Sono in esecuzione 12.04 e preferisco le barre di scorrimento "normali" in stile più conservativo rispetto alle barre di scorrimento sovrapposte. Li ho impostati su false nel terminale:
gsettings set org.gnome.desktop.interface ubuntu-overlay-scrollbars false
Tuttavia, dopo averlo fatto, con alcune app (ad es. Nautilus, Document Viewer) le mie barre di scorrimento visualizzano solo una barra verticale, ma nessuna freccia in alto e in basso per scorrere su e giù. Con alcuni programmi questi vengono mostrati, ad esempio Gummi e Texmaker.
Farebbe una grande differenza (ad esempio quando si devono scorrere documenti pdf contenenti diverse centinaia di pagine) per ripristinare quelle frecce. C'è un modo per farlo funzionare?