Perché le persone nella Medina di Marrakech dicono "In questo modo è chiuso"?


53

Sono appena tornato da un viaggio in Marocco e ora ho un grosso dubbio su quello che sembra un comportamento comune nella Medina (città vecchia).

Ogni volta che vagavamo per i suk e le strade principali, venivamo immediatamente seguiti, persino molestati, dalla gente del posto che diceva continuamente "Quel modo / strada è chiusa". In un paio di occasioni, siamo stati persino messi all'angolo "chiedendo" denaro.

Ho delle mappe scaricate sul mio telefono e potrei controllare sia nel telefono che nella vita reale quando stavamo prestando attenzione al loro consiglio che queste strade non erano chiuse o portate a un back-end. Alcuni hanno persino affermato che il GPS non funzionerebbe lì.

Alcune di queste persone erano spesso troppo entusiaste di aiutarci mentre andavamo all'ostello. Una sera, lungo la strada per il nostro riad, un ragazzino mi ha fatto da guida - che in realtà non era necessario perché sapevo dove stavamo andando - e poi ha chiesto soldi da quando ci aveva guidato.

In alcune occasioni, quando il GPS non funzionava o le mappe di openstreet non erano abbastanza precise, mi sono avventurato a chiedere indicazioni da alcune persone e ci hanno inviato nella direzione sbagliata o in strade senza uscita.

Parlare con altre persone nel nostro ostello ha confermato che questa esperienza non è stata unica per noi. Piuttosto, in effetti, abbastanza comune.

Questo è accaduto marcatamente a Marrakech, ma lo abbiamo anche sperimentato a Fez e Agadir.

Quindi, la mia domanda è: perché agire così? Perché è così comune e normale fuorviare e confondere persone / turisti?


27
Solo un consiglio: quando sei perso nella medina, cerca i negozi gestiti da gente anziana e chiedi loro indicazioni. Le persone anziane sono meno inclini a truffarti.
JoErNanO

2
Inoltre, se qualcuno ti ha guidato da qualche parte e insiste sul pagamento, il modo più rapido per sfuggire a lui è di dargli alcuni dirham (non più di cinque) e andarsene nonostante le proteste.
vincenth

Uno dei motivi per cui mi piace viaggiare da solo e indossare sempre le cuffie. Sembra che sarebbe meno sicuro, ma nella mia esperienza è molto più sicuro. Nessuno ti disturba. Sono maschio, però; non posso parlare con l'esperienza femminile.
ell

5
Quindi, così tante truffe lì, sfortunatamente. Le persone che si offrono di portarti al tuo hotel, poi vogliono soldi, ti guidano nel ristorante sbagliato, ti dicono che qualcosa è chiuso ma il negozio / hotel del loro amico è aperto, è stato davvero frustrante. Oltre 75 paesi e Marrakech è stato senza dubbio il più frustrato di questo comportamento, sfortunatamente, perché ho amato la città :(
Mark Mayo supporta Monica

1
Ho sentito che è successo molto anche a Dunharrow, tranne per il fatto che lì dicono: "La via è chiusa". Molto spesso i turisti venivano molestati o addirittura uccisi.
reirab

Risposte:


60

Sei perfetto: lo scopo è di fuorviare e confondere i turisti. La tecnica "non andare in quel modo, è chiusa" è una "truffa" comune che vedrai in quelle città marocchine che sono comunemente prese di mira dai turisti. L'idea è di farti interagire con la persona gentile che sta cercando di aiutarti. In tal modo la persona si offrirà di guidarti in giro e ti chiederà un compenso alla fine. Mentre ti guidano molto probabilmente ti porteranno nei negozi dei loro amici con i quali molto probabilmente condivideranno qualche profitto.

L'ho visto accadere a Marrakech, Rabat, Essaouira e Ouarzazate. Sono abbastanza sicuro che cose simili accadano in altre parti del mondo.

Il modo migliore per gestire questo IMHO è di declinare educatamente e da lì in poi ignorare completamente chi sta cercando di truffarti. Mentre lo fai, tieni sotto controllo le tue cose. Quando andavo in tournée nei suk, di solito tenevo i miei soldi e il cellulare nelle tasche frontali e non ne toglievo mai le mani.


