È sicuramente possibile fare tutte le cose che vuoi fare Mutte molto altro.
Con più account sono possibili Mutt. Personalmente ho usato solo più account imap di Gmail, come descritto in questo articolo qui , ma è possibile configurarli e spostarsi tra di loro. Non è necessario ripetere le informazioni qui, ma ha molto a che fare con il modo in cui sono impostati gli "hook dell'account" e "hook della cartella"; l'articolo lo spiega bene.
Tuttavia, puoi ottenerlo senza folder-hooks: vedi la mia risposta qui:
Per navigare tra le cartelle, puoi utilizzare le macro, come dimostrano queste ben note:
macro index,pager gi "<change-folder>=INBOX<enter>" "Go to inbox"
macro index,pager ga "<change-folder>=[Gmail]/All Mail<enter>" "Go to all mail"
Maggiori informazioni su come spostarsi tra le cartelle e su come spostare i messaggi tra le cartelle sono spiegate qui in dettaglio.
In effetti, i messaggi possono essere esportati Thunderbirdnel mboxformato e quindi letti Mutt, come osserva la wiki di Mutt qui . Sarà necessario installare il componente Thunderbirdaggiuntivo di importazione / esportazione e quindi esportare le cartelle da Thunderbird in mboxformato e quindi specificare la cartella in .muttrc, facendo riferimento a queste note .
Facendo riferimento alla tua domanda nei commenti: Quando carichi la posta in arrivo o quando passi da una cartella all'altra, Muttcarica solo le intestazioni dal server, che penso sia quello che vuoi. Scarica il messaggio effettivo solo quando fai clic su ritorna per visualizzare il messaggio. Quindi, perché memorizziamo nella cache intestazioni e messaggi per le prestazioni, e di solito molte persone hanno voci standard come questa nel .muttrc:
set header_cache=~/.mutt/cache/headers
set message_cachedir=~/.mutt/cache/bodies
Per la disponibilità offline, potrebbe essere necessario abbinare Muttun altro programma chiamato offlineimap, disponibile nei repository; una discussione è disponibile qui e qui .
Ho messo insieme questi suggerimenti (dal wiki e dal mio rc personale) in modo approssimativo, muttrcma potresti doverli testare e modificare per i tuoi scopi, e ovviamente aggiungere i tuoi dettagli, ma dovrebbe essere un utile punto di partenza.