Vagrant è uno strumento per creare e gestire macchine virtuali per gli sviluppatori. Ha una guida introduttiva su Ubuntu che contiene suggerimenti di aspetto iffy come
$ sudo ln -s /usr/bin/ruby1.8 /usr/bin/ruby # wtf???
o installando RubyGems dal sorgente piuttosto che dai pacchetti Ubuntu, e poi usando gem install
per installare Vagrant stesso.
Non mi sento a mio agio solo seguendo queste istruzioni. C'è forse un PPA? Esistono forse strumenti alternativi che sono impacchettati per Ubuntu?