Eseguire il programma da uno script di shell ma comportarsi come un solo processo?

Esiste un modo per eseguire un'applicazione da uno script di shell ma non creare un altro processo. Voglio che assomigli ad un solo processo . Non importa se il mio script di shell viene sostituito da un nuovo processo o se continuerà al termine di una chiamata applicazione.
Questo dovrebbe risolvere anche la mia domanda precedente: /ubuntu/247632/is-there-a-way-to-associate-additional-application-launcher-with-an-app
Grazie mille per il tuo aiuto .

Puoi usare il execcomando:

$ help exec
exec: exec [-cl] [-a name] [command [arguments ...]] [redirection ...]
    Replace the shell with the given command.

    Execute COMMAND, replacing this shell with the specified program.
    ARGUMENTS become the arguments to COMMAND.  If COMMAND is not specified,
    any redirections take effect in the current shell.

    Options:
      -a name   pass NAME as the zeroth argument to COMMAND
      -c        execute COMMAND with an empty environment
      -l        place a dash in the zeroth argument to COMMAND

    If the command cannot be executed, a non-interactive shell exits, unless
    the shell option `execfail' is set.

    Exit Status:
    Returns success unless COMMAND is not found or a redirection error occurs.

Esempio:

user@host:~$ PS1="supershell$ "
supershell$ bash
user@host:~$ PS1="subshell$ "
subshell$ exec echo hello
hello
supershell$ 

Come puoi vedere, la subshell è sostituita da echo.