Il servizio a cui ti riferisci si chiama " conversione dinamica della valuta " e viene venduto come ulteriore comodità in locali con una forte presenza turistica, non solo negli aeroporti. Molte persone sono tentate di optare per la propria valuta nazionale perché presumono che li alleggerirà da commissioni interbancarie e tassi di cambio sfavorevoli.
A partire dalla seconda domanda ...
E quali sono i vantaggi di scegliere l'uno rispetto all'altro?
Il vantaggio di pagare in valuta locale è ovvio: vale a dire, sai cosa comporta la transazione. Generalmente viene prelevato dall'emittente della carta e trasmesso con tariffe e tariffe prevedibili che sono regolate dall'autorità di regolamentazione nel proprio paese di origine. Pertanto, mentre l'utente finale incontra incertezza nel conoscere il tasso di cambio preciso che apparirà sulla sua fattura, ha la certezza di sapere che sarà impostato in un quadro normativo e quindi " vicino al mercato ".
Quando si sceglie di pagare nella propria valuta all'estero, il tasso di cambio viene stabilito in quel momento da qualunque banca stia fornendo assistenza al rivenditore e non si ha alcun controllo su di esso. Questo può portare a una scomoda differenza in ciò che hai effettivamente pagato.
I regolatori in Europa richiedono a coloro che offrono una "conversione dinamica della valuta" di esibire il tasso di cambio prima che il cliente approvi l'acquisto.
La conversione dinamica delle valute è legale nel Regno Unito e in tutta Europa, a condizione che i trader non visualizzino solo il prezzo ma anche il tasso di cambio utilizzato prima del pagamento.
Fonte: i turisti hanno avvertito dei costi di cambio (BBC, 24 luglio 2017)
MA , non regolano il modo in cui il tasso di cambio viene presentato al cliente, e qui sta un problema. Ciò che può essere presentato è il tasso inverso dell'offerta della controparte della banca e questo è un tasso applicabile ai mercati all'ingrosso valutari e non disponibile per un normale mortale. Quindi, al fine di valutarlo, il cliente deve prendere l'inverso del tasso e quindi confrontarlo con i risparmi relativi che potrebbero ottenere utilizzando un bancomat. Le persone non sono generalmente disposte ad affrontare quel tipo di seccatura.
L'altra tua domanda ...
Perché ci sono due opzioni?
I commercianti lo adorano perché ricevono una commissione dal fornitore DCC.
I commercianti che gestiscono una presenza globale, come ad esempio Costco, eviteranno di offrire il servizio perché interferisce con le loro strategie di copertura interna . Amazon, d'altra parte, offrirà DCC ai clienti le cui carte di credito sono denominate in più valute; la mia osservazione è che ad Amazon piace visualizzare una tariffa al dettaglio in base all'offerta derivata dalla tariffa di ieri (abbastanza giusta per la maggior parte degli scopi).
Questo mostra una schermata live dal DCC di Amazon. Il tasso di cambio raggiunge i 500 pips rispetto al tasso medio di mercato del giorno precedente. Non è possibile acquistare in questa quantità (è troppo basso) da una banca al dettaglio per un tasso così attraente, quindi in questo caso DCC ha senso. Il caveat emptor e il tuo chilometraggio possono variare .
Discussione estesa sui vantaggi e gli svantaggi nell'articolo Wiki DCC .