Questo è strano perché dal 12.04 (supponendo che tu stia eseguendo Kubuntu 12.04), MySQL è stato predefinito. Sembra che ti manchi qualche passaggio in mezzo, quindi diamo un'occhiata a questo:
Innanzitutto, come hai detto, facciamo un'installazione,
sudo apt-get install mysql-server
Dopo averlo installato, proviamo un piccolo test,
sudo netstat -tap | grep mysql
Quando esegui questo, dovresti vedere questa risposta,
tcp 0 0 localhost:mysql *:* LISTEN 2556/mysqld
Se non funziona correttamente, esegui questo comando di riavvio,
sudo service mysql restart
Ora per configurare il server.
Andiamo /etc/mysql/my.cnf
a configurare le impostazioni di base. Ciò include il file di registro, il numero di porta, ecc. Ad esempio, per configurare MySQL in modo che ascolti le connessioni dagli host di rete, modificare la direttiva dell'indirizzo bind nell'indirizzo IP del server:
bind-address = 192.168.0.5
Successivamente, riavvia il demone MySQL,
sudo service mysql restart
Se vuoi cambiare la password di root di MySQL, esegui questo:
sudo dpkg-reconfigure mysql-server-5.5
Il demone verrà arrestato e ti verrà richiesta una nuova password.
Una volta terminato, dovresti essere configurato e alcune ricerche su Google ti insegneranno come creare un database
Fonte: la guida del server Ubuntu