Il segno delle corna è offensivo in Australia?

Mi chiedo se il segno delle corna (alzando la prima e la quarta dito) mostri un significato positivo o offensivo. Potete per favore fornire il significato di questo in altri paesi, in particolare in Australia?

Da Wikipedia - link di jpatokal.

australia culture

— PHPst
fonte

C'è una ragione per cui non sei sicuro della sua offensività? È offensivo dove vivi? Perché stai chiedendo?

— Kate Gregory,

Sono sicuro al 99% che non è, ma non bisogna stare attenti circa il segno della pace.

— Jeutnarg,

La maggior parte degli australiani assocerebbe le corna alla musica pesante. Tuttavia, non sono sicuro di cosa si riferisca @Jeutnarg riguardo al segno di pace. Non è un segno offensivo in Australia; forse potresti approfondire il motivo per cui devi stare attento?

— Andrakis,

@Arakrak il segno di pace fatto con il palmo rivolto verso il tuo pubblico non è male, ma se lo capovolgi e rivolgi il dorso della mano al pubblico, allora è una versione statica / statica del gesto della mano per "il tuo". Se ti capita di fare il doppio giro di pace, come potrebbe fare un adolescente (io, un decennio fa), allora farai davvero il gesto del "tuo". Fortunatamente, i miei parenti sapevano che ero americano e non intendevo in quel modo.

— Jeutnarg,

@Jeutnarg Tanto tempo fa (quando ero al liceo in oz) un'insegnante mi ha castigato perché ha interpretato male il mio segno "pollice in alto" per un segno "su il tuo" - che tecnicamente può essere. I segni delle mani in tutto il mondo possono essere estremamente locali e un campo minato per i non consapevoli.

— Peter M,

Presumo che ti riferisci al segno delle corna , nel qual caso, no , non sarebbe considerato offensivo in Australia. Non è nemmeno realmente usato o capito: in sette anni di vita qui, non ho mai visto nessuno fare il segno, a meno che non lo tenessero anche sopra la testa, sporgendo la lingua e zittendo la testa con musica heavy metal reale o figurativa .

L'unica eccezione potrebbe essere tra le persone di origine italiana o greca, che potrebbero riconoscere il significato offensivo, ma la stragrande maggioranza di questi gruppi sono ormai di seconda o terza generazione e completamente australianizzati.

— lambshaanxy
fonte

Il segno è nato in quel tipo di paesi europei come un modo per scongiurare il male. Tuttavia, è stato reso popolare da Dio che si è appropriato di un parente (una nonna?). Oggi, la maggior parte delle persone lo associa alla musica pesante e come australiano l'ho visto usato solo in contesti musicali.

— Andrakis,

Come greco (e anche metalhead: P) posso dire che questo segno non è offensivo nel nostro paese. Non so se qualcosa di diverso si applichi ai Greci australiani ...

— Papakias,