In che modo il divieto di viaggio del presidente Trump incide sui cittadini di Iran, Iraq, Libia, Somalia, Sudan, Siria o Yemen che vengono negli Stati Uniti per turismo / transito / ecc.?


106

Il presidente Trump ha firmato un ordine esecutivo che vieta ai cittadini di Iran, Iraq, Libia, Somalia, Sudan, Siria e Yemen di viaggiare negli Stati Uniti per almeno 90 giorni .

Questo divieto include solo quelli sui visti di immigrazione o copre anche i turisti regolari e altri visitatori temporanei? In tal caso, esiste un altro modo per i cittadini di quei paesi di entrare negli Stati Uniti, come richiedere una deroga a un consolato?


25
Perché il downvote? Siamo sicuri di vedere domande al riguardo molto presto, quindi diamo una risposta canonica
JonathanReez

26
+1: è bene avere una domanda canonica, ben formulata da un sito regolare. L'alternativa sarebbe quella di avere le migliori risposte allegate alle domande scritte dai viaggiatori in preda al panico che non hanno familiarità con le convenzioni del sito.
Henning Makholm,

I commenti non sono per una discussione estesa; questa conversazione è stata spostata in chat .
RoflcoptrException il

La risposta dovrebbe probabilmente essere modificata in quanto sembra che i tribunali inferiori abbiano superato la loro autorità bloccando il divieto, la Corte suprema ha permesso che il divieto
entrasse in

@nikhil è un wiki della community, quindi provaci!
JonathanReez

Risposte:


76

Aggiornamento - novembre 2017

Il 13 novembre, l'ingiunzione preliminare (che vietava al governo degli Stati Uniti di imporre il proclama presidenziale) è stata sospesa, tranne per i cittadini stranieri che hanno un rapporto credibile e autentico con qualcuno negli Stati Uniti.

Un riepilogo dei paesi in questione è: inserisci qui la descrizione dell'immagine

Quindi i cittadini di Ciad, Iran, Libia, Somalia, Siria e Yemen rimarranno limitati ai viaggi negli Stati Uniti a meno che non abbiano un genitore, compresi genero, coniuge, fidanzato, figlio, figlio o figlia adulti, figlio-in legge, nuora, fratello, cognato, cognata, nonno, nipote, zia, zio, nipote, nipote e cugino di primo grado. Per tutte le relazioni, lo stato di metà o passaggio è incluso (ad es. "Fratellastro" o "sorellastra") negli Stati Uniti. Qualsiasi altro membro della famiglia allargata non verrà considerato come una relazione in buona fede.

Situazione a partire da sabato 4 febbraio 2017

Un giudice federale ha stabilito che il divieto è illegale / incostituzionale e fino a nuovo avviso, il divieto è sospeso. Ciò significa che qualsiasi cittadino dei suddetti paesi, con un visto o una carta verde, può attualmente viaggiare negli Stati Uniti. Questo potrebbe cambiare in qualsiasi momento se un tribunale superiore governa diversamente, quindi se vivi negli Stati Uniti (come con uno studente o un visto J-1), dovresti viaggiare al più presto.

Situazione a partire da sabato 28 gennaio, 2017

Il divieto include sia visti per immigrati, visti per non immigrati, sia titolari di carta verde. Da l'ordine esecutivo (sottolineatura mia):

Dichiaro che l'ingresso di immigrati e non immigranti negli Stati Uniti di stranieri provenienti da paesi di cui alla sezione 217 (a) (12) dell'INA, 8 USC 1187 (a) (12), sarebbe dannoso per gli interessi della Gli Stati Uniti e con la presente sospendiamo l'ingresso negli Stati Uniti, come immigrati e non immigranti, di tali persone per 90 giorni dalla data di questo ordine (esclusi i cittadini stranieri che viaggiano con visti diplomatici, visti dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico, visti C-2 per viaggiare verso le Nazioni Unite e i visti G-1, G-2, G-3 e G-4).

Secondo Reuters, un portavoce del Dipartimento per la sicurezza nazionale (DHS) ha affermato che sono inclusi anche i detentori del biglietto verde :

Le persone che detengono le cosiddette carte verdi, rendendole residenti legali permanenti negli Stati Uniti, sono incluse nell'azione esecutiva del presidente Donald Trump che impedisce temporaneamente alle persone di sette paesi a maggioranza musulmana di entrare negli Stati Uniti, ha detto un portavoce della sicurezza del Dipartimento della Patria.

Vi è una continua confusione per quanto riguarda le persone con doppia nazionalità , come le persone in possesso di passaporti sia irlandesi che britannici . (Tuttavia, i doppi cittadini che detengono anche la cittadinanza americana sono OK, poiché ai cittadini statunitensi non può essere negato l'ingresso negli Stati Uniti.)

