Lo script da destra a sinistra non riesce con Flash Player

Sto continuando un errore di lettura araba del thread abbandonato , poiché non è stato risolto.

Sto usando Ubuntu 10.04, Firefox 3.6.14. Ho verificato Flash Player, ho installato la versione recente.

Nella finestra di Flash Player lo script arabo appare nella direzione sbagliata. Le lettere sono visualizzate da sinistra a destra e non, come dovrebbe essere, da destra a sinistra. Ad esempio http://www.fpnp.net/ . Il punto problematico è la barra nera nella finestra di Flash con un testo sotto l'immagine a destra. Qui le lettere vengono visualizzate nella direzione sbagliata e, di conseguenza, non vengono unite. Puoi vedere (spero) la differenza tra quella barra nera e il resto del testo.

Spero che sia comprensibile per le persone non di lingua araba.

Grazie

Secondo questo post , il problema è dovuto a una carenza della versione di Adobe Flash utilizzata dallo sviluppatore web.

Non ci sono soluzioni alternative note per l'utente. Il problema deve essere corretto dallo sviluppatore web.