viaggio ha detto ma non ho imparato attivamente l'etichetta thailandese. Pensi che dovrei fare qualche ricerca prima di andare?
Lehue,

3
Sì, avere una comprensione delle cose da fare e da non fare per la Thailandia farà molto. Vedo troppi turisti essere "scortesi" con il loro vestito, le loro azioni e il loro atteggiamento.

Risposte:


5

Starai bene. Molti locali conoscono l'inglese.

Tutto quello che devi dire è BTS per la stazione ferroviaria e ti porterebbero alla stazione più vicina.

In alternativa, se la posizione è nota, puoi semplicemente dirla in inglese o mostrare loro una mappa.

Assicurati solo prima di saltare in qualsiasi tipo di taxi o simili per confermare come sarebbe misurato il pagamento. Contatore una tantum o sul contatore (il misuratore è generalmente migliore).


9

La maggior parte delle volte, starai bene.

La Tailandia ha una grande comunità di espatriati che, per la maggior parte, parlano sorprendentemente poco tailandese. Inoltre, la Thailandia accoglie un gran numero di turisti, praticamente nessuno dei quali parla tailandese.

Occasionalmente, in particolare quando sei fuori dai sentieri battuti, potresti avere un po 'più di difficoltà, ma sarà eccezionale. Il sistema di trasporto pubblico è buono e abbastanza semplice, e molti tailandesi, in particolare nel settore dell'ospitalità, parlano un inglese di base.

Ho vissuto a Chiang Mai per circa due anni e non ho mai avuto la possibilità di parlare tailandese, a parte poche decine di parole. Durante quel periodo, ho viaggiato parecchio.


4

Le posizioni in cui stai andando dovrebbero andare bene se ti attieni ai luoghi che si trovano vicino a BTS / MRT o nelle principali aree turistiche o dove sono frequentati molti stranieri. Se ti colleghi con i backpacker, sono sicuro che uno di loro sarà in grado di indicarti nella giusta direzione.

Ma per rispondere effettivamente alla tua domanda, sarebbe difficile senza un po 'di aiuto muoversi in Thailandia . Soprattutto luoghi non turistici. Molte delle opzioni di viaggio più economiche richiedono un uso di base della lingua tailandese e i minivan con destinazione saranno spesso solo in tailandese. Quindi, senza la possibilità di parlare / leggere il tailandese o di avere un amico tailandese con te, consiglio vivamente il ThaiDict di Paiboon(esiste anche una versione iOS). È il dizionario più completo là fuori, completo di frasi comuni, capacità di potenziare la ricerca (cerca la parola e la definizione), spiega l'alfabeto, i numeri, la grammatica di base, i classificatori dei nomi e ha categorie significative. Ogni parola è pronunciata da madrelingua tailandese. $ 25 USD ma dopo che sei stato sovraccaricato per un taxi o due o dimentica da quale fermata scendere, non lampeggi due volte per acquistarlo.

Utilizza la sezione dei forum locali di ThaiVisa o forum di viaggi per informarti su potenziali destinazioni. Ma quando devi prendere decisioni di viaggio al volo, aiuta a essere in grado di parlare con la gente locale e di inquadrare la scena locale. Almeno conosci i "connettori" dove puoi prendere un minivan o un autobus da una città all'altra.

Aggiungi : Non voglio spaventare o spaventare le persone dal viaggiare fuori dai sentieri battuti. Tutti dobbiamo cominciare da qualche parte. In particolare un non-speaker armato con uno smartphone o un tablet e l'accesso a Internet è ancora molto avanti rispetto al pacchetto. Usa frasi brevi (verbo, soggetto, forse un aggettivo qua e là) e ti accontenterai delle richieste più semplici. Non essere sorpreso se ti ritrovi a viaggiare per molti KM e parlano solo tailandese .... TiT [Questa è la Thailandia].


2

È molto facile. Bangkok è apparentemente la città più visitata al mondo e accoglie persone da molti luoghi. L'inglese è prevalente in tutte le aree turistiche, con persino i segnali stradali sono spesso in caratteri latini (sebbene possano essere incoerentemente tradotti da segno a segno e confrontati con le mappe). Anche il resto della Thailandia riceve tonnellate di visitatori, il sud per le sue spiagge riceve più visitatori a breve termine mentre il nord ospita un buon numero di turisti, è anche sede di grandi comunità di espatriati.

I thailandesi che lavorano nel settore turistico, compresi hotel, tour, agenzie di viaggio, ristoranti, parlano inglese in modo discreto. Saranno in grado di capirti per ordini, indicazioni e informazioni di base. Le persone che cercano di vendere oggetti ai turisti hanno anche una certa conoscenza dell'inglese.

I thailandesi sono tra i più cordiali al mondo. Durante il viaggio lì, sconosciuti casuali venivano a parlarmi ogni giorno. Anche driver e truffatori tuk-tuk senza scrupoli (ma questa è un'altra storia). Quando ho cercato di chiedere cose a estranei casuali, in particolare al di fuori delle aree turistiche, ho scoperto che molti non parlavano inglese ma avrebbero sempre impedito a qualcun altro di passare e chiedendo loro di tradurre ciò che stavo chiedendo.


Molto più espatriati a Bangkok e nelle comunità balneari che nel nord.

@ Tom - Per numero di percentuale? Non ho statistiche ufficiali, ma mi sono imbattuto molto più nel nord che nel sud.
Itai,

Le stime mettono gli espatriati "occidentali" di Bangkok (europei, americani, canadesi, australiani) a oltre 125.000. E confrontando le note dei miei 8 anni qui a CM con i miei amici che vivono a Hua Hin, Bangkok, Phuket, Rayong, ci sono comunità di espatriati molto più grandi nel sud. Ma sfortunatamente non ci sono statistiche pubblicate dal governo su dove siano registrati gli espatriati. Per quanto riguarda le tue osservazioni, devi considerare che CM ha un'alta percentuale di espatriati in pensione, mentre Bangkok è più espatriati che lavorano, quindi sei più propenso a imbatterti in espatriati CM che hanno caffè, birre, mangiare in tribunali alimentari, ecc.

0

L'industria principale in Tailandia è il turismo. Molti stranieri viaggiano in Thailandia ogni anno, quindi non devi preoccuparti di perderti. Ma è meglio che tu abbia tutto pianificato e preparato bene: percorsi, trasporti, hotel, mappa, piccoli appunti, abbastanza soldi, ecc.


0

La Thailandia è facile. Porta con te un tappetino economico. Compra un carico. Il WiFi è ora con te nella maggior parte delle aree. Vai al traduttore. Lì hanno 4 dialetti. Scegli quello giusto. Tampone avanti e indietro. In aree remote. Fanno un caricabatterie solare. che carica una batteria. Quindi caricare il pad da esso. Quindi, anche in aree remote, puoi usare spesso il tuo pad. La maggior parte di S, E, Asia è così. Sarà necessario acquistare una scheda SIM. Quindi un carico per questo. I banchi dei pegni sono buoni posti per acquistare un telefono economico durante il viaggio. Niente come avere un numero di telefono mentre sei lì. Per questo uso un pad da $ 50 economico che ho comprato in America 15 anni fa. Non vale la pena rubare in Asia.

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.