Risposte:
Non devi fare nulla di speciale. Basta aggiornare il PC utilizzando Upgrade Manager (come si ottengono normalmente gli aggiornamenti) o utilizzare il comando seguente:
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
Non c'è niente di speciale nei rilasci puntuali, sono solo aggiornamenti in bundle. È più per quando si scarica un iso, quindi avrà già più aggiornamenti.
Se si esegue 12.04 con tutti gli aggiornamenti, si esegue 12.04.1
12.04.1 è solo una "release point", che aggiunge gli aggiornamenti nel file ISO. Puoi leggere il processo qui . Non è un aggiornamento della distribuzione, quindi non vedrai l'opzione per l'aggiornamento in Update Manager.