Risposte:
In effetti, i tasti freccia su e giù scorreranno topsulle versioni più recenti, in particolare almeno sulla versione topfornita con Ubuntu 16.04.2 ( procps-ngversione 3.3.10).
Ma se i tasti freccia non funzionano per te, potrebbe essere solo un problema con il tuo emulatore di terminale.
Dai un'occhiata alla toppagina man:
Infine, alcune schermate o funzioni di top richiedono l'uso dei tasti cursore del movimento come i tasti freccia standard più i tasti Home, Fine, PgUp e PgDn. Se il terminale o l'emulatore non fornisce tali chiavi, le seguenti combinazioni sono accettate come alternative:
key equivalent-key-combinations Up alt + \ or alt + k Down alt + / or alt + j Left alt + < or alt + h Right alt + > or alt + l (lower case L) PgUp alt + Up or alt + ctrl + k PgDn alt + Down or alt + ctrl + j Home alt + Left or alt + ctrl + h End alt + Right or alt + ctrl + l
Quindi, se il su e giù tasti freccia non lo fanno il lavoro per voi (assicurarsi che si tiene premuto, come ha detto deto ), provare a premere alt + \, alt + /, alt + ke alt + j.
Nota che questa sezione della pagina man non esiste sulla mia macchina RHEL 6.6, che ha la procps-ngversione 3.2.8 (puoi vedere il numero di versione con top -v), e quindi la versione di topnon ha alcuna capacità di scorrimento.
Questo è un po 'vecchio, ma sto scoprendo che posso scorrere in alto bene nella versione 3.3.9 (impostazione predefinita su Ubuntu 14.04)
Se tieni premuta la freccia verso il basso, sembrerà che non stai scorrendo, ma continua a tenere premuto. Per ogni ripetizione, credo che ci sia un marcatore che si sta muovendo verso il basso, riga per riga (non visibile) e quando colpisce la parte inferiore la finestra scorre verso il basso.
Anche i tasti PageUp e PageDown funzionano un po 'più velocemente.
topper questo motivo ... potrebbe essere per progettazione che mostra solo le voci migliori ... (solo indovinando, ma se sembra un'anatra e cigola come un'anatra, probabilmente è un'anatra;) .. È molto cablabile nell'ordinamento per colonne e aggiungi / rimuovi le colonne tramite una sola chiave