Le uniche eccezioni attualmente dichiarate sono i titolari delle suddette categorie di visti, il che significa essenzialmente diplomatici, personale delle Nazioni Unite o personale della NATO:

  • Visti C-2 , ufficialmente per le persone che visitano o lavorano presso la sede delle Nazioni Unite, ma raramente utilizzati ( secondo il phoog )
  • Visti G-1 per i principali rappresentanti residenti residenti di governi stranieri e la loro famiglia,
  • Visti G-2 e G-3 , che sono molto simili ai visti G-1,
  • Visti G-4 e NATO

Sabato in ritardo

Un tribunale federale, rispondendo a una causa intentata per conto di viaggiatori detenuti, ha emesso un soggiorno di emergenza annullando una parte dell'ordine per il momento. Vieta al governo degli Stati Uniti di

rimozione di persone con domande di rifugiato approvate dalla US Citizenship and Immigration Services nell'ambito del Programma di ammissione di rifugiati degli Stati Uniti, titolari di visti per immigrati e non immigranti validi e altre persone provenienti da Iraq, Siria, Iran, Sudan, Libia, Somalia e Yemen legalmente autorizzato ad entrare negli Stati Uniti.

Ciò non significa che le persone interessate debbano essere lasciate entrare negli Stati Uniti, ma solo che non possono essere rispedite indietro. È possibile che rimarranno in un limbo negli aeroporti fino a quando la situazione legale non si chiarirà ulteriormente.

Non è inoltre chiaro se le compagnie aeree consentiranno ora a tali persone con visti già rilasciati di salire a bordo dei voli verso gli Stati Uniti.

Aggiornamento: domenica 29 gennaio 2017

Le compagnie aeree hanno iniziato a rifiutare l'imbarco per coloro che sono in possesso di visti validi da quei paesi che si trovano nell'elenco di divieto temporaneo; e alcuni passeggeri sono stati fermati nei punti di transito.

Sabato a cinque iracheni e un cittadino yemenita è stato impedito di salire a bordo di un volo dal Cairo a New York, nonostante tutte e sette le persone avessero già ottenuto i visti di migrazione necessari per entrare negli Stati Uniti.

Fonte: DW

Nei Paesi Bassi, la compagnia di bandiera olandese KLM ha dichiarato di aver fermato sette passeggeri a bordo dei suoi voli, cinque dei quali era stato in grado di contattare prima della partenza. Non sono state fornite le identità dei sette, i loro paesi di origine e destinazioni.

"Ci sarebbe piaciuto farli volare con noi, ma non avrebbe avuto molto senso perché gli sarebbe stato negato l'ingresso" negli Stati Uniti, ha detto il portavoce della KLM Manel Vrijenhoek all'agenzia di stampa AFP.

In Canada, WestJet Airlines ha dichiarato di aver respinto un passeggero diretto verso gli Stati Uniti sabato per conformarsi a un ordine esecutivo che proibisce alle persone di sette paesi a maggioranza musulmana di entrare negli Stati Uniti.

La portavoce della WestJet Lauren Stewart ha dichiarato che la compagnia aerea offrirà rimborsi completi a tutti coloro che sono stati colpiti dall'ordine esecutivo degli Stati Uniti. Non diceva da quale paese provenisse il passeggero.

Fonte Al Jazeera

Domenica 29 gennaio 2017

Nadhim Zahawi, membro conservatore britannico per il Parlamento, non è ora in grado di visitare i suoi figli che sono all'università di Princeton. Rappresenta Stratford on Avon, la città natale di William Shakespeare. Zahawi è un cittadino britannico nato in Iraq sotto il dominio di Saddam Hussein, da cui la sua famiglia curda fuggì nel 1976 quando Zahawi aveva 9 anni.

Fonte: BBC

Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha dichiarato che i britannici con doppia nazionalità con Siria, Iraq, Iran, Sudan, Libia, Somalia e Yemen saranno fermati al confine americano per i prossimi 90 giorni.

Fonte: The Telegraph

Domenica il segretario agli esteri britannico Boris Johnson ha tenuto conversazioni con il governo degli Stati Uniti.

Il Ministero degli Esteri ha quindi informato i viaggiatori britannici che i doppi cittadini erano colpiti solo se si recavano negli Stati Uniti da uno dei sette paesi vietati .

Fonte: BBC

Omid Nouripour, un parlamentare del Partito Verde con cittadinanza tedesco-iraniana, è considerato uno dei diecimila cittadini tedeschi ritenuti banditi dall'entrare negli Stati Uniti in base a nuove regole. Nouripour è vice presidente del gruppo tedesco-americano del parlamento tedesco e membro del comitato direttivo del programma tedesco Atlantic Bridge.

