chmod: modalità non valida: `+ a '

Sistema: (lsb_release -a)

Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 10.04.4 LTS
Release:        10.04
Codename:       lucid

Questo è il mio comando:

sudo chmod +a "www-data allow delete,write,append,file_inherit,directory_inherit" app/cache app/logs

Documenti:

• http://symfony.com/doc/current/book/installation.html#configuration-and-setup

Errore:

chmod: invalid mode: `+a'
Try `chmod --help' for more information.

Perché non funziona? + Non è un chmod standard?

AGGIORNARE:

Sembra che questa sia una mod solo per OSX:

• http://developer.apple.com/library/mac/#documentation/Darwin/Reference/ManPages/man1/chmod.1.html

"+ a" non è un argomento standard, no. Seguire il passaggio successivo nella documentazione collegata.

sudo setfacl -R -m u:www-data:rwx -m u:`whoami`:rwx app/cache app/logs
sudo setfacl -dR -m u:www-data:rwx -m u:`whoami`:rwx app/cache app/logs

Informazioni su cosa fa "+ a" per i chmod che lo usano:

+ a La modalità + a analizza una nuova voce ACL dall'argomento successivo sulla riga di comando e la inserisce nella posizione canonica nella ACL. Se la voce fornita fa riferimento a un'identità già elencata, le due voci vengono combinate.

Questa è la sintassi di Mac OS X. Vedi qui per la prova.
Il chmod di Ubuntu non include questa opzione.