Risposte:
Come detto, è visto come un'unità USB da Ubuntu, ma il sistema è progettato per la sincronizzazione in rete. La maggior parte delle cose non ha bisogno di un computer, ad esempio i miei contatti e i miei numeri di telefono si sincronizzano con il mio account Gmail e Facebook. Immagini con picassa, File con Dropbox, attività con Remember the Milk, ecc ...
Lo collego davvero solo a un computer per eseguire i backup quando eseguo gli aggiornamenti di sistema (possiedo un HTC Magic con l'ultimo Cyanogenmod RC). Tutte le altre sincronizzazioni vengono eseguite magicamente sulla rete.
Ho provato solo con un modello (Motorola Milestone, chiamato "Droid" negli Stati Uniti). Ma per quanto ne so, questo è vero per ogni telefono Android.
In realtà si sincronizza molto bene. Viene visto come un'unità USB dal sistema, ma Ubuntu trova immagini e musica, quindi puoi accedervi tramite Rythmbox e F-Spot e sincronizzare la tua musica e le tue foto molto facilmente.
I telefoni Android non sono come gli iPhone. Non richiedono la sincronizzazione di un client in esecuzione sul computer, ma tendono a sincronizzarsi con i servizi online via etere (tramite wifi o rete cellulare).
Detto questo, esiste un client Dropbox per Android che sincronizzerà i tuoi file senza la necessità di collegare il telefono.