Come impostare LibreOffice per suggerire correzioni per l'inglese britannico?


9

Desidero ricevere suggerimenti di correzione durante l'impostazione di un testo in LibreOffice su Inglese-Regno Unito.

inserisci qui la descrizione dell'immagine

Ora funziona per inglese-americano, francese e rumeno, poiché queste sono le lingue che ho installato nel supporto linguistico. Non riesco ad avere un'impostazione per differenziare l'inglese USA / Regno Unito come sono stato in Xubuntu.

inserisci qui la descrizione dell'immagine

In LibreOffice è assente l'inglese-Regno Unito. Come aggiungerlo?

inserisci qui la descrizione dell'immagine

In Tools/Options/Language Settings/Languagesarrivo all'immagine sopra, ma come rendere presente il Regno Unito inglese lì? manca quel segno "ABC-V" che è presente per gli USA inglesi, anche se in Tools/Options/Language Settings/Writing Aidsun "Inglese-Regno Unito" È PRESENTE. Ma ciò non è sufficiente affinché il correttore funzioni per l'inglese-Regno Unito.


risposta accettata in una domanda duplicata, askubuntu.com/a/935170/197730 , è breve e dolce e ha funzionato per me
TooTone,

Risposte:


2

Ho avuto questo problema con una nuova installazione di Lubuntu. Ho impostato tutto ciò che potevo sull'inglese (Regno Unito), ma il controllo ortografico non funzionava. Alla fine ho trovato questo:

Impossibile impostare la lingua per il controllo ortografico

Ho risolto il problema aprendo un terminale e digitando:

sudo apt-get install hunspell-en-gb

e inserendo la mia password quando richiesto.

Le sottolineature rosse sono finalmente apparse nel mio documento.

Come è già stato detto, la soluzione precedente non funziona a causa di un collegamento non funzionante.


questo è ciò che funziona nel 2018

7

È abbastanza semplice impostare il controllo ortografico britannico: l'ho fatto poco fa mentre sono nel Regno Unito, quindi è abbastanza importante per me. La mia versione di Libreofficeè esattamente uguale alla tua: la versione predefinita della serie 3.5.x per 12.04.

Per qualche motivo questo dizionario del Regno Unito non è incluso con la versione in pacchetto Ubuntu, anche se lo è quando lo si scarica su Windows e il controllo ortografico nel Regno Unito è abilitato.

Per favore, vai all'elenco ufficiale dei dizionari e scegli kpp-british-english-dizionari e scaricalo sul tuo desktop o cartella dei download. Ora apri quel file scaricato con LibreOfficese stesso e ti verrà presentato con questa schermata:

inserisci qui la descrizione dell'immagine

Ora assicurati che sia abilitato, riavvia Libreofficee apri Writer, seleziona English UK e evidenzierà automaticamente i tuoi errori come di seguito, a condizione che le altre impostazioni siano impostate su English UK in Strumenti> Opzioni> Impostazioni lingua> Lingue.

Inoltre, è importante assicurarsi che AutoSpellChecksia abilitato.

inserisci qui la descrizione dell'immagine

Su come ottenere anche thesaurus / sinonimi , c'è già questa risposta .


Ciao di nuovo! sai come attivare il menu di scelta rapida dei sinonimi anche nel Regno Unito inglese? ( askubuntu.com/q/223557/47206 )

@cipricus darò un'occhiata e vedrò cosa posso fare.

thesaurus / sinonimi - askubuntu.com/a/196117/47206

1
Il collegamento ai "dizionari ufficiali" è interrotto.
Londra,

1

Non sono sicuro che il problema sia più grande, ma dalla barra dei menu di LibreOffice:

Strumenti -> Opzioni -> Impostazioni lingua

e poi gioca con i due sottomenu (Lingue e strumenti di scrittura)


