Quindi voglio qualcosa di piuttosto semplice :) App in cui metto una directory per la ricerca e una stringa / regexp per cercare ricorsivamente il contenuto del file in quella directory, e fornisce un elenco di risultati.
Non voglio qualcosa come "tracker" che viene eseguito in background e indicizza le cose, voglio qualcosa che cerca solo su richiesta come grep, dato un percorso.
In Windows ho usato grepWin che era abbastanza perfetto per lo scopo.
Ho provato KFileReplace, sembra un po 'imbarazzante. Hai anche provato la ricerca integrata di Nautilus ma sembra guardare solo i nomi dei file?
Modifica: gnome-search-tool sembra più simile a quello che sto cercando, ma non supporta regex (o lo fa, ma solo per i nomi dei file).