17

Ho trascorso molto tempo girovagando per i suk di Marrakech. Ho finito per stare a casa di un musicista gnawa lì per un po '. Sono stato ingannato dall'acquistare un tappeto il primo giorno. Ma ho imparato a navigare nei suk. Il miglior consiglio: ottieni un senso dell'umorismo. Sei un turista in una zona turistica. Esci da quella zona e incontrerai un'ospitalità marocchina più autentica. Ma mentre sei nella zona - sorridi e spalanca in avanti con fiducia - come se sapessi dove stai andando - anche se non lo fai. Lascia le tue cose a casa. Lascia il telefono in tasca. Prendi pochissimi soldi con te. I truffatori stanno cercando di guidarti verso il negozio di tappeti dello zio - in una bellissima grotta come la dimora. E vogliono solo servirti il ​​tè e mostrarti alcuni tappeti. E se mostri qualche reazione, ne tireranno fuori dozzine di più che sono un po 'come quello a cui hai alzato un sopracciglio. Se ti trovi in ​​quella situazione - e lo farai - giù il tuo tè, ringrazia tutti e digli che hai un appuntamento alla stazione di polizia. Quindi entra e passeggia. Va al diavolo. Alla fine uscirai da una parte o dall'altra. E chi ti sta dicendo che un percorso è chiuso? È un giovane che ha fatto di tutto per seguirti? Ya, è una seccatura fastidiosa ma innocua. Sorridi e agisci come se non capissi ma e che sai più o meno dove stai andando. Un'altra cosa che puoi fare ... quando le persone ti chiedono da dove vieni? Sorridi come se non capissi la domanda. Tenerlo un mistero. È un gioco divertente e innocuo. Se vieni truffato in un acquisto di un tappeto non volevi ...

Due avvertenze: se fosse una donna, probabilmente dovresti tornare indietro. Potresti andare nel cortile privato di qualcuno dove le donne cucinano o lavano. Le donne non ti spingeranno. Oppure, se qualcuno ti avvertisse che stai andando verso l'ingresso di una piccola moschea, la maggior parte della moschea è chiusa ai non musulmani. Ma quel ragazzo avrà un'atmosfera totalmente diversa. Non cercherà di seguirti in giro "solo per praticare il suo inglese". (Evita totalmente il tipo di studente inglese. Ti brucia la giornata.)

Un'altra cosa che puoi fare - di notte nel Jemma El Fnna - trova alcuni musicisti che ti piacciono e fai scoppiare un pop in prima fila. Prendi un mucchio di monete. Quando passano il secchio, puoi dare un po 'di più rispetto alla media marocchina. Ora hai appena fatto una dozzina di nuovi amici che ti guarderanno indietro.

Lo shopping è davvero difficile. Ma se puoi passare il tempo per fare dei veri amici, puoi averli per aiutarti ad acquistare un tappeto. Anche con loro al tuo fianco ... nel loro negozio di amici, ci sarà un lungo dibattito acceso su quale dovrebbe essere il prezzo. È divertente. "Come ti aspetti che dia da mangiare alla mia famiglia !?" E ancora e ancora ... E poi fai un affare e tutti sorridono e si stringono la mano.

L'unico imbroglione che dovevo davvero dire di fottere era il ragazzo che mi ha spinto il primo giorno. Per lui, ero il suo pesce per la vita.

Questo è il trambusto marocchino. Il trambusto americano è una tazza di caffè da $ 5 a Starbucks. O qualche idiota che si avvicina a te in modo che possa prendere la metropolitana successiva o tagliarti sull'autostrada. I marocchini sono persone molto ospitali. Ma le regole sono diverse nella zona turistica.


Sei riuscito a espandere alcune righe di risposta effettiva in un muro di testo qui. La tua risposta trarrebbe beneficio se rimuovessi tutti gli aneddoti.
pipe

8
@pipe Non è un muro di testo; è solo una lunga risposta.
David Richerby,

3
Ad ogni modo, +1 da me per il "Questo è il trambusto marocchino. Il trambusto americano è ...". Molte persone sembrano dimenticare che culture diverse hanno regole diverse ... anche se questo è probabilmente il motivo per cui andiamo lì in primo luogo! Sono colpevole come il prossimo
josh

5

Proviene anche dalla tradizione della stessa Medina. Il loro piano non è fatto per essere facilmente comprensibile dagli stranieri. Ci sono solo pochi modi per passare e non sono mai dritti. Il resto si sta ramificando vicoli ciechi. Questo per fornire alcune posizioni sicure e tranquille (senza traffico) per le persone, raggruppate tradizionalmente per "clan" o famiglie. E per evitare le incursioni, poiché i ladri potrebbero facilmente perdersi. Quindi devi essere presentato da alcuni locali prima di poter fare affari lì. Questa tradizione è appena rimasta, un po 'distorta verso lo "scaming". Ma non sono affari tradizionali?

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.