Fonte: SPIEGEL , WELT

I cittadini doppi canadesi potrebbero essere esentati fintanto che viaggiano con il loro passaporto canadese, anche se resta da vedere se l'immigrazione statunitense farà questa distinzione nell'attuale incertezza.

Fonte: governo del Canada , tweet del primo ministro canadese

La protezione doganale e di frontiera degli Stati Uniti (CBP) ha informato il gruppo commerciale globale che i detentori di passaporti di Stati come l'Iran e l'Iraq, incluso l'equipaggio di cabina , non potranno entrare negli Stati Uniti, ha detto la IATA in una e-mail alle compagnie aeree associate di Reuters.

Fonte: Reuters


30
Perché il downvote? Spero che il downvote non significhi che fa schifo - non dare la colpa al messaggero ...!
Gerrit,

I commenti non sono per una discussione estesa; questa conversazione è stata spostata in chat .
RoflcoptrException il

3
Questo deve essere aggiornato con le informazioni nell'ultima settimana.
Deworde

7

Un messaggio che ho ricevuto dalla mia università tre ore fa (29/01/2017, 18:00 UTC) sembra indicare che in Massachusetts il divieto è stato revocato per i prossimi sette giorni:

Stamattina presto, il tribunale distrettuale federale del Massachusetts ha emesso un ordine temporaneo che impedisce al governo di far rispettare l'ordine esecutivo di detenere o rimuovere i titolari di un visto o di una carta verde validi che viaggiano dai sette paesi negli Stati Uniti attraverso l'aeroporto di Logan. Questo ordine è in vigore per i prossimi 7 giorni. I sette paesi colpiti sono: Iran, Iraq, Libia, Somalia, Sudan, Siria e Yemen. […] Ti invitiamo a tornare a Boston - direttamente all'aeroporto di Logan - il più presto possibile e prima del 4 febbraio.

Aggiornamento su 03-02-2017 :

Venerdì pomeriggio due studenti universitari del MIT a cui è stato negato il rientro negli Stati Uniti sono atterrati all'aeroporto di Logan. Gli studenti sono tornati nel campus. Ad entrambi è stato impedito di salire a bordo dei voli per Boston lo scorso fine settimana dopo aver trascorso le vacanze invernali con le loro famiglie.

Il ritorno dei due studenti universitari negli Stati Uniti è stato reso possibile da un ordine temporaneo emesso dalla corte distrettuale federale del Massachusetts lo scorso fine settimana , che ha impedito al governo di far rispettare l'ordine esecutivo di detenere i titolari di visti validi o carte verdi che viaggiano dai sette paesi colpiti per gli Stati Uniti attraverso l'aeroporto di Logan.

Giovedì, una compagnia aerea ha annunciato che avrebbe iniziato a consentire ai passeggeri interessati dall'ordine esecutivo di imbarcarsi sui voli internazionali diretti a Logan. I funzionari del MIT si sono mossi rapidamente per riportare i due studenti - con i quali erano stati regolarmente in contatto - su uno dei voli di questa compagnia aerea per Boston.


2
Io non la penso così. Dubito che la compagnia aerea permetterà alla persona di salire a bordo. Ci sono già pesanti multe in atto per le compagnie aeree che trasportano qualcuno negli Stati Uniti che non soddisfano i requisiti per essere
ammessi

5
Entrambi, il divieto non è stato revocato e le compagnie aeree potrebbero vedere pesanti multe se consentono a qualcuno di transitare negli Stati Uniti che il governo ritiene che non dovrebbero essere
ammessi

3
Leggi la risposta ben studiata sopra la tua Ciò non significa che le persone interessate debbano essere lasciate entrare negli Stati Uniti, ma solo che non possono essere rispedite. e le compagnie aeree hanno iniziato a rifiutare l'imbarco per coloro che sono in possesso di visti validi da quei paesi che si trovano nell'elenco di divieto temporaneo; e alcuni passeggeri sono stati fermati nei punti di transito.
AbraCadaver

4
@FranckDernoncourt giusto, e le politiche delle compagnie aeree si basano sulle politiche del governo degli Stati Uniti, e le compagnie aeree per lo più prenderanno il posto della cautela quando le politiche del governo non sono chiare, come lo sono ora.
phoog

2
In effetti, ecco l'ordine dal Distretto del Massachusetts , che va oltre l'ordine precedentemente segnalato da New York. +1 a questa risposta per indicarla.
Henning Makholm,
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.