Il mio aiuto per la connessione a un NAS locale è sempre stato
//192.168.111.112/RAID /home/moi/share/OMV cifs noauto,users,username=USERNAME,passwd=PASSWORD
Dopo aver aggiornato il mio sistema da Lubuntu 16.04 a 18.04 questo non ha funzionato più, dando il messaggio di errore:
Failed to query password: Permission denied
Password for USER@//192.168.111.112/RAID: mount error(22): Invalid argument
Refer to the mount.cifs(8) manual page (e.g. man mount.cifs)
domain=
opzione (anche usando il file delle credenziali come prima ...).