1
In Impostazioni lingua / Lingua visualizzo l'immagine qui sopra, ma come rendere presente l'inglese nel Regno Unito? vedi che manca quel 'abcV' che è presente per l'inglese USA, anche se in Impostazioni lingua / Aiuti per la scrittura è PRESENTE "English-uk". Ma ciò non è sufficiente affinché il correttore funzioni per l'inglese

quale versione di libreoffice stai usando?
philshem il

LibreOffice 3.5.4.2

0

Aggiornare:

Il modo più semplice per abilitare il controllo ortografico britannico in LibreOffice nelle recenti versioni di Ubuntu è installare il pacchetto hunspell-en-gb.

sudo apt installa hunspell-en-gb

da https://askubuntu.com/a/935170/307670


-1

Come impostare 'Language-Settings' di LibreOffice su UK-English Cercando di ottenere English-en-gb con…. Thesaurus / Controllo ortografico / Sillabazione / Grammatica tutto funzionante! Vai su Strumenti> Opzioni> Impostazioni lingua> Lingue .. In quella finestra, sotto "Lingua di"> Interfaccia utente: seleziona "Inglese (Regno Unito)" e, sotto, "Lingua predefinita per i documenti"> Occidentale: seleziona "Inglese ( UK)". NOTA il segno "ABC" che si trova davanti all'inglese (Regno Unito). (potrebbe mancare!) Vado all'immagine sopra in Strumenti / Opzioni / Impostazioni lingua / Lingue Successivamente apri Strumenti / Opzioni / Impostazioni lingua / Strumenti di scrittura…. Modifica "Hunspell Spellchecker", seleziona "English (UK)".

NOTA il segno "ABC" che si trova davanti all'inglese (Regno Unito). (potrebbe mancare!)

MA se il segno “ABC√” NON è davanti all'inglese (Regno Unito), se manca, allora ... Il dizionario inglese britannico non è incluso con la versione di LibreOffice in pacchetto Ubuntu, anche se lo è quando lo scarichi su Windows e il controllo ortografico nel Regno Unito è abilitato.

Apri LibreOffice Writer e vai su ... .. Strumenti -> Opzioni -> Impostazioni lingua -> Strumenti di scrittura. Verifica che il nuovo Thesaurus sia selezionato, premendo Ctrl + F7 per visualizzare il dialogo del thesaurus.

A dire il vero, sono sicuro, sono andato su questo sito Web ... (per TUTTE le estensioni del dizionario inglese) http://extensions.libreoffice.org/extension-center/english-dictionaries

Sono passato a ... English Dictionaries 2016.04.01 vedi lo script sopra. Lì, ho "cliccato" su "English Dictionaries 2016.04.01" e scaricato / Salva questo file .. "dict-en.oxt". NEXT, vai a questo sito Web .... Per ottenere "kpp-british-english-dictionary-674039-word-list.oxt" e scaricato / salva il file. Inglese britannico- en_GB

I seguenti dizionari "kpp" possono essere tutti installati, quindi abilitati / disabilitati per selezionare quello che si desidera utilizzare con / per i documenti.

kpp-british-english-dizionario-674039-word-list.oxt 674.039 elenco di parole, trattino e thesaurus - novembre-2012 http://www.libreoffice-na.us/KPP-dictionaries/dictionary.html ORA, Vai a i tuoi 2 file scaricati, fai clic su ciascuno separatamente. SCEGLI aperto con LibreOffice. Verrà attivato "Extension Manager". Se i file sono già installati, è possibile fare clic su "Annulla", altrimenti selezionare "OK" e installare entrambi. Questo è tutto !!!

dovresti avere Thesaurus e tutto il resto ...

PS 2016-04-07 e ci sono ancora problemi con English UK su Ubuntu-Linux. 'The Queen's English' non è ancora COMPLETAMENTE disponibile. Non su Ubuntu 14.04.4 LTS (Trusty Tahr), Non su UbuntuMATE 15.10 (Wily Werewolf) -UbuntuMATE 16.04 (Xenial Xerus) e così via e così via, perché? È una seccatura per non dire altro.

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.