Come visualizzare file video con traccia audio ac3 esterna?

17

Posso ascoltare per visualizzare il video con audio integrato (ac3) e ascoltare la traccia audio come normale file audio, ma come fare allo stesso tempo?

Non riesco a vedere tali opzioni in Totem, Kplayer, VLC, KMplayer, Gnome-Mplayer.

Inoltre non riesco a trovare come farlo usando mplayer, anche se potrei essere perso nel suo enorme file man.

Grazie.

— Sergii
fonte

11

Ed ecco come farlo con VLC tramite la riga di comando:

vlc videofile --input-slave audiofile

, quindi selezionare il canale audio.

NB. Anche se non strettamente correlato, --sub-file <subfile>caricherà anche i sottotitoli.

— ジョージ
fonte

10

Prima installazione di smplayer:

sudo apt-get install smplayer

Quindi apri il file video e seleziona audio> carica file audio esterno

inserisci qui la descrizione dell'immagine

— Pedram
fonte

Grazie. Un altro problema: per qualche motivo dopo aver selezionato la riproduzione di file esterni diventa estremamente lento. Lo scarico ripristina la normale riproduzione. Qualche idea?

— Sergii,

@Sergii: la riapertura a volte aiuta (se hai salvato le impostazioni nelle preferenze - Probabilmente lo fai).

— Adobe,

SMPlayer è fantastico. In qualche modo VLC mi dà un'immagine davvero negativa con audio esterno, SMPlayer fa bene il lavoro.

— xealits,

6

Se vuoi farlo con mplayer dalla riga di comando, usa il -audiofileflag. Esempio:

mplayer video.mp4 -audiofile sound.mp3

— Daniel James
fonte

3

Come soluzione alternativa per altri possibili lettori di questa domanda.

Ho usato i consigli di questo thread per aggiungere la colonna sonora al video. Funziona perfettamente.

— Sergii
fonte

2

Se non vuoi modificare le tracce nel tuo contenitore, ma carica semplicemente una traccia audio esterna che hai, allora VLC ha sicuramente quella funzione.

Ecco come farlo:

Scegli prima il tuo file video

 — File: Add...

e aggiungi un altro file audio

 — Browse...

che apre confondendo la stessa finestra (stessa). Qui solo

 — File: Add...

per scegliere il tuo file audio e confermarlo con

 — Select

pulsante. Non premere il pulsante Sfoglia nella seconda finestra!

Ora dovresti avere entrambi i percorsi per i tuoi file video e audio in una finestra (la prima). Ora premi

 — Play

per riprodurre video con traccia audio esterna. Durante la riproduzione puoi scegliere la tua seconda traccia audio

Audio — Audio Track

— Sergey Sobyanin
fonte

2

In kmplayer:

fare clic con il tasto destro sullo schermo
apri> carica l'audio esterno dopo che l'audio è stato nuovamente caricato con il pulsante destro del mouse e questa volta seleziona i filtri e seleziona il selettore di flusso kmp e seleziona il tuo audio preferito

Questo dovrebbe funzionare.

— user516839
fonte

1

Totem ha un'opzione "carica file esterno" per l'audio ...

È il secondo elemento dall'alto nel menu Audio (Principale o Contesto)

— Peter.O
fonte

Siamo spiacenti, ma sicuramente non esiste tale opzione in 2.32 fornita con Ubuntu 10.10. Può solo passare tra le tracce audio già trovate.

— Sergii,

@Sergii ... Oops! il mio errore :( ... ecco cosa succede con la mancanza di sonno ... Ho confuso i miei lettori video. Sono stato sveglio tutta la notte a rintracciare how-to-mux un flusso di sottotitoli di testo (.srt) in un mp4 .. I trovato :) Poiché questa è una domanda video ecco il link per chiunque sia interessato ( unix.stackexchange.com/questions/7212/… ) ...

— Peter.O